********** English **********
Welcome to Galerie de la Bande Dessinee. For the first time ever, an art gallery
exhibits and offers for sale production drawings from the famous One Piece
anime.
********** Français **********
C’est une première mondiale !
La Galerie de la Bande Dessinée est la première galerie d’art à exposer et à
vendre des dessins originaux de production du célèbre anime One Piece.
L’occasion pour les fans, et ils sont nombreux, de découvrir pour la première
fois les dessins originaux réalisés par les animateurs de Toei Animation ayant
réalisé cette palpitante série télévisée d’animation.
********** Nederlands **********
Dit is een wereldprimeur!
Galerie de la Bande Dessinee is de eerste kunstgalerie die originele
productietekeningen van de beroemde anime One Piece tentoonstelt en verkoopt.
De kans voor fans, en dat zijn er velen, om voor het eerst de originele
tekeningen te ontdekken die zijn gemaakt door de animators van Toei Animation
die deze spannende geanimeerde televisieserie hebben gemaakt.
Description
Fawlty Towers dining experience!
For the first time in Belgium!
To this day, Fawlty Towers is still regarded as the greatest ever British sitcom.
This Fawlty Towers theme evening is provided by John Cleese impersonator, Ed Wells, the only 6' 7" Basil Fawlty impersonator who is the same height, walks the walk, and talks the talk: "You know, you really do look like me." - John Cleese.
Comes complete with the Fawlty Towers team of Manuel and Sybil. As seen on ITV- "Will the Real Basil Fawlty Stand Up!" Also "Four Weddings," and more recently, the BBC Television Centre leaving party.
Fawlty Towers distinguished staff (Basil, Sybil and Manuel) will take hold of the premices of Barsey boutique hotel & restaurant in Brussels. They will take care of you for an unforgettable experience, while you enjoy a delicious three course dinner by Chef Nicholas Tsiknakos (Golden chef cap award, Greece 2008; Swiss Culinary cup winner 2005).
Here's the menu:
Starter
Goat cheese ravioli, truffle and pine nut sauce, crunchy arugula
Or
Beef Carpaccio, Parmesan espuma and mesclun Salad
Main course
Grilled “Coucou de Malines”, whole-grain mustard sauce, potato mousseline, and caramelized
vegetables
Or
Sea bass fillets, risotto of cima di rapa and saffron sauce
Dessert
"Pomme vert"
Price includes apéritif & a three course gourmet dinner. Drinks to be paid separately.
Starts at 7pm
For the first time in Belgium!
To this day, Fawlty Towers is still regarded as the greatest ever British sitcom.
This Fawlty Towers theme evening is provided by John Cleese impersonator, Ed Wells, the only 6' 7" Basil Fawlty impersonator who is the same height, walks the walk, and talks the talk: "You know, you really do look like me." - John Cleese.
Comes complete with the Fawlty Towers team of Manuel and Sybil. As seen on ITV- "Will the Real Basil Fawlty Stand Up!" Also "Four Weddings," and more recently, the BBC Television Centre leaving party.
Fawlty Towers distinguished staff (Basil, Sybil and Manuel) will take hold of the premices of Barsey boutique hotel & restaurant in Brussels. They will take care of you for an unforgettable experience, while you enjoy a delicious three course dinner by Chef Nicholas Tsiknakos (Golden chef cap award, Greece 2008; Swiss Culinary cup winner 2005).
Here's the menu:
Starter
Goat cheese ravioli, truffle and pine nut sauce, crunchy arugula
Or
Beef Carpaccio, Parmesan espuma and mesclun Salad
Main course
Grilled “Coucou de Malines”, whole-grain mustard sauce, potato mousseline, and caramelized
vegetables
Or
Sea bass fillets, risotto of cima di rapa and saffron sauce
Dessert
"Pomme vert"
Price includes apéritif & a three course gourmet dinner. Drinks to be paid separately.
Starts at 7pm
Humour
Comic
Cabaret
Tickets
Info:
95€
Info & Reservation
1 Picture
Suggested events
********** English **********
If you're a fan of the Saint Seya : Knights of the Zodiac anime series, you'll
love the original drawings of French comic book artist Jerome Alquie. He's
illustrating a brand new story, validated by mangaka Masami Kurumada, who
delivers shocking secrets about the Bronze saints.
********** Français **********
Après le succès de l’exposition-vente consacrée au Capitaine Albator en 2020,
Jérôme Alquié est de retour à la Galerie de la Bande Dessinée en 2024. Nous
exposons et vendons ses dessins originaux publiés dans la série Saint Seiya –
Time Odyssey (Editions Kana). Un récit original, validé par le mangaka Masami
Kurumada, qui dévoile de nouveaux secrets des Chevaliers de Bronze.
