Fête de l'Iris

Description


********** Français **********

Comme chaque année, Bruxelles célèbre son anniversaire le temps d’un week-end, les samedi 4 et dimanche 5 mai 2024. Le samedi, la Fête de l'Iris dans les communes proposera de nombreuses visites guidées pour découvrir des quartiers méconnus de la capitale. Journée qui se terminera en apothéose avec l’Iris Tipik Electro Night. Elle accueillera les fans de musique sur la Place des Palais, transformée pour l’occasion en piste de danse géante. Cette année encore, la collaboration entre la Région de Bruxelles-Capitale, visit.brussels et la RTBF à travers son média Tipik a abouti à un impressionnant line-up avec Ofenbach, l’un des duos électro français les plus exportés à l’étranger, les producteurs stars des réseaux sociaux TRINIX, ainsi que les locaux de l’étape Alex Germys, Emjie et Raql!

Le dimanche, ce sera au tour du Parc de Bruxelles d’accueillir la Fête de l'Iris. De nombreuses activités originales seront proposées toute la journée et des artistes de rue déambuleront aux quatre coins du parc. Un week-end qui s’annonce des plus festifs.


********** Nederlands **********

Brussel trekt een heel weekend uit om zijn verjaardag te vieren. Dat gebeurt op zaterdag 4 en zondag 5 mei 2024. Op zaterdag staat het Irisfeest in het teken van de gemeenten met heel wat rondleidingen. De dag wordt afgesloten met de Iris Tipik Electro Night. Die vormt het indrukwekkende Paleizenplein om tot een megadansvloer. Ook dit jaar resulteerde de samenwerking tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, visit.brussels en RTBF via het platform Tipik in een indrukwekkende line-up met Ofenbach, een van de bekendste Franse electroduo’s in het buitenland, social-mediasterren TRINIX en plaatselijke helden als Alex Germys, Emjie en Raql op de affiche!

Een dag later is het Warandepark het epicentrum van het Irisfeest. In het park kan je de hele dag een heleboel leuke activiteiten beleven met het hele gezin. Tussendoor kunnen bezoekers genieten van de talenten van straatartiesten. Een heel weekend boordevol festiviteiten, dus.


********** English **********

Brussels devotes an entire weekend to the celebration of its anniversary. The festivities will take place on Saturday 4th and Sunday 5th May 2024. On Saturday, the focus of the Iris Festival will be on the communes with numerous guided tours. The day concludes with the Iris Tipik Electro Night, transforming the impressive Place des Palais/Paleizenplein into a mega dance floor. Once again, the collaboration between the Brussels-Capital Region, visit.brussels, and RTBF via its Tipik media has resulted in an impressive lineup featuring Ofenbach, one of the most popular French electro duo’s worldwide, social media stars TRINIX and local heroes such as Alex Germys, Emjie, and Raql!

The following day, the Brussels Park becomes the epicentre of the Iris Festival. In the park, you can enjoy a plethora of fun activities with the whole family throughout the day. Visitors can also marvel at the talents of street artists.

