Afin de présenter à son public français son opus de reprises baptisé
"Inuktitut", l’artiste inuk Elisapie annonce une série de dates en France. Après
avoir envoûté le public des Trois Baudets, la chanteuse va faire son retour dans
la capitale avec un concert prévu cette fois-ci au Café de la Danse le mardi 2
avril 2024.
Envie de partir en voyage dans le Grand Nord canadien grâce au seul pouvoir de
la musique ? Alors, ne loupez pas le nouveau concert d’Elisapie à Paris en 2024.
L’artiste inuk, qui nous avait déjà envoûtés avec le sublime opus "The Ballad of
the Runaway Girl", paru en 2018, a fait son retour dans les bacs avec la sortie
d'un nouvel album au mois de septembre 2023. Un disque qui l'emmène ainsi sur
les routes du Canada et de France. Après plusieurs représentations assurées cet
automne dans l'Hexagone (Saint-Malo, Brest, Paris et Nantes), Elisapie prépare
son retour en France avec quelques dates seulement programmées notamment à
Annecy, Cenon ou encore Figeac. L'artiste inuk compte également revenir dans la
capitale avec un show à ne pas manquer le mardi 2 avril 2024 au Café de la
Danse.Trop rare en France, l’artiste inuk – née à Salluit au Nunavik – en
profitera pour défendre de nouveau sur scène son nouvel et quatrième opus solo.
Baptisé "Inuktitut", il s’agit d’un disque de reprises, chanté exclusivement en
inuktitut, sa langue maternelle. Au total, Elisapie a choisi de reprendre pas
moins de 10 chansons, toutes considérées comme des classiques rock et pop des
années 60 aux années 90."Inuktitut" se compose ainsi de reprises de Led
Zeppelin, des Pink Floyd, de Fleetwood Mac, Queen, Blondie ou encore de Cindy
Lauper, comme en témoigne cette version étonnante, mais ô combien réussie, du
tube planétaire « Time After Time », rebaptisé ici « Taimangalimaaq ».
Autre reprise, aussi audacieuse que sublime ? « The Unforgiven » du groupe de
thrash metal américain Metallica.
Dans une version épurée (banjo, percussions, qilaut...), et où l’on a bonheur à
écouter le "Katajjaq", le fameux chant de gorge inuit, Elisapie nous touche au
plus haut point. Dans un post publié sur ses réseaux sociaux le 27 juin dernier,
Elisapie révélait d’ailleurs avoir interviewé Kirk Hammett, le guitariste de
Metallica, alors qu’elle n’avait que 15 ans et qu’elle travaillait pour TNI, la
première société de télévision et radio inuit. Un moment marquant pour la jeune
fille qui écoutait à l'époque avec ses amis le morceau « The Unforgiven », « en
essayant d’oublier cette lourdeur, comme si cette chanson racontait l’histoire
des hommes inuits et de la répression qu’ils ont subie ».
Rebaptisée en inuktitut « Isumagijunnaitaungituq », la sublime reprise
d’Elisapie semble avoir tapé dans l’œil de Metallica et de Lars Ulrich, le
batteur du groupe, puisqu’ils n’ont pas hésité à partager en story sur Instagram
le morceau !
Avec "Inuktitut", Elisapie fait ainsi résonner sa langue et sa culture au-delà
des frontières du territoire des Inuits. Pour découvrir cette talentueuse
artiste, véritable ambassadrice de la culture inuk, rendez-vous donc le 2 avril
2024 au Café de la Danse.
