********** Français **********
Eva Oertle
La flûtiste suisse Eva Oertle se produit dans toute l’Europe comme soliste et
chambriste. Elle joue avec des orchestres de renommée internationale comme Il
Giardino Armonico ou Al Ayre Español et travaille avec des chefs d’orchestre
tels que Giovanni Antonini ou Ton Koopman.
Elle donne des récitals dans de grandes salles de concerts comme la Salle Gaveau
à Paris, le Gewandhaus à Leipzig et le Musikverein à Vienne. Elle s’est produite
comme soliste avec le Brandenburgischem Streichorchester, l’Orchestre du
Festival de Davos ainsi que le Festival Strings Lucerne et a entrepris des
tournées de concerts en Allemagne, Italie, Espagne et en Amérique du Sud où elle
a donné aussi des cours d’interprétation.
Eva Oertle est l’hôte de différents festivals et de cycles de concerts comme le
Festival de Musique de Chambre de Bastad en Suède, le Festival de Musique
Ancienne de Modène ou les Tage für Alte Musik de Zürich.
Elle a participé à de nombreux enregistrements pour la radio et la télévision.
« Undine » et « Lake Reflections » , les CD qu’elle a publiés sous le label
Sony Classical, ont été vivement loués par la presse musicale.
Eva Oertle a étudié la flûte moderne aux Musikhochschulen de Fribourg et de Bâle
auprès de Janek Rosset, Felix Renggli et Peter-Lukas Graf et suivit des cours de
musicologie et d’études germaniques à l’Université de Fribourg. Son intérêt pour
la pratique d'exécution historique l'a conduite ensuite à la Schola Cantorum
Basiliensis puis à Londres auprès de Rachel Brown. Aujourd'hui Eva Oertle se
consacre tant au répertoire classique de la flûte qu'à l'interprétation d'œuvres
sur des instruments historiques.
Eva Oertle est en outre modératrice et rédactrice musicale à la Radio Suisse
SRF2.
www.eva-oertle.com
Vesselin Stanev
Vesselin Stanev est né à Varna (Bulgarie). A l’âge de dix ans, il commence sa
formation à l’école de mu-sique de cette ville. En 1981, il entre à l’Académie
de Musique de Sofia. A partir de 1983, il étudie au-près de Dmitri Bashkirov au
Conservatoire Tchaïkovski de Moscou où il obtient le diplôme de soliste en 1988.
Il se rend ensuite à Paris pour étudier auprès d’Alexis Weissenberg ; de 1992 à
1995 il fréquente les classes supérieures du Conservatoire National Supérieur de
Musique. A Londres, il trouve en Peter Feuchtwanger un mentor auquel il doit de
précieux conseils artistiques. Vesselin Stanev acquiert en très peu de temps une
excellente réputation comme musicien ainsi qu’en témoignent les prix qu’il
remporte au Concours Tchaïkovski de Moscou et au Concours Marguerite Long -
Jacques Thibaud. Au fil de sa carrière musicale Vesselin Stanev est l’hôte de
grandes salles concerts européennes comme le Wigmore Hall de Londres, l’Alte
Oper de Francfort, Philharmonie à Berlin, le Gewandhaus de Leipzig et la salle
Gaveau à Paris, mais il parcourt aussi les pays scandinaves, l’Europe du
Sud-Est, la Russie et le Japon. Il collabore avec succès avec des chefs
d’orchestre comme Paul Daniel, Alexander Lazarev, Hubert Sou-dant, David Zinman…
En musique de chambre, il se produit régulièrement en duo avec la violoniste
Eka-terina Frolova et la flûtiste Eva Oertle. Pour le label bulgare Gega New,
Vesselin Stanev a enregistré six CD consacrés aux oeuvres de Schumann, Brahms,
Liszt, Chopin et Rachmaninov. Sur son premier CD pour Sony Classical, il
interprète des oeuvres de jeunesse d’Alexandre Scriabine. Pour le label RCA
suivent ensuite deux projets dédiés à la musique de Franz Liszt : en 2010 les «
Etudes d’exécution transcen-dante » et en 2014, un programme intitulé « Musique
et Mythe ».
