********** English **********
The Kanneh-Mason family is unique: seven siblings aged between 13 and 27, all of
whom are destined for high-flying musical careers. These talented musicians from
across the Channel, dubbed the 'Jacksons of classical music', are now stars in
many venues around the world and attract a whole new audience. Sheku
Kanneh-Mason is the first Black musician in history to win the BBC Young
Musician competition. He performs with some of the greatest orchestras, as does
his sister Isata. For this first recital in Brussels, this fascinating duo
offers us a programme of just over an hour, for the pleasure of all. On the
(varied!) menu, three masterpieces for cello and piano by Beethoven, Chopin and
Fauré.
A talk with Sheku & Isata Kanneh Mason will take place between 7.00 pm and 7.30
pm in the Henry Le Boeuf Hall. This encounter will be in English. Free
admission.
********** Français **********
La famille Kanneh-Mason est unique en son genre : sept frères et sœurs âgés de
13 à 27 ans et tous promis à une carrière musicale de haut vol. Véritables stars
outre-Manche, ces talentueux musiciens surnommés les « Jacksons de la musique
classique » occupent désormais l’avant de la scène dans de nombreuses salles de
par le monde et mobilisent un tout nouveau public. Sheku Kanneh-Mason est le
premier musicien noir de l’histoire à remporter le concours du BBC Young
Musician. Tout comme sa sœur Isata, il se produit en compagnie des plus grands
orchestres. Pour ce premier récital à Bruxelles, ce duo fascinant nous offre un
programme d’un peu plus d’une heure, pour le plaisir de tous. Au menu (varié !),
trois chefs-d’œuvre pour violoncelle et piano signés Beethoven, Chopin et Fauré.
Une rencontre avec Sheku & Isata Kanneh Mason aura lieu entre 19h00 et 19h30
dans la salle Henry Le Boeuf. Cette session aura lieu en anglais. Entrée libre.
********** Nederlands **********
Het gezin Kanneh-Mason is uniek: zeven broers en zussen tussen 13 en 27 jaar,
stuk voor stuk voorbestemd voor een schitterende muzikale carrière. Deze
getalenteerde musici, die de 'Jacksons van de klassieke muziek' worden genoemd,
schitteren nu op het podium van tal van zalen over het Kanaal en trekken een
heel nieuw publiek aan. Sheku Kanneh-Mason is de eerste zwarte musicus in de
geschiedenis die de wedstrijd BBC Young Musician heeft gewonnen. Net als zijn
zus Isata treedt hij op met de grootste orkesten. Voor dit eerste recital in
Brussel biedt dit fascinerende duo ons een programma van iets meer dan een uur,
dat bij iedereen in de smaak zal vallen. Op het (gevarieerde!) menu staan drie
meesterwerken voor cello en piano van Beethoven, Chopin en Fauré.
Een talk met Sheku & Isata Kanneh Mason zal plaatsvinden tussen 19.00 en 19.30
uur in de Henry Le Boeufzaal. Deze ontmoeting is in het Engels. De toegang is
gratis.
Concert: Echoes of Time: Chamber Music Through the Ages
06september 2023
19:00 - 20:00
Istituto Italiano di Cultura
Istituto Italiano di Cultura, Livornostraat 38, Bruxelles, Région de Bruxelles-Capitale 1000, Belgique
Gratuit
Description
********** English **********
PROGRAMME
Nicolas Bacri: Sonatina Lirica op.108 (2008)
Alla sonatina (Adagietto amoroso e comodo) / Canzonetta per un bambino (Adagio e mesto) / Rondo versatile (Allegretto)
This contemporary piece by Nicolas Bacri combines lyrical melodies with modern harmonies, creating a bridge between traditional and contemporary chamber music.
Johannes Brahms: Sonata n.1 in f minor, op.120 (1894)
I. Allegro appassionato
II. Andante un poco adagio
III. Allegretto grazioso
IV. Vivace
Johannes Brahms' sonata represents the romantic period and embodies the emotional intensity and introspection typical of that Era.
pause
Jörg Widmann: 5 Brüchstücke (2004)
I. Aussert Langsam
II. Presto Possibile
III. Sehr Langsam, Frei
IV. Energiegeladen, Sehr Schnell
V. Achtel=40
Jörg Widmann's composition offers a glimpse into the complexities of contemporary chamber music, with its fragmented structure and dynamic interplay between instruments.
Leoš Janáček: Sonata per violino e pianoforte (JW VII/7) (1922)
(trascritta per clarinetto da Shirley Brill)
I. Con moto
II. Ballada
III. Allegretto
IV. Adagio
Leos Janacek's violin sonata showcases the expressive power and distinctive folk-inspired melodies that characterize his music.
********** Français **********
PROGRAMME
Nicolas Bacri: Sonatina Lirica op.108 (2008)
Alla sonatina (Adagietto amoroso e comodo) / Canzonetta per un bambino (Adagio e mesto) / Rondo versatile (Allegretto)
Cette pièce contemporaine de Nicolas Bacri combine des mélodies lyriques avec des harmonies modernes, créant un pont entre la musique de chambre traditionnelle et contemporaine.
Johannes Brahms: Sonata n.1 in f minor, op.120 (1894)
I. Allegro appassionato
II. Andante un poco adagio
III. Allegretto grazioso
IV. Vivace
La sonate de Johannes Brahms représente la période romantique et incarne l'intensité émotionnelle et l'introspection typiques de cette époque.
* pausa *
Jörg Widmann: 5 Brüchstücke (2004)
I. Aussert Langsam
II. Presto Possibile
III. Sehr Langsam, Frei
IV. Energiegeladen, Sehr Schnell
V. Achtel=40
La composition de Jörg Widmann offre un aperçu des complexités de la musique de chambre contemporaine, avec sa structure fragmentée et l'interaction dynamique entre les instruments.
Leoš Janáček: Sonata per violino e pianoforte (JW VII/7) (1922)
(trascritta per clarinetto da Shirley Brill)
I. Con moto
II. Ballada
III. Allegretto
IV. Adagio
La sonate pour violon de Leos Janacek met en valeur la puissance expressive et les mélodies d'inspiration folklorique qui caractérisent sa musique.
Billets
Gratuit
Info & Réservation
Lieu
Organisateur
Vous organisez cet événement ?
Contactez-nous si vous souhaitez mettre à jour les informations et autres.
Nous contacter