En 1835, pour la première fois dans l'histoire, un train circule sur le
continent européen entre Bruxelles et Malines. Depuis lors, la Belgique a réussi
à se profiler comme un pionnier du réseau ferroviaire international européen et
nous en voyons encore les voies aujourd'hui. Actuellement, le trafic ferroviaire
européen est soumis à de fortes pressions venant des différents angles. Juste
après les ConnectingEuropeDays de la Commission européenne et un mois avant le
Conseil Transports de la Présidence belge, nous montrons que nous sommes
toujours fiers de notre pays ferroviaire.
Explorez avec nous le patrimoine ferroviaire bruxellois à vélo. Notre tour à
vélo commence et se termine à Trainworld. Profitez-en pour visiter ce musée
ferroviaire emblématique : en tant que participant intéressé au tour à vélo,
vous bénéficierez ensemble de tarifs de groupe. Back on Track Belgium asbl a
fait construire sa propre installation artistique participative dans la salle
des pas perdus de Trainworld, à laquelle vous pouvez contribuer.
Rejoignez-nous le dimanche 5 mai à 10h15 pour notre visite découverte du
patrimoine ferroviaire bruxellois. Rendez-vous devant Trainword (Place Princesse
Elisabeth 5, 1030 Schaerbeek). Une randonnée à vélo pour les néerlandophones
démarre une demi-heure plus tard du même endroit, à 10h45. Assurez-vous
d'apporter votre propre vélo et votre casque. Le trajet dure environ une heure
et demie.
N'hésitez pas et inscrivez-vous via le lien. À bientôt!
-----
In 1835 reed er voor het eerst in de geschiedenis reed een trein op het Europese
continent tussen Brussel en Mechelen. Sindsdien wist België zich te profileren
als pionier op het Europese internationale treinnetwerk en daar zien we vandaag
nog steeds de sporen. Toch staat het Europese treinverkeer vandaag onder zware
druk vanuit verschillende hoeken. Net na de ConnectingEuropeDays van de Europese
Commissie en een maand voor de Transportraad van het Belgische voorzitterschap,
laten we zien dat we nog steeds trots zijn op ons spoorwegland.
We verkennen het Brusselse spoorwegerfgoed per fiets. Deze fietstocht begint en
eindigt aan Trainworld. Maak van de gelegenheid gebruik om dit iconische
spoorwegmuseum te bezoeken: als geïnteresseerde deelnemer van de fietstocht
genieten jullie samen van groepstarief. Back on Track Belgium vzw heeft
bovendien een eigen participatieve kunstinstallatie laten bouwen in de oude
stationshal van Trainworld, waar ook jij je steentje aan kan bijdragen.
Fiets mee op zondag 5 mei om 10u45 op onze ontdekkingstocht van het Brusselse
spoorwegerfgoed. We verzamelen voor Trainword (Prinses Elisabethplein 5, 1030
Schaarbeek). Er start een fietstocht voor Franstaligen een halfuurtje vroeger
van dezelfde locatie, om 10u15. Breng zeker je eigen fiets en helm mee. De tocht
duurt ongeveer anderhalf uur.
Aarzel niet en schrijf je in via de link. Tot snel!
Swipe Right! Finissage
Description
À l'occasion du weekend de finissage de notre exposition Swipe Right! nous vous invitons à une visite guidée, une conférence de la commissaire d’exposition Valentina Peri, et une projection du film Sakawa de Ben Asamoah. L'entrée pour les activités supplémentaires est gratuite, pour la visite de l'exposition les tarifs normaux s'appliquent.
Film
Lieu
Organisateur
Vous organisez cet événement ?
Contactez-nous si vous souhaitez mettre à jour les informations et autres.
Nous contacter2 Photos
Événements suggérés
Terwijl Gaza een totale tragedie doormaakt, werpt deze tentoonstelling een blik
op een decennium van tumult in het Midden-Oosten. Vanaf de revoluties in Tunesië
en Egypte tot de conflicten in Syrië, Irak, Jemen en momenteel in Gaza.
De verschillende hoofdstukken van deze recente geschiedenis van het
Midden-Oosten worden verteld aan de hand van de verhalen van oorlogsslachtoffers
die worden behandeld in het MSF-ziekenhuis in Amman, een unieke locatie op het
kruispunt van deze conflicten.
Na een verhelderend kijk op de actualiteit gaan we met elkaar in gesprek en is
er tijd voor een creatieve borduurworkshop waar je meewerkt aan een solidaire
boodschap.
Ontdek de Molenbeekvallei. Maak kennis met de beek en de 'groene en blauwe
corridor' die Vlaanderen met Brussel verbindt. Je zal merken dat de natuur er
bewaard bleef en werd ontwikkeld. De natuurexperts van Coördinatie Zenne gidsen
je doorheen de beken, weiden, vijvers, moerassen en bossen die zo waardevol zijn
voor onze biodiversiteit !
Trefpunt: Laerbeeklaan n°110 in Jette, tegenover het busstation aan de halte 'UZ
Brussel
Duur: 2 uur
Afstand: 4 km
Deadline voor boekingen: donderdag 2 mei 14.00 uur
GRATIS - RESERVEREN VERPLICHT
The Royal Museums of Fine Arts of Belgium are inaugurating an extraordinary
international touring exhibition conceived in close collaboration with the
Centre Pompidou (Paris). From Giorgio De Chirico to Jackson Pollock, Salvador
Dalí, Joan Miró, Meret Oppenheim, Dora Maar, René Magritte…, explore the poetry
of the world's most famous surrealists through themes such as the dream, the
labyrinth, metamorphosis, the unknown and the subconscious.
