Les âmes silencieuses

More unique and sublime than ever, the woman surpasses herself when the chisel or brush takes possession of her hands. Facing a block of stone or a blank canvas, the artist allows her talent to communicate with the soul and the heart, and every gesture resonates with profound truth.

For this 2025 edition, Stream Art Gallery takes a new step by inviting two exceptional French artists : one a sculptor (Laurence Bonnel), the other a painter (Anne-Christine Roda). A soft parallel of talents, this exhibition does not aim for any correspondence but reveals an unexpected complicity between two outcomes: one of intimacy and emotion, and one of uncompromising portraiture.

The exhibition has been extended until April 27— an unmissable all-women showcase to visit this spring in Brussels.

********** Français **********

Plus que jamais unique et sublime, la femme se surpasse lorsque burin ou pinceau prennent possession de ses mains. Face à un bloc de pierre ou à une toile blanche, l’artiste laisse son talent dialoguer avec l'âme et le cœur, et chaque geste résonne d’une profonde vérité.
Pour cette édition 2025, Stream Art Gallery franchit un nouveau seuil en invitant deux artistes françaises d’exception, l’une sculptrice (Laurence Bonnel), l’autre peintre (Anne-Christine Roda). Doux parallèle de talents, cette exposition ne prétend à aucune correspondance, mais révèle une complicité inattendue entre deux aboutissements, celui de l’intimité et de l’émotion, et celui d’une portraiture sans concession.

Prolongée jusqu'au 27 avril, c'est une occasion unique de découvrir cette exceptionnelle exposition d'art au féminin ce printemps à Bruxelles.