********** Nederlands **********
Na het succes van de tentoonstellingsverkoop gewijd aan Kapitein Albator in
2020, is Jérôme Alquié in 2024 terug in de Galerie de la Bande Dessinée. We
exposeren en verkopen zijn originele tekeningen gepubliceerd in de serie De
Ridders van de Zodiak : Saint Seiya – Time Odyssey . Een origineel verhaal,
gevalideerd door mangaka Masami Kurumada, dat nieuwe geheimen van de Bronze
ridders onthult.
D’un côté, il y a les archives télévisées conservées par la Sonuma ; de l’autre,
il y a Laurence Bibot qui s’en amuse dans des capsules parodiant les archétypes
féminins : shampouineuse, directrice d’école, nymphette, ménagère de plus de 50
ans, femme dépressive ou exaltée, mais aussi des personnages connus, Barbara,
Juliette Gréco, Sœur Sourire ou encore Amélie Nothomb. Le résultat est drôle,
absurde et mélancolique. Parce que Laurence pose un regard sur une époque : des
langages, des coiffures, des folklores ; mais aussi parce qu’elle éclaire la
place de la femme dans les médias et la manière dont nos traditions et notre
société ont évolué depuis l’avènement de la télévision. Ce ne sera pas un
one-woman-show, ce ne sera pas un documentaire ; ce sera un spectacle-playback,
une forme en chair et en son à partager avec le public, en toute
confidentialité.
Fawlty Towers dining experience!For the first time in Belgium!To this day,
Fawlty Towers is still regarded as the greatest ever British sitcom.This Fawlty
Towers theme evening is provided by John Cleese impersonator, Ed Wells, the only
6' 7" Basil Fawlty impersonator who is the same height, walks the walk, and
talks the talk: "You know, you really do look like me." - John Cleese.Comes
complete with the Fawlty Towers team of Manuel and Sybil. As seen on ITV- "Will
the Real Basil Fawlty Stand Up!" Also "Four Weddings," and more recently, the
BBC Television Centre leaving party.Fawlty Towers distinguished staff (Basil,
Sybil and Manuel) will take hold of the premices of Barsey boutique hotel &
restaurant in Brussels. They will take care of you for an unforgettable
experience, while you enjoy a delicious three course dinner by Chef Nicholas
Tsiknakos (Golden chef cap award, Greece 2008; Swiss Culinary cup winner
2005).Here's the menu:StarterGoat cheese ravioli, truffle and pine nut sauce,
crunchy arugulaOrBeef Carpaccio, Parmesan espuma and mesclun SaladMain
courseGrilled “Coucou de Malines”, whole-grain mustard sauce, potato mousseline,
and caramelizedvegetablesOrSea bass fillets, risotto of cima di rapa and saffron
sauceDessert"Pomme vert"Price includes apéritif & a three course gourmet dinner.
Drinks to be paid separately.Starts at 7pm
Abi’s performing career spans over a decade. From comedian to singer, actress to
presenter; be it a comedy club, radio, live theatre, TV or on the big screen,
she has consistently strived to entertain and make an audience feel at ease. Abi
trained at the Guildford School of Acting at 18 years old and graduated with a
degree in musical theatre.
In her early twenties, Abi appeared in many off West-End productions and finally
made her West End Debut in 2016 in a production which also took her on a Number
1 tour of the UK, to Hong Kong and to Singapore. Her next venture was where
Abi’s passion for comedy writing and performing began - ‘Newsrevue’ – the
world’s longest running comedy shows which has an alumnus of the likes of Sarah
Pasco, Alistair McGowan and Bill Bailey. Many of her songs and parodies have
been featured in the show over the years and Newsrevue – EdFringe, a show that
she was member of in 2017 performing at The Pleasance Beyond.
Abi was introduced fully to the stand up comedy world in 2018 and alongside her
trusted ukulele for moral support, she hasn’t looked back. She is a regular on
the comedy circuit both in London and regionally and has shared the stage with
the likes of Stephen K Amon, Romesh Ranganathan and Seann Walsh to name a few.
Abi has appeared on BBC1, ITV2 and SKY 1, where she played Cassandra
Laggatt-Brown in Agatha Raisin & The Deadly Dance – appearing alongside Ashley
Jensen, Matt Horne and Adam Garcia. You can still view this on catch up TV!
_______________________
Lateef Lovejoy
Lateef is an an extremely gifted entertainer, who made his show business debut
as a witty 12 year old on Lateef is an an extremely gifted entertainer, who made
his show business debut as a witty 12 year old on ITV’s famous morning gameshow
“Mousetrap”. After that experience on the big screen he has never looked back.