********** Français **********
Heb je twee uur tijd? Maak een fietstocht in het noorden van Brussel door
parken, bossen, moerassen en beken om een groen erfgoed te ontdekken dat even
verbazingwekkend en gevarieerd is. Van de grote groene longen tot de kleine
verborgen parken, deze opsteker zal je doen terugkomen voor meer!
GRATIS - RESERVEREN VERPLICHT
Trefpunt: voor het 'Gare Maritime' Tour & Taxis, Picardstraat 11, 1000 Brussel
Duur: 2 uur
Afstand: 12 km
Minimumleeftijd: 12
Helm: niet verplicht (maar aanbevolen)
Deelnemers brengen hun eigen fiets mee
Deadline voor boekingen: donderdag 2 mei 14.00 uur
********** Nederlands **********
Heb je twee uur tijd? Maak een fietstocht in het noorden van Brussel door
parken, bossen, moerassen en beken om een groen erfgoed te ontdekken dat even
verbazingwekkend en gevarieerd is. Van de grote groene longen tot de kleine
verborgen parken, deze opsteker zal je doen terugkomen voor meer!
GRATIS - RESERVEREN VERPLICHT
Trefpunt: voor het 'Gare Maritime' Tour & Taxis, Picardstraat 11, 1000 Brussel
Duur: 2 uur
Afstand: 12 km
Minimumleeftijd: 12
Helm: niet verplicht (maar aanbevolen)
Deelnemers brengen hun eigen fiets mee
Deadline voor boekingen: donderdag 2 mei 14.00 uur
Have you got two hours to spare? Take a bike ride in the north of Brussels
through parks, woods, marshes and streams to discover a green heritage that is
as astonishing in its as it is varied. From the great green lungs to the little
hidden parks, this lightning will make you want to come back for more!
FREE - BOOKING REQUIRED
Meeting point: in front of the 'Gare Maritime' Tour & Taxis, rue Picard 11, 1000
Brussels
Duration: 2 hours
Distance: 12 km
Minimum age: 12
Helmet: not compulsory (but recommended)
Participants bring their own bikes
Deadline for bookings: Thursday 2 May 2pm
Véritable catalogue d’architecture et de génie civil, le site de Tour & Taxis
est un chef-d’œuvre de l’âge d’or de l’industrialisation. Il illustre le
savoir-faire des ouvriers et des ingénieurs belges de l’époque : maîtrise de
l’acier, du fer, de la pierre, du verre et du béton. Il fait aujourd’hui l’objet
d’un des plus ambitieux aménagements bruxellois. Sa réaffectation est cruciale
non seulement pour les quartiers voisins, qui furent en grande partie sinistrés
depuis la fin de ses activités, mais également pour l’ensemble de la
région bruxelloise.
Cette visite guidée de Tour & Taxis vous invite à en explorer l’histoire
mouvementée, ainsi que les enjeux et opportunités actuels.
Découvrez la vallée du Molenbeek et son ruisseau qui constituent un véritable
‘corridor vert et bleu’ reliant la Flandre à Bruxelles. La nature a non
seulement pu y être conservée, mais aussi développée. Les experts nature de
Coordination Senne vous guident au fil des ruisseaux, prairies humides, mares,
marais et bois si précieux pour notre biodiversité !
Point de rendez-vous: Avenue du Laerbeek n°110 à Jette, face au terminus des bus
de l’arrêt ‘UZ Brussel'
Durée: 2h
Distance: 4 km
Deadline pour la réservation: jeudi 2 mai 14h
GRATUIT - RESERVATION OBLIGATOIRE
Vous avez deux heures montre en main ? Baladez-vous à vélo dans le nord de
Bruxelles à travers les
parcs, bois, marais et ruisseau à la découverte d’un patrimoine vert aussi
étonnant par sa forte
présence que par sa variété. Des grands poumons verts en passant par les petits
parcs cachés, cette
balade éclair vous donnera envie de revenir vous y promener plus longuement !
GRATUIT - RESERVATION OBLIGATOIRE
Point de rendez-vous: devant la Gare Maritime Tour & Taxis, rue Picard 11, 1000
Bruxelles
Durée: 2h
Distance: 12 km
Age minimum: 12 ans
Casque: non-obligatoire (mais recommandé)
Les participants viennent avec leur propre vélo
Deadline pour la réservation: jeudi 2 mai 14h
À mesure que se constitue le mouvement ouvrier belge au XIXe et XXe siècle, de
nouvelles institutions sociales sont créées telles que les maisons du peuple,
les syndicats, les mutualités, les coopératives de logement, les assurances
populaires, etc. De l’Art nouveau au modernisme, différents architectes
progressistes travaillent alors à la construction de bâtiments destinés à
abriter ces nouvelles institutions dans un style reflétant à chaque époque des
idéaux de progrès et d’émancipation de la classe ouvrière. Parmi eux, les
Brunfaut sont sans doute ceux qui ont le plus marqué Bruxelles par la richesse
et la profusion de leurs créations.
Durée : 2h
Lieu de départ : En face de l’ancien siège de la Prévoyance Sociale, 29 square
de l’Aviation, 1070 Bruxelles
Image © patrimoine.brussels