Royals & Trains

*** Nederlands ***

De Belgische koninklijke familie heeft altijd al een speciale band gehad met treinen. Vanaf de aanleg van de eerste spoorlijn in 1835 tot op vandaag heeft ze de ontwikkeling van de Belgische én Europese spoorwegen steeds gesteund.Je ontdekt tijdens deze tijdelijke expo het rijke spoorwegverleden van de Belgische koninklijke familie aan de hand van niet eerder getoonde historische documenten en stukken uit onze archieven, en die van het Koninklijk Paleis. De tentoonstelling brengt uitzonderlijk vijf koninklijke rijtuigen samen in Train World, waarvan de meeste voor het eerst publiekelijk tentoongesteld zijn.Openingsuren: Open van dinsdag t.e.m. zondag, van 10 tot 17 uur (laatste toegang om 15u30), gesloten op maandagMeer info: https://www.trainworld.be/nl/expo-royals-trains

*** Français ***

De la construction de la première ligne ferroviaire en 1835 à aujourd’hui, la famille royale belge a toujours eu une relation privilégiée avec les trains, et a montré un soutien sans faille au développement des chemins de fer en Belgique et en Europe.Cette exposition temporaire vous permettra de découvrir le riche passé ferroviaire de la famille royale belge au travers de documents et d’objets d’époque provenant de nos archives et de celles du Palais Royal. Exceptionnellement, cinq voitures royales seront présentées pour la première fois à Train World.Heures d'ouverture: Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 17h (dernière entrée à 15h30), fermé les lundis.En savoir plus: https://www.trainworld.be/fr/expo-royals-trains

*** English ***

From the construction of the first rail line in 1835 to the present day, the Belgian royal family has always had a special relationship with trains and shown unwavering support for expanding the railway network in Belgium and in Europe. This temporary exhibition lets you discover the rich railway heritage of the Belgian royal family through documents and period objects from our archives and those of the Royal Palace. Exceptionally, five royal coaches, most never shown in public, will be unveiled for the first time at Train World.Opening hours: Open from Tueday to Sunday, from 10am to 5pm (last entry at 3.30pm), closed on MondaysMore info: https://www.trainworld.be/en/exhibition-royals-trains