Not many performers can boast of having exceptional skills in all the main areas
of the performing arts, lateef has these multi-faceted skills in abundance!
Lateef also has tremendous comedic talent and is one of the most unique and
distinctive acts on the comedy circuit, and vastly gaining the reputation of
becoming a force to to reckoned with, both on the Black, Mainstream, and
International comedy circuits. In 2007 lateef played to sold out shows at the
Oude Luxor Theatre in Rotterdam and the Tuschinski Theatre in Amsterdam when he
toured Holland and has featured in many of the UK’s top comedy clubs and venues.
__________________________________________________________________________
Doors open at 6:30 pm
Show starts at 8 pm
table reservations: theblacksheep.brussels@gmail.com
" JUKE BOX "
De l'improvisation, en chanson et pleine d'actions !
Saviez-vous que l’on peut aussi improviser des chansons ?
Dans le spectacle d’improvisation ‘Jukebox’, les comédien⸱nes et musicien⸱nes
relèvent ce défi fou : improviser pour vous des chansons, de la mélodie aux
paroles, du rythme à l’harmonie, le tout sans filet.
Des chansons pour raconter des histoires, pour parler de vous, de nous, pour
prendre une décision ou pour boire un coup, c’est la promesse de cette belle
soirée improvisée.
Venez faire le plein de rire, de musique et d’émotion avec la Mélodie de l’impro
!
Les comédien.ne.s :
Chloé Fersing
Iseult Brasselle
Laurie Andrieu
Catherine Groslambert
Monika Szum
Florence Annart
Camille Dejean
Miriam Makram Ghatas (comédienne et musicienne)
Musiciens :
Arsène Michiels
Nicolas Loozen
Benjamin Palmero
-------
INFOS PRATIQUES
Lieu : Le TRAC
Adresse : 110, rue Albert Meunier- Auderghem
Spectacle à 20h
Le Trac est un Café-Théâtre et propose des Dîners-Spectacles, pensez donc à
venir plus tôt ! (Dernière commande de restauration à 19h30).
Par conséquent, veuillez noter que les réservations qui ne comprennent pas de
repas ne peuvent pas être garanties. En cas d'annulation, nous vous informerons
-évidemment- par e-mail ou SMS.
RÉSERVATIONS (vivement conseillées)
via le lien du Trac : https://www.letrac.be/reservations
TARIFS de la saison 2023-2024
- Sur réservation : 13€/étudiant & 15€/adulte
- Sur place : 17€/personne
👉 Pensez à réserver 👈
👉 Pensez à réserver 👈
------
DATES DE LA SAISON 2023-2024, AU TRAC :
2023
- Vendredi 08 septembre
- Mardi 31 octobre
- Mardi 05 décembre
2024
- Mercredi 31 janvier
- Mardi 12 mars
- Mardi 28 mai
- Mercredi 10 juillet
------
PLAN DE TABLE
Noter que nous établissons un pan de table pour chacun de nos spectacles.
Voici comment nous vous installons en salle
Ceux qui mangent sont à table
Nous vous réservons une table, en salle 😉
Ceux qui ne mangent pas n’auront pas forcément de table
Ceux qui viennent seuls feront des rencontres pendant la soirée
Et tout ceux qui ne réservent pas comptent bien trop sur la chance 😅
🌺 Pensez donc à réserver "attentivement" 🌺
This Fawlty Towers theme evening is provided by John Cleese impersonator, Ed
Wells, the only 6' 7" Basil Fawlty impersonator who is the same height, walks
the walk, and talks the talk: "You know, you really do look like me." - John
Cleese.
Comes complete with the Fawlty Towers team of Manuel and Sybil. As seen on ITV-
"Will the Real Basil Fawlty Stand Up!" Also "Four Weddings," and more recently,
the BBC Television Centre leaving party.
Fawlty Towers distinguished staff (Basil, Sybil and Manuel) will take hold of
the premices of Barsey boutique hotel & restaurant in Brussels. They will take
care of you for an unforgettable experience, while you enjoy a delicious three
course dinner by Chef Nicholas Tsiknakos (Golden chef cap award, Greece 2008;
Swiss Culinary cup winner 2005).
Price includes apéritif & a three course gourmet dinner. Drinks to be paid
separately.
Starts at 7pm
Venez découvrir l’humoriste
Yassine Belattar sur scène !
Vous l’avez peut-être découvert grâce à ses punchlines dans plusieurs débats
face à des polémistes ou aux commandes de différentes chroniques et émissions
humoristiques
radio ou télé.
