Our solo - ECCE / Claire Croizé, Eti­enne Guil­loteau & Aisha Orazbayeva

Our solo is about the interplay between violinist, composer, and singer Aisha Orazbayeva, dancer Claire Croizé, and choreographer Etienne Guilloteau on an empty stage waiting to be gauged and conquered.

Their combined disciplines generate a unifying dance, a natural and intimate exchange exploring every sensitive vibration of the space. Orazbayeva’s performance incorporates obsessive gestures echoing Croizé’s movements. The music acts as a physical force affecting the dancer’s body, backing up her movements to the extent of wandering alongside her, forcing poetry, and prompting songs. The void becomes tangible. It is pierced. It resonates with the notes and movements.

Much like a contemporary art installation, the result is an enthralling, emotional, and intimate performance.

********** Français **********

Our solo, c’est la rencontre entre la violoniste, compositrice et chanteuse, Aisha Orazbayeva, la danseuse, Claire Croizé et le chorégraphe Etienne Guilloteau au sein d’une scène vierge, à mesurer et à conquérir.

De la mixité de leurs disciplines, va naître une danse fédératrice comme un partage logique et complice qui explore toutes les vibrations sensibles de l’espace. Le jeu d'Orazbayeva se remplit de gestes obsessionnels qui font écho aux mouvements de Croizé. La musique est une force physique qui affecte le corps de la danseuse, accompagne ses mouvements jusqu’à se balader à ses côtés, forcer les poétiques et inviter aux chants. Le vide prend alors sa dimension tangible. Il est traversé. Il résonne aussi bien aux notes qu’aux mouvements.

Pareille à une installation d’art contemporain, il en résulte une performance captivante, intime et émouvante.

********** Nederlands **********

Our solo is een ontmoeting tussen violiste, componiste en zangeres Aisha Orazbayeva, danseres Claire Croizé en choreograaf Etienne Guilloteau op een leeg podium, dat in kaart gebracht en veroverd moet worden.

De mix van hun disciplines zal leiden tot een verbindende dans, een gedeelde medeplichtigheid die elke gevoelige vibratie van de ruimte verkent. Orazbayeva’s obsessieve vioolspel is een echo van de bewegingen van Croizé. Van de muziek gaat een fysieke kracht uit die het lichaam van de danser beïnvloedt, haar bewegingen begeleidt tot het punt dat ze naast haar dwaalt, poëzie afdwingt en uitnodigt tot zingen. De leegte krijgt dan een tastbare dimensie. Ze wordt doorkruist. Ze resoneert zowel in de muziek als in de bewegingen.

Een boeiende, intieme en ontroerende performance die alles weg heeft van een hedendaagse kunstinstallatie.