GC de Maalbeek

Venue

Upcoming events

Marlies Van Wielendaele (1990) is een analoge fotografe die in Brussel woont maar met regelmaat de oceaan in binnen- en buitenland opzoekt. De zee is bij uitstek haar veilige haven. Ze duikt diep met haar analoge Nikonos V camera uit de jaren 80 en tegelijkertijd speelt ze aan de oppervlakte met reflecties en de vormen die het bewegende water aannemen. Ze is geïnspireerd door zowel de verschillende kleuren en patronen van die gekke vissen en koralen als de relatie tussen mensen en zo’n watermassa. Omgeven door water voelt Marlies zich op een fijne manier klein én deel van iets groots. Daarnaast levert een watersessie met haar Nikonos V gegarandeerd een grote glimlach op voor de rest van de dag. FR - En mars et avril, une exposition de Marlies Van Wielendaele occupera nos fenêtres de la Rue du Cornet et de la Rue du Clocher. Elle est une photographe analogique qui vit à Bruxelles mais qui visite régulièrement la mer, sa source d'inspiration.
Kom langs voor een babbel en een drankje in aanwezigheid van fotografe Marlies Van Wielendaele. Marlies Van Wielendaele (1990) is een analoge fotografe die in Brussel woont maar met regelmaat de oceaan in binnen- en buitenland opzoekt. De zee is bij uitstek haar veilige haven. Ze duikt diep met haar analoge Nikonos V camera uit de jaren 80 en tegelijkertijd speelt ze aan de oppervlakte met reflecties en de vormen die het bewegende water aannemen. Ze is geïnspireerd door zowel de verschillende kleuren en patronen van die gekke vissen en koralen als de relatie tussen mensen en zo’n watermassa. Omgeven door water voelt Marlies zich op een fijne manier klein én deel van iets groots. Daarnaast levert een watersessie met haar Nikonos V gegarandeerd een grote glimlach op voor de rest van de dag." FR - En mars-avril, une exposition de Marlies Van Wielendaele occupera nos fenêtres de la Rue du Cornet et de la Rue du Clocher. Elle est une photographe analogique qui vit à Bruxelles mais qui visite régulièrement la mer, sa source d'inspiration. Rejoignez-nous le 10 mai pour une papote et un verre en compagnie de la photographe Marlies.
Nu het einde van het schooljaar nadert, tonen de kinderen en jongeren van de RHOK Academie een deel van het werk dat ze afgelopen jaar gecreëerd hebben. FR - À l'approche de la fin de l'année scolaire, les enfants et les ados de l'academie RHOK présentent certains des projets artistiques qu'ils ont réalisés l'année passée.
Drie voor de prijs van één! Samen met Stoemp! presenteren we u drie frisse songwriters in de authentieke 70's kantine van onze sporthal: Elis Floreen (indie-pop), Emma Hessels (soul) & Blue Gene (country). Voor deze editie hoef je uitzonderlijk niet op voorhand in te schrijven, kom gewoon langs! -- FR - En collaboration avec Stoemp! nous vous présentons trois auteurs-compositeurs dans l'authentique cantine des années 70 de notre salle de sport : Elis Floreen (indie-pop), Emma Hessels (soul) & Blue Gene (country). Pour cette édition, il n'est exceptionnellement pas nécessaire de s'inscrire à l'avance, il faut simplement venir ! -- EN - Together with Stoemp! we present you three songwriters in the authentic 70's canteen of our sports hall: Elis Floreen (indie-pop), Emma Hessels (soul) & Blue Gene (country). For this edition, you exceptionally do not need to register in advance, just drop by!
1ste t.e.m. 3de leerjaar I Geboortejaar 2015-2017 NL - Zijn wolken zwaar, hoe smaken ze, en kan je er zomaar doorheen stappen of vliegen? Welk geluid maken ze? In deze speelweek gaan we wolken zoeken, maken en misschien zelfs zijn! Onze kunstwolken zullen we laten zien, horen en proeven op het einde van de week! FR - Les nuages sont-ils lourds, quel est leur goût et peut-on marcher ou voler à travers eux ? Quel bruit font-ils ? Au cours de ce stage, nous allons chercher, fabriquer et peut-être même être des nuages ! À la fin de la semaine, nous montrerons, entendrons et goûterons nos nuages artistiques ! NL - De speelweken van De Maalbeek & Elzenhof richten zich naar kinderen uit het Nederlandstalig onderwijs of kinderen die thuis Nederlands spreken. / FR - Les stages organisés par De Maalbeek & Elzenhof s’adressent aux enfants qui fréquentent l’enseignement néerlandophone ou qui parlent le néerlandais à la maison.

