Art nouveau fietstour II

********** Nederlands **********

Deze tweede art nouveau fietstocht leidt je doorheen de wijken van het groene en welvarende zuidoosten van Brussel. We fietsen langs de prestigieuze Louizalaan richting Elsene, Sint-Gillis en hoog-Vorst. Onze gids maakt een selectie uit de veelheid aan art nouveau parels in dit stadsdeel en biedt je zo een divers palet aan van stijlen en technieken die de Art Nouveau in onze hoofdstad rijk is.

********** Français **********

Cette deuxième balade à vélo art nouveau vous emmène à travers les quartiers du sud-est vert et prospère de Bruxelles. Nous longeons la prestigieuse avenue Louise en direction d'Ixelles, de Saint-Gilles et du haut de Forest. Notre guide choisira parmi la multitude de joyaux d'Art nouveau dans cette partie de la ville, vous offrant une palette variée de styles et de techniques de l'Art nouveau dans notre capitale.