Information sur la date

2024-05-04: 19:00:00 - 23:59:00

2024-05-05: 12:00:00 - 18:00:00

Billets

Gratuit

1 Photo

Événements suggérés

Ils imaginent l’effet du numérique sur leurs aînés. Ils se projettent dans un futur lointain. Ils cherchent la limite entre humain et robot alors que l’intelligence artificielle explose. Ils évoquent les dangers mais aussi les bienfaits de cette révolution qui a introduit le virtuel dans le quotidien. Leur point de vue est celui qu’ils ont sur la vie : un mélange d’inquiétude, d’humour et de confiance dans l’avenir et la certitude que le respect et la bienveillance sont leurs meilleurs atouts.
Rejoins nous le 𝟏𝟎 𝐦𝐚𝐢 𝟐𝟎𝟐𝟒 𝐚𝐮 𝐉𝐚𝐫𝐝𝐢𝐧 𝐇𝐨𝐬𝐩𝐢𝐜𝐞 pour une journée rempli d'art, de musique et de célébration ! Nous avons hâte de vous retrouver pour la deuxième édition de notre micro-festival mettant en valeur les artistes émergentes Noires et Afrodescendants. ❤️‍🔥
Comme chaque année Jah Druid aura son anniversaire et dans la tradition des deux précédentes années on reste sur le thème postapocalyptic party cette année sous le signe du punk et du dub Quelques artistes sont encore à confirmer mais nous comptons déjà sur - Dub Explorer (electrodub band) - La Marmite (electropunk legend) - Apunkalypse (Punk Band, France) - Dubato (Liège Dubwise Legend) - Cancelled (Crust Punk Band) - Dub Or Die (electrodub dj set duo) - Gringo Humble (afrolatino band) - Ethzia (fireshow) 2 formations encore à confirmer Cette année en plus du bar et des concerts nous proposerons une petite restauration pour les plus affamés d'entres vous. Plein d'infos encore à venir prévente à 8€ d'ores et déjà en vente via dubexplorersoundsystem@gmail.com 10€ sur place Toilettes gratuites Eau Gratuite Bar & Food ________________________________________________________________________ No violence or bad behaviour No Dogs No Own Drinks Positive vibes only LGBTQ+ friendly Organisers reserve all right for entry (out is out !)
Le fiEstval maelstrÖm se tiendra du 15 au 20 mai en itinérance entre Etterbeek, Ixelles et Saint-Gilles. Pour la 18ème année, la poésie sous toutes ses formes sera au centre de ce grand rassemblement annuel international. Ce sont plus de 100 artistes du monde entier invité.es à performer et à créer des actes poétiques, en communion avec le public. Enfants et adultes sont invités à participer aux nombreux événements et animations pendant ces 6 jours de fête, dont le point culminant sera la Traversée de la Nuit (samedi 18 mai de 20h30 à 6h30), au théâtre du Rideau.
********** English ********** This spring, the European Union will convene the eighth Brussels Conference on “Supporting the Future of Syria and the Region,” set to take place on April 30th (Day of Dialogue) and May 27th (Ministerial Event). Over the past thirteen years, the Brussels Conference has emerged as the primary international gathering for Syria, and as a vital platform for engaging the global community in listening to the voices of Syrian civil society and addressing their most pressing needs. As part of this year's conference, the EU is organising “Tales of Art from Syria,” a vibrant cultural initiative aimed at showcasing Syrian arts. From April 30th to May 28th, 2024, Brussels will host a diverse array of Syrian visual artists, performers, writers, and musicians, offering them the opportunity to share their stories, and visions for the future. The program will feature four film screenings, three of which will be accompanied by three panel discussions, two immersive visual arts experiences, a collaborative vernissage, and a closing concert. Disclaimer: Views, thoughts and opinions expressed during these events reflect solely those of the artists and do not constitute endorsement by the European Union. ********** Français ********** Ce printemps, l’Union européenne réunira la huitième Conférence de Bruxelles « Soutenir le Futur de la Syrie et la Région » prévue le 30 avril (Journée de Dialogue) et le 27 mai (réunion ministérielle). Au cours des treize dernières années, la Conférence de Bruxelles est devenue la principale rencontre internationale sur le sujet de la Syrie constituant un forum