Past events

De muzikanten van Het Fluisterhuis dompelen je onder in een magische wereld waar alles draait rond klank, ritme, beweging en spelplezier. Een eerste interactieve concertervaring voor jou en je kindje. Vooraf kan je ook komen ontbijten. Er zijn twee groepen op basis van leeftijd: 10:00 - 11:00: 0 tot 1,5 jaar 11:00 - 12:00: 1,5 tot 4 jaar Opgelet: Er kan maar 1 ouder per gezin mee het concert volgen! Je kan wel allemaal samen ontbijten vooraf. - - - FR - Les musiciens de 'Fluisterhuis' vous plongent dans un monde magique où tout tourne autour du son, du rythme, du mouvement et de l'amusement. Avant, vous pouvez profiter d’un délicieux petit déjeuner. Il y a deux groupes en fonction de l'âge : 10h00 - 11h00 : 0 à 1,5 an 11:00 - 12:00 : 1,5 à 4 ans Attention : un seul parent par famille peut participer au concert ! Cependant, vous pouvez prendre le petit-déjeuner tous ensemble. - - - EN - The musicians of 'Fluisterhuis’ immerse you in a magical world where everything revolves around sound, rhythm, movement and fun. You can also get breakfast before the concert. There are two groups based on age: 10:00 - 11:00: 0 to 1.5 years old 11:00 - 12:00: 1.5 to 4 years old Please note: Only 1 parent per family can join the concert! You can all have breakfast together though.
De expo van Margaux Bertier loopt ten einde. Kom langs voor een babbel met Margaux! Er zullen ook prints, stickers etc. van haar werken te verkrijgen zijn. Margaux Bertier (1995) tekent, fotografeert, schildert en maakt collages. Van kinds af boeide beeld Margaux al. Haar tienerkamer was behangen met toffe kaartjes, boeiende tekeningen en tijdschriftpagina’s met mooie foto’s. Zo begon haar zoektocht naar een eigen stijl. 10 jaar in Brussel wonen gaf inspiratie om dit feestelijk te onderstrepen. Een expo in bevriende cafés bleef niet uit. Margaux ontwikkelt haar talent nog verder, ze zit in het derde jaar Grafisch Ontwerp en Illustratie aan de Sint-Lukasacademie in Schaarbeek. In deze expo toont ze haar digitaal getekende portretten.
Bij Cuisinema proef je telkens van de culinaire en de filmcultuur van een bepaald land of regio. Tijdens deze editie eten we samen een Chinese maaltijd en kijken we de film In The Mood For Love. In deze film worden meneer Chow en mevrouw Chan buren. Wanneer ze vermoeden dat hun echtgenoten een affaire met elkaar hebben, beramen ze samen een plan om wraak te nemen... Ticketverkoop inclusief maaltijd loopt tot en met donderdag 08.02, daarna zijn er enkel nog tickets voor de film beschikbaar.
Margaux Bertier (1995) tekent, fotografeert, schildert en maakt collages. Van kinds af boeide beeld Margaux al. Haar tienerkamer was behangen met toffe kaartjes, boeiende tekeningen en tijdschriftpagina’s met mooie foto’s. Zo begon haar zoektocht naar een eigen stijl. 10 jaar in Brussel wonen gaf inspiratie om dit feestelijk te onderstrepen. Een expo in bevriende cafés bleef niet uit. Margaux ontwikkelt haar talent nog verder, ze zit in het derde jaar Grafisch Ontwerp en Illustratie aan de Sint-Lukasacademie in Schaarbeek. In deze expo toont ze haar digitaal getekende portretten. De werken staan achter onze ramen in de Kloktorenstraat 22 en Hoornstraat 97. Geen openingsuren nodig dus, kom langs wanneer het je past. De expo van Margaux Bertier loopt tot vrijdag 1 maart. Kom dan langs voor de finissage en een babbel met Margaux! Er zullen ook prints, stickers etc. van haar werken te verkrijgen zijn.
