Baul Meets Saz

La tranquillité intérieure est atteinte une fois que l'on est allé au-delà de la musique.
Baul Meets Saz est plus qu'un spectacle musical, c'est un voyage culturel et spirituel. Cette exploration musicale met en lumière l'unification et le chevauchement de deux traditions distinctes : la tradition mystique bengalie des Bauls et celle des aşiks. La musique sert de plateforme unique pour les paroles profondes, qui contiennent un mélange de symbolisme hindou et islamique, soulignant les thèmes de l'unification entre l'amour humain et le divin.

********** Nederlands **********

De poëzietraditie zoekt haar inspiratie in teksten die de eenwording van het goddelijke met menselijke liefde verkondigen
Baul Meets Saz is meer dan een muzikale voorstelling, het is een culturele en spirituele reis. Deze muzikale verkenning belicht de vereniging en overlapping van twee verschillende tradities: de mystieke Bengaalse traditie van de Bauls en de aşiks. De muziek dient als een uniek platform voor de diepgaande teksten, die een mix van zowel hindoeïstische als islamitische symboliek bevatten en thema's van eenwording tussen menselijke liefde en het goddelijke benadrukken.

********** English **********

The tradition of the poetry seeks its inspiration in texts that proclaim the unification of the divine with human love.
Baul Meets Saz is more than a musical performance, it is a cultural and spiritual journey. This musical exploration highlights the unification and overlap of two distinct traditions: the mystical Bengali tradition of the Bauls and the aşiks. The music serves as a unique platform for the profound lyrics, which contain a mix of both Hindu and Islamic symbolism, highlighting themes of unification between human love and the divine.