107 Mothers - Peter Kerekes

*** English ***

Followed by a zoom q&a with the director Peter Kerekes.Lesya has committed a crime of passion which brings her a seven-year sentence in one of Odessa’s women’s correctional facilities. When her son Kolya is born there, he is allowed to stay with the other small children in the prison until his third birthday. Until that day they lead a quiet and peaceful life. But as Kolya's third birthday approaches, Lesya's worries start to mount.Peter Kerekes was born in Košice, Slovakia, and graduated from the Film and Television Faculty of the Academy of Performing Arts in Bratislava, earning a degree in film directing. In 2003, he directed and produced his debut feature documentary, 66 Seasons, which became a festival hit and won several awards. In 2013 his documentary Velvet Terrorists won the FEDEORA Award at the Karlovy Vary IFF and the Tagesspiegel Readers’ Award at the Berlinale FORUM.

*** Français ***

Suivi d'un zoom q&a avec le réalisateur Peter Kerekes.Condamnée pour crime passionnel, Lesya purge une peine de sept ans dans un établissement pénitentiaire pour femmes d’Odessa. Elle y donne naissance à un petit garçon, Kolya, et est autorisée à s’en occuper jusqu’à ses trois ans, dans l’aile pour jeunes mères de la prison. Leur vie est tranquille et sans histoire, mais à l’approche du troisième anniversaire de Kolya, Leslya se sent de plus en plus mal, de plus en plus inquiète.  Peter Kerekes est né à Košice, en Slovaquie, et est diplômé en réalisation de la faculté de cinéma et de télévision de l’Académie des arts de la scène de Bratislava. En 2003, il a réalisé et produit son premier documentaire, 66 Saisons, qui a fait un buzz et décroché plusieurs prix dans des festivals du film. En 2013, son documentaire Velvet Terrorists a remporté le Prix FEDEORA du Festival international du film de Karlovy Vary et le Prix des lecteurs du Tagesspiegel de la section FORUM de la Berlinale.

*** Nederlands ***

Gevolgd door een zoom q&a met de regisseur Peter Kerekes.Na een crime passionnel krijgt Lesya een gevangenisstraf van zeven jaar, die ze in een van de vrouwengevangenissen van Odessa zal moeten uitzitten. Wanneer haar zoon Kolya daar geboren wordt, mag hij tot zijn derde verjaardag bij de andere kleine kinderen in de gevangenis blijven. Tot die dag leiden ze samen een rustig leven. Maar wanneer die verjaardag met rasse schreden nadert, begint Lesya zich meer en meer zorgen te maken.Peter Kerekes werd geboren in de Slowaakse stad Košice en studeerde met een diploma filmregie af aan de academie voor podiumkunsten in Bratislava. In 2003 regisseerde en produceerde hij zijn eerste documentaire 66 Seasons, die het met meerdere prijzen bijzonder goed deed op de filmfestivals. In 2013 sleepte hij met zijn documentaire Velvet Terrorists de FEDEORA-prijs in de wacht op het Internationaal filmfestival van Karlsbad, en de lezersprijs van de krant Tagesspiegel op het Berlinale FORUM.