Bij Cuisinema proef je telkens van de culinaire en de filmcultuur van een bepaalde land of regio. Even ontsnappen aan de winter? Reis dan met ons mee naar Libanon. Tijdens deze editie genieten we van een Libanese maaltijd en kijken we de film Capharnaüm. De film schetst een indringend portret over ouderschap en overleven in de armste wijken van Libanon, verteld door de ogen van een kind.
"Dreamlike" Kunsttherapeute Elise Hammeau begon in 2018 als autodidact metschilderen en tekenen. Ze laat zich voor deze zwart-witserie inspireren door natuur en de dierenwereld. "Mijn creatieve proces is heel eenvoudig. Als ik begin met tekenen of schilderen, probeer ik nooit iets speciaals weer te geven. Ik begin gewoon met het tekenen van willekeurige vormen, sommige liggen heel dicht bij elkaar, op een gegeven moment kan ik vanuit een bepaalde hoek een afbeelding, een gezicht, planten of andere representaties van de natuur ontdekken. Ik maak de creatie af volgens wat ik heb waargenomen."
Bij Cuisinema proef je telkens van de culinaire en de filmcultuur van een bepaalde land of regio. Tijdens deze editie is Spanje aan de beurt! We kijken samen de film Los Amantes Pasajeros. In deze film dreigt een vliegtuig op weg naar Mexico neer te storten. Tijdens hun mogelijks laatste momenten besluiten de passagiers hun geheimen met elkaar te delen.
Window Expo: Ilja Sircenko
29september 2023
-
05november 2023
Ilja Sircenko is een Etterbeekse straatfotograaf en filmmaker. Hij studeert aan de Agnes Vardaschool voor foto en film in Brussel. Deze tentoonstelling is deel van zijn documentaire over straatfotografie. Hij maakt onverwachts foto's van willekeurige mensen in de Brusselse straten. Deze foto's maakt hij van zeer dichtbij en met flash.
Ilja Sircenko is een Etterbeekse straatfotograaf en filmmaker. Hij studeerde af aan de Agnes Vardaschool voor foto en film in Brussel. Deze tentoonstelling is deel van zijn documentaire over straatfotografie. Hij maakt onverwachts foto's van willekeurige mensen in de Brusselse straten. Deze foto's maakt hij van zeer dichtbij en met flash. Tijdens de expo kan je ook de documentaire bekijken waarin het maakproces van deze fotoreeks getoond wordt.
NL Waar voelen de inwoners van Etterbeek zich het meest à l'aise? Waar kunnen ze uren spenderen, of kort maar o-zo graag, wat is hun shelter? We plaatsen een save caravan space in de openbare ruimte op het Van Meyelplein en teleporteerden passanten naar daar! Het eindresultaat wordt in een expo gegoten die vanaf 8 september in De Maalbeek te bewonderen is. Kom langs en bekijk de buurtbewoners eens door een andere lens. FR Où les habitants d'Etterbeek se sentent-ils le plus à l'aise ? Où peuvent-ils passer des heures, ou juste un bref instant ? Avec tant d'empressement, quel est leur abri ? Nous avons placé un espace de caravane de secours dans l'espace public de Van Meyelplein et nous y avons téléportés les passants ! Le résultat final sera exposé à De Maalbeek à partir du 8 septembre. EN - Where do the residents of Etterbeek feel most à l'aise? Where can they spend hours, or briefly but oh-so-eagerly... what is their shelter? We placed a caravan space in a public area on the Van Meyelplein and let passers-by teleport there! The final result will be exhibited at De Maalbeek, starting from 8 september.