Car oui, Yassine Belattar est de la trempe des artistes qui ne baissent pas la
tête et qui lèvent la voix face à des sujets de société.
Mais avant d’être un homme de media, Yassine Belattar est surtout et avant tout
un humoriste.
Il est maintenant temps de le découvrir ou redécouvrir sur scène.
Après plus de 15 000 spectateurs conquis dans toute la France et en Afrique,
Yassine Belattar part en tournée avec son spectacle « En Marge » avec une date à
Bruxelles le 25 Mai prochain.
L'artiste raconte tout au public avec humour et parfois beaucoup d'émotion.
Corrosif, drôle et généreux, il ne le lasse pas de raconter ses déboires,
dressant une galerie de portraits désopilante de ceux qui occupent le haut du
pavé médiatico-politique qu'il dépeint sans concession.
VIKTOR VINCENT - FANTASTIK
Tout commence par le récit d'un homme qui se réveille seul dans un train au
milieu de la nuit. Dans la vitre il aperçoit son reflet mais ce visage n'est pas
le sien. Il plonge alors dans un monde fantastique où derrière les apparences se
cachent d'autres apparences…
Dans son nouveau seul en scène, Viktor Vincent passe de l'autre coté du miroir
pour vous offrir en direct l'expérience du merveilleux et du fantastique tel
qu'on le rencontre au cinéma ou en littérature.
Dans une atmosphère feutrée et intime, Viktor vous raconte d'incroyables
histoires et joue avec votre imagination grâce à ses expériences totalement
hallucinantes ! Des spectateurs ressentent des forces invisibles, retrouvent des
messages qui leur sont destinés, voyagent mentalement pour partager leurs
pensées et semblent se connecter à un autre monde… Plus qu'un spectacle, une
expérience unique.
Est-ce une illusion ? Est-ce réel ? Ou est-ce encore autre chose ?
Offrez-vous une soirée de mystère dont vous reparlerez longtemps…
********** English **********
Can we understand someone’s oeuvre without knowing her personal life? At the
invitation of the festival, theatre makers Carolina Bianchi – who caused a
furore at last year’s Festival d’Avignon – and Carolina Mendonça enter into
conversation with filmmaker and writer Chantal Akerman. Why are we so obsessed
with finding out the truth about someone? In Ma mère rit, Akerman wrote: “I
don’t have a life, I’ve never learned how to make one for myself”. According to
Bianchi and Mendonça, the personal lives of female artists are often scrutinised
to the point of eclipsing their work. Now, they propose a dialogue with Akerman,
about sexuality, heredity and the autobiographical writing process. With this
venture, Bianchi and Mendonça continue their investigation on women artists of
previous generations and on an expanded form of motherhood, two crucial concepts
in their artistic path. They bring together fragments of Ma mère rit – in which
Akerman wrote her memoirs while caring for her ailing mother – and references to
Les Rendez-vous d’Anna, a movie in which she spent a night with her mother in a
hotel close to the Gare du Midi. A layered reading performance inspired by
Akerman’s mood and language, in an abandoned cinema, some streets away from that
very hotel room.
********** Français **********
Peut-on comprendre l’œuvre d’un·e artiste sans connaître son récit personnel ?
Pour cette commande du festival, les metteuses en scène Carolina Bianchi – qui a
marqué le dernier Festival d'Avignon – et Carolina Mendonça ont engagé une
conversation avec l’œuvre de la cinéaste et écrivaine Chantal Akerman. Pourquoi
sommes-nous si intéressé·es par le vécu d’autres personnes ? Dans Ma mère rit,
Akerman citait « Ma vie, je n’ai pas de vie. Je n’ai pas su m’en faire une ».
Selon Bianchi et Mendonça, la vie personnelle des femmes artistes est souvent
scrutée au point d’éclipser leur travail. Le processus d’écriture
autobiographique, la sexualité et l’hérédité sont le point de départ du dialogue
qu'elles entreprennent avec Akerman, mais aussi d’une enquête sur les femmes
artistes de générations précédentes et sur une vision élargie des relations
maternelles, deux concepts cruciaux dans leurs parcours artistiques. Présentée
dans un cinéma abandonné, cette performance intime associe des passages de Ma
mère rit, les mémoires rédigés par Akerman lorsqu’elle prenait soin de sa mère
malade, avec des références au film Les Rendez-vous d’Anna, dans lequel elle
passe une nuit avec sa mère dans un hôtel près de la gare du Midi. Une
performance inspirée par la figure d’Akerman, présentée à quelques rues de cette
même chambre d’hôtel.