Theodort

Theodort explore de nouvelles sonorités et s’appuie sur l’expérience d’un premier essai réussi : le titre « Atisuba» (à demain, dans le dialecte dendi du Bénin) sorti durant l’été 2022. Ce morceau Afrobeats, à la production chaloupée, est le socle de ce qui va forger l’identité musicale d’« Imad » : une musique mélange d’Afropop, d’Amapiano (style de House sud-africaine) d’Afro-gospel et de Fuji – genre musical né dans les années 60 au sein de la communauté Yoruba du Nigeria.

Theodort expérimente. Il chante sur « BB » qu’il envisage très vite comme l’intro de son album. Il invente des gimmicks comme « Wayeh » ou « Toko dombi » qui lui donnent les titres et les refrains de deux morceaux.

Durant toute l’année 2023, il pense la musique comme une activité centrale dans sa vie et travaille sur des morceaux plus personnels ; porté par cette volonté qui ne le quitte pas depuis les premières BDs gribouillées : « raconter des histoires. »

À mesure que ce premier album prend forme, une vision s’impose. On l’entend sur l’outro de cet album. Entre les lignes rappées, les passages chantés, le piano, la guitare, les chœurs et cette douce mélodie : « Quand on dit on va le faire, nous on le fait en vrai. » Theodort se présente sur 15 titres dans son premier album « Imad ». Iribin nãte*.

*On l’a vraiment fait, en dendi.

********** Nederlands **********

Theodort verkent nieuwe geluiden en bouwt voort op de ervaring van een succesvolle eerste poging: de track “Atisuba” (tot morgen, in het Dendi-dialect van Benin) die in de zomer van 2022 werd uitgebracht. Deze Afrobeats-track, met zijn swingende productie, was de basis van wat Imad's muzikale identiteit zou smeden: een mix van Afropop, Amapiano (een Zuid-Afrikaanse housestijl), Afro-gospel en Fuji - een muziekgenre dat in de jaren zestig ontstond in de Yoruba-gemeenschap van Nigeria.

Theodort experimenteerde. Hij zong op “BB”, dat hij al snel voor ogen had als intro van zijn album. Hij bedacht gimmicks als “Wayeh” en “Toko dombi”, die hem de titels en refreinen van twee nummers opleverden.

Gedurende 2023 zag hij muziek als een centrale activiteit in zijn leven en werkte hij aan meer persoonlijke stukken, gedreven door een verlangen dat hem nooit had verlaten sinds zijn eerste gekrabbelde strips: “verhalen vertellen”.

Terwijl dit eerste album vorm krijgt, ontstaat er een visie. Je kunt het horen in de outro van dit album. Tussen de gerapte regels, de gezongen passages, de piano, de gitaar, de achtergrondzang en die zoete melodie: “Als we zeggen dat we het gaan doen, doen we het ook echt. Theodort is te horen op 15 tracks op zijn debuutalbum Imad. Iribin nãte*.

*We hebben het echt gedaan, in dendi.

********** English **********

Theodort explores new sounds and builds on the experience of a successful first attempt: the track “Atisuba” (see you tomorrow, in the Dendi dialect of Benin) released in the summer of 2022. This Afrobeats track, with its swaying production, is the foundation of what will forge “Imad's” musical identity: a blend of Afropop, Amapiano (a South African house style), Afro-gospel and Fuji - a musical genre born in the 60s within Nigeria's Yoruba community.

Theodort experiments. He sings on “BB”, which he quickly envisions as the intro to his album. He invented gimmicks like “Wayeh” and “Toko dombi”, which gave him the titles and choruses of two tracks.

Throughout 2023, he sees music as a central activity in his life and works on more personal pieces, driven by a desire that hasn't left him since his first scribbled comics: “to tell stories.”

As this first album takes shape, a vision emerges. You can hear it on the outro of this album. Between rapped lines, sung passages, piano, guitar, backing vocals and that sweet melody: “When we say we're going to do it, we do it for real.” Theodort appears on 15 tracks on his debut album “Imad”. Iribin nãte*.

*We really did it, in dendi.