Les mouettes meurent au port ( Seagulls die in the harbour)

********** English **********

The pessimistic howl of the megalopolis, which tracks the wanderings of a tormented man in the port city of Antwerp through strongly expressionistic imagery. He can only count on the understanding of an orphan and two disillusioned women. Discover challenging, thought-provoking and surprising homegrown auteur films on the big screen. Avila, present! offers a brand new and diverse program of unique Belgian cinema. Every season, four times a year, Avila traverses the country with a classic or contemporary film. Watching films together and talking afterwards, outside the lines and across language borders, that’s what cinema can offer.

********** Français **********

Ce cri pessimiste de détresse urbaine retrace en images très expressionnistes l'errance d'un homme tourmenté dans la ville portuaire d'Anvers, qui ne rencontre de compréhension qu'auprès d'un orphelin et de deux femmes sans illusions.Découvrez sur grand écran du cinéma d'auteur belge stimulant, surprenant et qui donne à réfléchir. Avila, present! propose un programme inédit et diversifié de cinéma belge singulier. Chaque saison, quatre fois par an, Avila parcourt le pays avec un film classique ou contemporain. Regarder des films ensemble et en discuter après, hors des sentiers battus et des frontières linguistiques, voilà ce que le cinéma peut vous apporter.

********** Nederlands **********

De pessimistische grootstadskreet tekent in sterk expressionistisch beelden de dooltocht van een getormenteerde man in de havenstad Antwerpen. Alleen bij een weeskind en twee gedesillusioneerde vrouwen kan hij rekenen op begrip. Ontdek uitdagende, spraakmakende en verrassende auteursfilms van eigen bodem op het grote scherm. Avila, present! biedt een gloednieuw en divers programma aan van eigenzinnige Belgische cinema. Ieder seizoen, vier keer per jaar, doorkruist Avila het land met een klassieke of hedendaagse film. Samen films kijken en achteraf napraten, buiten de lijnen en over de taalgrenzen heen, dat is wat cinema je kan schenken.