********** Français **********
La Tiny Gallery, le petit musée de la photographie amateur, accueille treize
artistes contemporains de dix nationalités autour de leur passion pour les
techniques anciennes. Depuis les premiers jours de la photographie, les amateurs
utilisent ces techniques historiques, telles que le papier salé, le cyanotype ou
l'albumine, pour documenter la vie quotidienne. L'exposition "FOREVER, a
close-up of Love and Marriage" pose une nouvelle question: quelle est la place
et la destinée des photographes amateurs dans un mariage ? A l'heure des selfies
et des partages massifs par hashtags, la photo de mariage a ceci de spécial,
c’est celle qui reste, que l'on imprime et agrandit.
Pour ce projet, Olivier Guyaux, curateur et collectionneur, a étendu sa
collection historique en recueillant des clichés de mariage originaux provenant
de Belgique, France, ex-Yougoslavie, Ukraine ou encore des États-Unis. Les
artistes ont, quant à eux, apporté une contribution propre à leur démarche
personnelle. La Tiny Gallery est un laboratoire de recherches à la frontière de
l’intime : un sujet, la quête et la rencontre d’une archive…
Esthétique, instantané, kitsch, inclusif, le large parcours international
s’enrichit des images collectées par les artistes dans une démarche familiale
qui s’inscrit dans l’intime profond. Qu’ils en soient ici particulièrement
remerciés.
Les créations ont été réalisées dans le cadre des ateliers procédés anciens et
rencontres de la Tiny Gallery durant l’année 2022-2023.
********** Nederlands **********
De Tiny Gallery, het kleine museum voor amateurfotografie, verwelkomt dertien
hedendaagse kunstenaars van tien nationaliteiten rond hun passie voor oude
technieken. Sinds de begindagen van de fotografie hebben amateurs deze
historische technieken, zoals gezouten papier, cyanotypie of albumine, gebruikt
om het dagelijks leven vast te leggen. De tentoonstelling "FOREVER, een close-up
van liefde en huwelijk" roept een nieuwe vraag op: wat is de plaats en het lot
van amateurfotografen op een bruiloft? Ten tijde van selfies en massaal delen
via hashtags, heeft de trouwfoto dit speciale, het is degene die overblijft, die
we afdrukken en vergroten.
Voor dit project heeft Olivier Guyaux, curator en verzamelaar, zijn historische
collectie uitgebreid met originele trouwfoto's uit België, Frankrijk, voormalig
Joegoslavië, Oekraïne en de Verenigde Staten. De kunstenaars droegen op hun
beurt bij aan hun persoonlijke aanpak. De Tiny Gallery is een
onderzoekslaboratorium op de grens van het intieme: een onderwerp, de zoektocht
en de ontmoeting met een archief...
Esthetisch, onmiddellijk, kitsch, inclusief, de brede internationale route wordt
verrijkt met beelden die door de kunstenaars zijn verzameld in een familiale
benadering die deel uitmaakt van diepe intimiteit. Ze worden hier bijzonder
bedankt.
De creaties zijn gemaakt als onderdeel van de oude processen en
ontmoetingsworkshops van de Tiny Gallery gedurende het jaar 2022-2023.
********** English **********
The Tiny Gallery, a small museum of amateur photography, welcomes thirteen
contemporary artists of ten nationalities around their passion for ancient
techniques. Since the earliest days of photography, amateurs have used these
historic techniques, such as salted paper, cyanotype, or albumen, to document
daily life. The exhibition "Forever, a Close-Up of Love and Marriage" raises a
new question: what is the place and destiny of amateur photographers in a
wedding? At the time of selfies and massive sharing by hashtags, the wedding
photo has this special quality; it is the one that remains and that we print and
enlarge.
For this project, Olivier Guyaux, curator and collector, has extended his
historical collection by collecting original wedding photos from Belgium,
France, the former Yugoslavia, Ukraine, and the United States. The artists, for
their part, made their own contribution to their personal approach. The Tiny
Gallery is a research laboratory on the border of the intimate: a subject, the
quest, and the encounter with an archive...
Aesthetic, instantaneous, kitsch, and inclusive, the wide international
itinerary is enriched by images collected by the artists in a family approach
that is part of deep intimacy. They are particularly thanked here.
The creations were made as part of the old processes and workshops of the Tiny
Gallery during the years 2022–2023.