Programme :
Fanny Mendelssohn
Schwanenlied op. 1 Nr. 1
Die Mainacht op. post. 9 Nr. 6
Gondellied op. 1 Nr. 6
Fanny Mendelssohn
Adagio pour violon et piano en mi majeur (transcription pour flûte et piano)
Clara Schumann
Mein Stern
Der Mond kommt still gegangen op. 13 Nr. 4
Johannes Brahms
Sonate pour clarinette et piano en mi dièse majeur op. 120 Nr. 2
(transcription pour pour flûte et piano)
Pause
Cécile Chaminade
Sérénade aux étoiles pour flûte et piano op. 142
André Caplet
Deux Pièces pour flûte et piano
Mel Bonis
Sonate pour flûte et piano en do diese mineur op. 64
********** Nederlands **********
Programma :
Fanny Mendelssohn
Swan Song (A star is falling...)
Mainacht (When the silver moon...)
Gondellied (O come to me when through the night...)
Adagio for violin and piano
Clara Schumann
"My star" (O you my star, look at you so gladly)
The moon comes silently gone
Johannes Brahms
Sonata op. 120 No. 2 E flat major
Cécile Chaminade
Sérenade aux étoiles, op.142
André Caplet
Rêverie and Petite Valse
Mélanie Bonis
Sonata in C-sharp minor for flute and piano, op.64
Mélanie Bonis
Sonata in C-sharp minor for flute and piano, op.64
********** English **********
Eva Oertle
The Swiss flutist Eva Oerle is active throughout Europe as a soloistand chamber
musician. She plays with such internationally acclaimed orchestras as II
Giardino Armonico and Al Ayre Español. Her recitals have taken her to such major
concert halls as the Salle Gaveau in Paris, the Leipzig Gewandhaus, and the
Musikverein in Vienna. As soloist her credits include performances with the
Brandenburg String Orchestra, the Davos Festival Orchestra, and the Festival
Strings Lucerne, among other ensembles, and she has undertaken concert tours to
Germany, Italy, Spain, and South America. Her CDs Undine and Lake Reflections
(on Sony Classical) have both garnered much praise in the muisc press. Eva Oerle
studied modern flute at the Music Academies of Freiburg and Basel with such
mentors as Janek Rosset, Felix Renggli, and Peter-Lukas Graf. Her interest in
historically informed performance practise subsequently let her to the Schola
Cantorum Basiliensis and to London, where she studied with Rachel Brown. Eva
Oerle also serves as a host and music editor for Radio SRF2 Kultur.
Vesselin Stanev
The pianist Vesselin Stanev, who is originally from Varna (Bulgaria), studied at
the Music Academy in Sofia, with Dmitri Bashkirov at the Tchaikovsky
Conservatory in Moscow, with Alexis Weissenberg and at the Conservatoire
National SupeŽrieur de Musique in Paris. Further inspiration came from Peter
Feuchtwanger in London. The Tchaikovsky Competition in Moscow and the Concours
Marguerite Long – Jacques Thibaud saw him as a prize-winner. He regularly
performs in major concert halls in Europe, such as the Wigmore Hall in London,
the Philharmonie Berlin, the Gewandhaus Leipzig or the Salle Gaveau in Paris. He
also travels to the Nordic countries, to Eastern and South-Eastern Europe,
Russia and Japan. He devotes particular attention to chamber music, for example
with the violinist Ekaterina Frolova, the flautist Eva Oertle or the cellist
ZoltaŽn Despond. He has made numerous CD recordings for RCA, Sony Classical and
the Bulgarian label Gega New.
Program:
Fanny Mendelssohn
Swan Song (A star is falling...)
Mainacht (When the silver moon...)
Gondellied (O come to me when through the night...)
Adagio for violin and piano
Clara Schumann
"My star" (O you my star, look at you so gladly)
The moon comes silently gone
Johannes Brahms
Sonata op. 120 No. 2 E flat major
Cécile Chaminade
Sérenade aux étoiles, op.142
André Caplet
Rêverie and Petite Valse
Mélanie Bonis
Sonata in C-sharp minor for flute and piano, op.64
Mélanie Bonis
Sonata in C-sharp minor for flute and piano, op.64
Various
Dusk Party w/ OKO DJ, Aroh dj, Donia & Kamoun
Description
********** English **********
OKO DJ
In her sets, OKO DJ aims at exploring connections rather than divisions, dishing out distinctively rich, genre-busting tapestries that transcend all limitative roles. As a producer, artist and energetic healer, she is a master at channeling surrounding energies and forces in her art with unrestrained panache and authenticity.
https://www.instagram.com/okodj_/
https://soundcloud.com/okodj
Aroh dj
In a club context his musical style is wide-ranging, flirting with the outskirts of Wave, Techno and Rave but always transfusing them into a solid package destined to make the crowd move. Not to be pinned down in a corner or genre but with his eyes always on the prize, Aroh brings a selection of tunes deeply rooted in the archive of the subterranean music catalogues. He is part of Kontakt Group.
