D’abord l’endroit, deux artistes de cirque mis en cage pour divertir le public,
une grue et son machiniste, sombres gardiens surveillant l’attraction foraine.
Puis l’envers, la fuite, l’évasion, la quête de liberté des deux prisonniers
qui, dès la fin du spectacle, tentent, par tous les moyens, d’échapper au
contrôle de leurs geôliers de chair et d’acier.