essentiel pour inciter la communauté internationale à écouter la société civile syrienne et à répondre à ses besoins les plus pressants. Dans le cadre de la conférence de cette année, l’UE organise une initiative culturelle dynamique, les « Contes d’arts de Syrie », mettant en valeur les arts syriens. Du 30 avril au 28 mai 2024, Bruxelles accueillera un éventail d’artistes visuels, d’interprètes, d’écrivains et de musiciens syriens, leur offrant la possibilité de partager leurs histoires et leurs visions de l’avenir. Le programme comprendra quatre projections de fims, dont trois seront accompagnées de trois tables rondes, de deux expériences immersives d’arts visuels, d’un vernissage collaboratif et d’un concert de clôture. Clause de non-responsabilité : les points de vue, pensées et opinions exprimés lors de ces événements reflètent uniquement ceux des artistes et ne constituent pas une approbation par l'Union européenne. ********** Nederlands ********** Dit voorjaar zal de Europese Unie de achtste Brusselse Conferentie over “Ondersteuning van de toekomst van Syrië en de regio” houden op 30 april (Dag van de Dialoog) en 27 mei (Ministerieel Evenement). De afgelopen dertien jaar is de Brusselse Conferentie uitgegroeid tot de belangrijkste internationale bijeenkomst voor Syrië, en tot een essentieel platform om de wereldgemeenschap te betrekken bij het luisteren naar stemmen van het Syrische maatschappelijk middenveld en bij het aanpakken van hun meest urgente behoeften. Als onderdeel van de conferentie van dit jaar organiseert de EU 'Kunstverhalen uit Syrië”, een levendig cultureel initiatief gericht op het onder de aandacht brengen van Syrische kunst. Van 30 april tot 28 mei 2024 zal Brussel een plek zijn waar een diverse groep Syrische beeldende kunstenaars, artiesten, schrijvers en muzikanten de kans aangeboden krijgen om hun verhalen en visies voor de toekomst te delen. Het programma omvat vier filmvertoningen, waarvan er drie vergezeld gaan van drie paneldiscussies, twee meeslepende beeldende kunstervaringen, een gezamenlijke vernissage en een slotconcert. Disclaimer: Opvattingen, gedachten en meningen die tijdens deze evenementen worden geuit, weerspiegelen uitsluitend die van de artiesten en houden geen goedkeuring van de Europese Unie.
********** English ********** In 2024, the Queen Elisabeth Competition will be dedicated to the violin for the twentieth time. The best young violinists from the four corners of the world will compete in Brussels, from 6 May to 12 June. Tickets and subscriptions will be on sale as from February 2024. ********** Français ********** En 2024, le Concours Reine Elisabeth sera dédié au violon pour la 20ième fois. De jeunes violonistes venant du monde entier se présenteront à Bruxelles du 6 mai au 12 juin. Les tickets et abonnements seront en vente à partir de février 2024. ********** Nederlands ********** In 2024 zal de Koningin Elisabethwedstrijd voor de twintigste keer in het teken staan van de viool. De beste violisten uit de vier windstreken zullen zich met elkaar meten in Brussel, van 6 mei tot 12 juni. De tickets en abonnementen zullen verkocht worden vanaf februari 2024.
********** English ********** This spring, the European Union will convene the eighth Brussels Conference on “Supporting the Future of Syria and the Region,” set to take place on April 30th (Day of Dialogue) and May 27th (Ministerial Event). Over the past thirteen years, the Brussels Conference has emerged as the primary international gathering for Syria, and as a vital platform for engaging the global community in listening to the voices of Syrian civil society and addressing their most pressing needs. As part of this year's conference, the EU is organising “Tales of Art from Syria,” a vibrant cultural initiative aimed at showcasing Syrian arts. From April 30th to May 28th, 2024, Brussels will host a diverse array of Syrian visual artists, performers, writers, and musicians, offering them the opportunity to share their stories, and visions for the future. The program will feature four film screenings, three of which will be accompanied by three panel