https://www.instagram.com/aroh__dj/
https://soundcloud.com/aroh-dj
Donia & Kamoun
As founders of the Brussels based label Sketchy Lines Records, Donia and Kamoun roam the streets on the lookout for percussion-loaded and bass-heavy sonics. Kamoun’s electrifying mix is a well done entanglement of Oriental-inspired beats and rhythms, with an array of eclectic sounds and polyrhythmic structures. Donia has been described as your local dopamine dealer, stretching genres until they lose their ego, allowing you to focus on your inner dance.
https://www.instagram.com/doniacobra/
https://www.instagram.com/kamoun_sounds/
https://www.instagram.com/sketchy_lines_records/
—
picture OKO DJ by Philippe Levy
picture Aroh dj by Jonas Reubens
********** Français **********
OKO DJ
Dans ses sets, OKO DJ cherche à explorer les connexions plutôt que les divisions, en proposant des compositions riches et originales qui transgressent tous les rôles limitatifs. En tant que productrice, artiste et guérisseuse énergétique, elle maîtrise l'art de canaliser les énergies et les forces environnantes dans son art avec un panache et une authenticité sans limite.
https://www.instagram.com/okodj_/
https://soundcloud.com/okodj
Aroh dj
Dans le contexte du club, son style musical est très vaste, flirtant avec les frontières de la Wave, de la Techno et de la Rave, mais les fusionnant toujours dans un ensemble solide destiné à faire bouger la foule. Ne se laissant pas confiner dans un cadre ou un genre, et gardant toujours les yeux fixés sur le prix, Aroh apporte une sélection de morceaux profondément ancrés dans les archives des catalogues musicaux souterrains. Il fait partie de Kontakt Group.
https://www.instagram.com/aroh__dj/
https://soundcloud.com/aroh-dj
Donia & Kamoun
Fondateurs du label bruxellois Sketchy Lines Records, Donia et Kamoun parcourent les rues à la recherche de sons chargés de percussions et de basses. Le mix électrisant de Kamoun est un mélange bien ficelé de beats et de rythmes d'inspiration orientale, avec un arsenal de sons éclectiques et de structures polyrythmiques. Donia a été décrite comme votre dealer de dopamine local, étirant les genres jusqu'à ce qu'ils perdent leur ego, pour que tu puisses te concentrer sur ta danse intérieure.
https://www.instagram.com/doniacobra/
https://www.instagram.com/kamoun_sounds/
https://www.instagram.com/sketchy_lines_records/
—
picture OKO DJ by Philippe Levy
picture Aroh dj by Jonas Reubens
********** Nederlands **********
OKO DJ
In haar sets richt OKO DJ zich op het verkennen van verbindingen in plaats van verdeeldheid, waarbij ze opvallende rijke, genre-overstijgende composities neerzet die alle beperkende rollen te boven gaan. Als producer, artiest en energetisch genezer is ze een meester in het kanaliseren van omringende energieën en krachten in haar kunst met ongebreidelde zwier en authenticiteit.
https://www.instagram.com/okodj_/
https://soundcloud.com/okodj
Aroh dj
In een clubcontext is zijn muzikale stijl breed, flirtend met de randen van Wave, Techno en Rave, maar altijd versmolten in een stevig pakket dat voorbestemd is om het publiek te laten dansen. Niet vast te pinnen in een hoek of genre, maar met zijn ogen altijd op de prijs gericht, brengt Aroh een selectie van tunes die diep verankerd zijn in het archief van de ondergrondse muziekcatalogi. Hij maakt deel uit van Kontakt Group.
https://www.instagram.com/aroh__dj/
https://soundcloud.com/aroh-dj
Donia & Kamoun
Als oprichters van het Brusselse label Sketchy Lines Records schuimen Donia en Kamoun de straten af op zoek naar geluiden vol percussie en bas. Kamoun's elektriserende mix is een verzorgde verstrengeling van Oosters geïnspireerde beats en ritmes, met een scala aan eclectische geluiden en polyritmische structuren. Donia wordt omschreven als je lokale dopaminedealer, die genres oprekt tot ze hun ego verliezen, zodat je je kunt richten op je innerlijke dans.
https://www.instagram.com/doniacobra/
https://www.instagram.com/kamoun_sounds/
https://www.instagram.com/sketchy_lines_records/
—
picture OKO DJ by Philippe Levy
picture Aroh dj by Jonas Reubens
Tickets
Normal
12€