********** Nederlands **********
Liefhebbers van literatuur kunnen zich verkneukelen aan onze literaire wandeling
in de adembenemende setting van het museum.
Ga op reis met bekende schrijvers en luister naar sterke, spannende, geestige en
ontroerende verhalen. De wandeling neemt je mee in de tijd, maar bespeelt vooral
jouw verbeelding.
De wandeling gebeurt onder begeleiding van een professioneel acteur. Koen Van
Impe brengt je de Nederlandstalige vertolking. Bruno Georis neemt de Franstalige
uitvoering op zich.
Per wandeling kunnen er maximum 20 personen mee.
********** Français **********
Les amateurs de littérature ont de quoi se réjouir avec notre balade littéraire
à travers le musée. Cette animation a été développée en collaboration avec
Amusea (www.amusea.com).
Partez avec Victor Hugo, Jean de La Fontaine, Alfred de Vigny et bien d'autres
grands écrivains pour un voyage à travers le temps, la littérature et
l’imaginaire des poètes.
Les promenades sont interprétées par des comédiens professionnels. Il y aura une
sessions en français, avec Bruno Georis et en néerlandais avec Koen Van Impe.
Nous acceptons 20 personnes maximum par promenade.
********** English **********
Lovers of literature can delight in our literary walk in the breathtaking
setting of the museum.
Go on a journey with some well-known writers and listen to some strong,
exciting, lively and moving stories. The walk will take you through time, but
mainly plays upon your imagination.
The walk will take place under the supervision of a professional actor. Koen Van
Impe will give you the Dutch rendition. Bruno Georis will provide the French
version.
A maximum of 20 people can come along.
Kerstconcert - Bach: Weihnachtsoratorium
Description
*** Nederlands ***
Kerst, daar hoort het Weihnachtsoratorium van Johann Sebastian Bach bij. Een episch werk, zonder enige twijfel het meest bekende uit het traditionele kerstrepertoire. Het kerstconcert der kerstconcerten dus. Een iconisch en jubelend topstuk.
Tickets
Normal
30€
Info & Reservation
Organiser
1 Picture
Suggested events
In deze buurt ligt de focus op heel wat verschillende thema's. Denk aan duurzame
mode, circulair bier, stadsboerderijen, fairmining, mobiliteit en sociale
projecten.
We vertoeven hier in de buurt van de Zavel en de Marollen
Met zijn 20 hectare grasvelden, bloemperken, vijvers en ontspanningsruimte,
vormt het Josaphatpark de groene long van Schaarbeek. Het is een geliefd wandel-
en ontspanningspark voor veel Brusselaars en een plek met een rijke
geschiedenis.
Het park, dat vandaag bestaat uit drie delen, is ontstaan door het samenvoegen
van verschillende eigendommen langs de Roodebeek en ook vandaag nog heeft het
Josaphatpark het uitzicht van een vallei rond verschillende vijvers.
Het historische park in het zuiden gebruikt het hoogteverschil voor zijn
inrichting als openbaar wandelpark in Engelse landschapsstijl. Tussen de
grasperken liggen drie vijvers. De sierbomen, bloemperken, rustieke brug over
een romantisch watervalletje, het alpenlandschap, een merkwaardige duiventil in
rotswerk enz. creëren een pittoreske sfeer van een typisch vooroorlogs
wandelpark.
In het centrum liggen de grote grasperken met vier masten van het
boogschuttersgilde die hier zijn stek heeft. Hier worden ook regelmatig
trainingen en wedstrijden gehouden.
In het noorden achter het voetbalstadion van ‘Crossing Schaarbeek’ ligt de
speelzone met petanquebaan, een multisportterrein en een gezondheidsparkoers
maar ook voetbalterreinen, tennisbanen en de atletiekpiste die zijn voorbehouden
voor clubs en scholen.
Het park is sinds 1974 geklasseerd en meer dan de moeite om al wandelend onder
begeleiding van een gids te ontdekken!
Fondé en 1899 à l’initiative de Louis Bertrand, échevin des finances, le Foyer
Schaerbeekois est la plus ancienne société communale de logement public à
Bruxelles. Toujours en activité aujourd’hui, le Foyer Schaerbeekois est à
l’origine de nombreux ensembles de logements, aux typologies variées : des
maisons ouvrières aux immeubles à appartements, en passant par les
cités-jardins, ce sont plusieurs dizaines d’ensembles qui sont conçus par des
architectes de renom, et qui empruntent leur vocabulaire stylistique à l’Art
Nouveau, à l’Art Déco ou au style cottage.
Parmi ceux-ci, la Cité Terdelt est la première cité-jardin de Schaerbeek.
Inaugurée en 1926, elle comporte tant des maisons unifamiliales d’inspiration
normande ou Art Déco que de petits immeubles plurifamiliaux, aux angles des
différentes artères. La cité Terdelt présente aujourd’hui une belle homogénéité,
malgré des bâtiments parfois très différents.
Durée : 2h
Lieu de départ : Au coin de la chaussée de Helmet et de la rue du Foyer
Schaerbeekois (arrêt de tram « Foyer Schaerbeekois »)
L'effaceur transforme le graffiti. Il le triture, le chatouille, le dissout, le
malaxe, le déconstruit...
Même s'il n'est plus lisible, il est rare qu'aucune trace ou spectre ne
subsiste.