discussions, two immersive visual arts experiences, a collaborative vernissage, and a closing concert. Disclaimer: Views, thoughts and opinions expressed during these events reflect solely those of the artists and do not constitute endorsement by the European Union. ********** Français ********** Ce printemps, l’Union européenne réunira la huitième Conférence de Bruxelles « Soutenir le Futur de la Syrie et la Région » prévue le 30 avril (Journée de Dialogue) et le 27 mai (réunion ministérielle). Au cours des treize dernières années, la Conférence de Bruxelles est devenue la principale rencontre internationale sur le sujet de la Syrie constituant un forum essentiel pour inciter la communauté internationale à écouter la société civile syrienne et à répondre à ses besoins les plus pressants. Dans le cadre de la conférence de cette année, l’UE organise une initiative culturelle dynamique, les « Contes d’arts de Syrie », mettant en valeur les arts syriens. Du 30 avril au 28 mai 2024, Bruxelles accueillera un éventail d’artistes visuels, d’interprètes, d’écrivains et de musiciens syriens, leur offrant la possibilité de partager leurs histoires et leurs visions de l’avenir. Le programme comprendra quatre projections de fims, dont trois seront accompagnées de trois tables rondes, de deux expériences immersives d’arts visuels, d’un vernissage collaboratif et d’un concert de clôture. Clause de non-responsabilité : les points de vue, pensées et opinions exprimés lors de ces événements reflètent uniquement ceux des artistes et ne constituent pas une approbation par l'Union européenne. ********** Nederlands ********** Dit voorjaar zal de Europese Unie de achtste Brusselse Conferentie over “Ondersteuning van de toekomst van Syrië en de regio” houden op 30 april (Dag van de Dialoog) en 27 mei (Ministerieel Evenement). De afgelopen dertien jaar is de Brusselse Conferentie uitgegroeid tot de belangrijkste internationale bijeenkomst voor Syrië, en tot een essentieel platform om de wereldgemeenschap te betrekken bij het luisteren naar stemmen van het Syrische maatschappelijk middenveld en bij het aanpakken van hun meest urgente behoeften. Als onderdeel van de conferentie van dit jaar organiseert de EU 'Kunstverhalen uit Syrië”, een levendig cultureel initiatief gericht op het onder de aandacht brengen van Syrische kunst. Van 30 april tot 28 mei 2024 zal Brussel een plek zijn waar een diverse groep Syrische beeldende kunstenaars, artiesten, schrijvers en muzikanten de kans aangeboden krijgen om hun verhalen en visies voor de toekomst te delen. Het programma omvat vier filmvertoningen, waarvan er drie vergezeld gaan van drie paneldiscussies, twee meeslepende beeldende kunstervaringen, een gezamenlijke vernissage en een slotconcert. Disclaimer: Opvattingen, gedachten en meningen die tijdens deze evenementen worden geuit, weerspiegelen uitsluitend die van de artiesten en houden geen goedkeuring van de Europese Unie.
Vous aimez le Festival des Libertés ? Les ados adoreront le « ChatBox Festival » ! Le ChatBox Festival, c’est deux jours de programmation entièrement dédiés aux ados : ateliers participatifs (KPop, Self-défense, 9m², Just(e) Vote !, jeux vidéos), performances, Detours Festival, rencontres avec des jeunes activistes, forum, rétro-gaming… Tous les jeunes sont invités à venir s’exprimer, débattre, rencontrer, partager, chiller… En journée, les activités sont réservées aux ados mais pourquoi ne pas les rejoindre le soir au Cirque Royal ? Le samedi soir, un Live Magazine et le dimanche, en clôture du Festival, le concert de 47Ter !
********** English ********** On 18 May 2024, from 12 noon, join us for Brussels Pride 2024 - In the capital of Europe. This annual celebration, an ode to inclusion, will be held on two main stages featuring concerts, artistic performances and activist speeches. The Pride March will start at 2pm from the Mont des Arts. Join us for a memorable day of celebrating diversity in all its forms, which strives to promote a more inclusive future for all. This year's theme is Safe Everyday Everywhere, a vision which aims to create a society where everyone can feel free and safe every day, everywhere. In addition to the concerts and stage performances, a Pride Village will be waiting for the public with a host of associations and activities. Alongside this, Pride Safer Zones will be set up around the stages to provide safe spaces to take a break or be looked after by health services at any time of the day. The Rainbow Village and its LGBTQIA+ establishments, located in the Saint-Jacques district in the heart of the capital, will also be livening up the streets of the city centre throughout the weekend. Discover the programme and take part in this day of protest and celebration! Express yourself and celebrate diversity with us at Brussels Pride 2024 - In the capital of Europe ! ********** Français ********** Le 18 mai 2024, dès 12h, rendez-vous à la Brussels Pride 2024 - In the capital of Europe. Cette célébration annuelle, véritable hymne à l'inclusion, prendra vie sur deux scènes principales où se succéderont concerts, performances artistiques et discours militants. La Pride March démarrera dès 14h depuis le Mont des Arts. Rejoignez-nous pour une journée mémorable où la diversité sera célébrée sous toutes ses formes, contribuant ainsi à un avenir plus inclusif pour tous.tes. Cette année, le thème sera « Safe Everyday Everywhere » pour une société où chacun·e puisse se sentir libre et serein·e chaque jour et partout. En plus des concerts et des prestations scéniques, un Pride Village attendra le public avec une multitude d'associations et d'activités. Parallèlement, des Pride Safer Zone seront également aménagées aux abords des scènes pour offrir un espace sûr pour faire une pause ou être pris en charge à n’importe quel moment de la journée. Le Rainbow Village et ses établissements LGBTQIA+, situés dans le quartier Saint-Jacques au cœur de la capitale, animeront également les rues du centre-ville tout au long du week-end. Découvrez le programme et participez à cette journée de revendication et de célébration ! Exprimez-vous et célébrez avec nous la diversité lors de la Brussels Pride 2024 - In the capital of Europe ! ********** Nederlands ********** Kom op 18 mei 2024 vanaf 12:00 naar Brussels Pride 2024 - In the Capital of Europe. Dat wordt ook dit jaar een groot feest in het teken van inclusie. Er zijn twee grote podia met concerten, voorstellingen en krachtige toespraken. De Pride March start om 14:00 op de Kunstberg. Stap mee op en maak er samen met ons een dag van om nooit te vergeten. We vieren diversiteit in al haar vormen en strijden voor een meer inclusieve toekomst voor iedereen. Het thema dit jaar is Safe Everyday Everywhere. Want we komen op voor een samenleving waarin iedereen zich altijd en overal vrij en sereen kan voelen. Naast de concerten en andere optredens is er ook een Pride Village met heel wat verenigingen en activiteiten. Rond de podia komen er Pride Safer Zones. Dat zijn veilige plekken waar je de hele dag terechtkan om even te pauzeren of verzorging te krijgen. De Rainbow Village en de LGBTQIA+-plekken in de Sint-Jacobswijk zorgen ervoor dat het stadscentrum het hele weekend leeft. Check het programma, doe mee aan het protest en feest met ons! Laat je stem zeker horen en doe mee aan een groot feest van de diversiteit op de Brussels Pride 2024 - In the Capital of Europe!
Cette année le Festival International Pinksteren Steampunk revient pour une toute nouvelle édition. Les 19 et 20 mai, le Centre d’Art Fantastique accueillera cet événement dédié au steampunk et au rétro-futurisme. Le Billet vous donne accès à : - la visite du Musée d'Art Fantastique et à l'exposition de Daub-o-graphic - au mini-golf Imaginarium - au balai rétrofuturiste de Cornebidouille (issu des illustrations de Magali Bonniol) - au marché d’artisans - à l'exposition collectives les Nouveaux voyages de Jules Verne - à la conférence sur la robotisation des costumes steampunk - au studio photo de Declic Photography - à l'animation du duel de thé (dimanche uniquement) - au pique-nique (dimanche uniquement) - au steam-tram (lundi uniquement à partir de 13h30 Réservation obligatoire ici : https://www.billetweb.fr/festival-pinksteren-steampunk-2024