Paradoxalement, si le nettoyeur a souvent plus de temps, d'outils et de
techniques à disposition que l'auteur du graffiti, son résultat est moins
maîtrisé, plus aléatoire.
Cette collaboration involontaire mais prévisible de ces deux énergies peut
donner un résultat doux et subtil de deux moments d'intervention non coordonnés.
From unusual anecdotes to key events in LGBTQIA+ history, L-Tour's passionate
guides will show you a rainbow-coloured version of cosmopolitan Brussels on
tours specially devised for Brussels Pride.
These guided tours (available in FR, NL & EN) explore the capital's historic
centre and take in the history of Brussels' LGBTQIA+ communities as you wander
the streets. The tours pass by iconic or now defunct establishments, are packed
with historical facts and give you a flavour of the personalities and
associations that have forever marked the struggles and advances in the rights
of lesbians, gays, bi, trans, queer, intersex and asexual people in our city,
our region, our country and even beyond.
Schedule: ENG on Friday 17/05 at 18:00 – ENG on Sunday 19/05 at 14:00
Starting point: BIP – 2-4 rue royale, 1000 Brussels
Duration: 1h30
Distance: 2km
Deadline for booking: Thursday 16 May, at 14:00
FREE OF CHARGE - BOOKING REQUESTED
¡Descubre el arte detrás de la cerveza en nuestro emocionante tour en español en
Bruselas!
¿Quieres sumergirte en el fascinante mundo de la cerveza? ¿Te apetece conocer el
lugar donde se crea esta bebida legendaria? ¿Estás por Bruselas, capital de la
cerveza? ¡Entonces este tour es para ti!
Te invitamos a un recorrido por la primera cervecería-destilería de Bruselas,
situada a solo 5 minutos a pie de la parada de metro de Simonis, y en donde
descubrirás los principales secretos del proceso de producción de tu bebida
favorita con un guía experto.
Además, tendrás la oportunidad de deleitar tu paladar con la cata de 3 cervezas
artesanales incluidas en esta experiencia única 100% en español.
¡Reserva ya y descubre el auténtico sabor de la cerveza con nosotros!
¡Salud!
Incluido:
• Guía en español con experiencia en la fabricación de la cerveza
• Cata de 3 cervezas producidas en la propia fábrica de la visita
Precio: 21 euros por persona
Punto de encuentro: Chaussée de Jette 374, 1081 Koekelberg (a 5 minutos a pie de
la parada de Simonis o Elizabeth, Metro líneas 2 y 6)
Lugares de interés cercanos: (paseo corto a pie)
• Combina esta actividad única con la visita a la Basísica del Sagrado Corazón
(Bruselas), mayor edificio de estilo art déco del mundo, desde donde encontrarás
las mejores vistas de la ciudad.
• Belgian Chocolate Village Museum: Museo de la historia y los métodos de
fabricación del chocolate, con demostraciones y muestras.
Découvrez les galeries d'art contemporain du bas de la ville, au départ de la
galerie Greta Meert pour arriver jusqu'aux quartiers Dansaert et
Sainte-Catherine. Vous y découvrirez notamment des œuvres d’art urbain et un
aperçu des tendances artistiques d'aujourd'hui et beaucoup de lieux étonnants
sur le parcours!
Des anecdotes insolites aux événements marquants de l'histoire LGBTQIA+, les
guides passionnés de L-Tour vous font découvrir Bruxelles la cosmopolite version
arc-en-ciel lors de visites concoctées tout spécialement pour la Brussels Pride.
Ces visites guidées (FR & EN & NL) explorent le Centre historique de la capitale
et dévoilent, au fil des rues, l’histoire des communautés LGBTQIA+
bruxellois·es, via les établissements mythiques ou disparus, les faits
historiques mais aussi, les personnalités et les associations qui ont marqué à
jamais les luttes et les avancées des droits des lesbiennes, gays, bi, trans,
queer, intersexes, asexué·es… de notre ville, notre région, notre pays… voire
au-delà.…
Dates et heures: Samedi 18/05 9h FR - Dimanche 19/05 11h30 FR
Point de départ: BIP - rue royale 2-4, 1000 Bruxelles
Durée: 1h30
Distance: 2 km
Deadline pour les réservations: jeudi 16 mai 14h
GRATUIT - RESERVATION OBLIGATOIRE
Van ongewone anekdotes tot belangrijke gebeurtenissen uit de
LGBTQIA+-geschiedenis, de gepassioneerde gidsen van L-Tour tonen je de
regenboogversie van kosmopolitisch Brussel tijdens deze rondleidingen die
speciaal voor de Brussels Pride werden bedacht.
Tijdens deze rondleidingen (FR & EN & NL) verken je het historische centrum van
de hoofdstad en duik je in de geschiedenis van de Brusselse
LGBTQIA+-gemeenschappen. Je ontdekt mythische of verdwenen etablissementen,
historische feiten en leert ook de persoonlijkheden en verenigingen kennen die
een belangrijke rol spelen in de strijd en de vooruitgang van de rechten van
lesbiennes, homo’s, bi-, trans-, queer-, interseksuele en aseksuele mensen in
onze stad, onze regio, ons land ... en zelfs daarbuiten.
Data en uren: zaterdag 18/05 10.30 u NL
Vertrekpunt: BIP - Koningsstraat 2-4, 1000 Brussel
Duur: 1.30 u
Afstand: 2 km
Deadline voor inschrijvingen: donderdag 16 mei 14 u.
GRATIS - RESERVEREN VERPLICHT