¡Descubre el arte detrás de la cerveza en nuestro emocionante tour en español en
Bruselas!
¿Quieres sumergirte en el fascinante mundo de la cerveza? ¿Te apetece conocer el
lugar donde se crea esta bebida legendaria? ¿Estás por Bruselas, capital de la
cerveza? ¡Entonces este tour es para ti!
Te invitamos a un recorrido por la primera cervecería-destilería de Bruselas,
situada a solo 5 minutos a pie de la parada de metro de Simonis, y en donde
descubrirás los principales secretos del proceso de producción de tu bebida
favorita con un guía experto.
Además, tendrás la oportunidad de deleitar tu paladar con la cata de 3 cervezas
artesanales incluidas en esta experiencia única 100% en español.
¡Reserva ya y descubre el auténtico sabor de la cerveza con nosotros!
¡Salud!
Incluido:
• Guía en español con experiencia en la fabricación de la cerveza
• Cata de 3 cervezas producidas en la propia fábrica de la visita
Precio: 21 euros por persona
Punto de encuentro: Chaussée de Jette 374, 1081 Koekelberg (a 5 minutos a pie de
la parada de Simonis o Elizabeth, Metro líneas 2 y 6)
Lugares de interés cercanos: (paseo corto a pie)
• Combina esta actividad única con la visita a la Basísica del Sagrado Corazón
(Bruselas), mayor edificio de estilo art déco del mundo, desde donde encontrarás
las mejores vistas de la ciudad.
• Belgian Chocolate Village Museum: Museo de la historia y los métodos de
fabricación del chocolate, con demostraciones y muestras.
IRISFEEST: begeleide wandeling langs de Molenbeek in Jette en Ganshoren
Description
Ontdek de Molenbeekvallei. Maak kennis met de beek en de 'groene en blauwe corridor' die Vlaanderen met Brussel verbindt. Je zal merken dat de natuur er bewaard bleef en werd ontwikkeld. De natuurexperts van Coördinatie Zenne gidsen je doorheen de beken, weiden, vijvers, moerassen en bossen die zo waardevol zijn voor onze biodiversiteit !
Trefpunt: Laerbeeklaan n°110 in Jette, tegenover het busstation aan de halte 'UZ Brussel
Duur: 2 uur
Afstand: 4 km
Deadline voor boekingen: donderdag 2 mei 14.00 uur
GRATIS - RESERVEREN VERPLICHT
Info & Réservation
1 Photo
Événements suggérés
Toen het Brugmann-hospitaal in Jette 101 jaar geleden opende, lag het buiten de
stad, in de gezonde buitenlucht. Horta bouwde er een 'paviljoenenziekenhuis'.
Licht en lucht konden door de site wervelen, patiënten konden genieten van een
wandeling in het groen en de aparte paviljoentjes zorgden ervoor dat
ziektekiemen het niet al te makkelijk kregen om zich te verspreiden.
Ondertussen heeft de stad de site ingehaald en ligt het hospitaal ingebed tussen
een treinstation, parken, voetbalvelden en een tuinwijkje. Daartussen vervult
Brugmann de rol van zowel luwteplek als verbindingsstuk .... maar soms ook van
'hinderpaal'.
Onze Brukselgids neemt u mee van het Jetse treinstation, over de hospitaalsite
naar de tuinwijk Heymbosch. Hij onderzoekt telkens de kwaliteiten van de
stadsdelen.
Nieuwe tour.
Te voet.
Start: 13u30, Kardinaal Mercierplein, voor het treinstation
Einde: 17u, in de wijk Heymbosch
********** Français **********
Vous aimez les observer, les écouter, les sentir, les toucher, les goûter. Mais
vous êtes-vous demandé comment les plantes et les animaux perçoivent les images,
les sons, les odeurs, les matières, les goûts? Sont-ils capables de ressentir
des dimensions qui échappent à notre entendement? Une promenade surprenante à la
rencontre de la diversité des facultés sensorielles.
********** Nederlands **********
Rondleiding in ´t Frans
********** English **********
Guided tour in french
L'effaceur transforme le graffiti. Il le triture, le chatouille, le dissout, le
malaxe, le déconstruit...
Même s'il n'est plus lisible, il est rare qu'aucune trace ou spectre ne
subsiste.
Paradoxalement, si le nettoyeur a souvent plus de temps, d'outils et de
techniques à disposition que l'auteur du graffiti, son résultat est moins
maîtrisé, plus aléatoire.
Cette collaboration involontaire mais prévisible de ces deux énergies peut
donner un résultat doux et subtil de deux moments d'intervention non coordonnés.
Découvrez les galeries d'art contemporain du bas de la ville, au départ de la
galerie Greta Meert pour arriver jusqu'aux quartiers Dansaert et
Sainte-Catherine. Vous y découvrirez notamment des œuvres d’art urbain et un
aperçu des tendances artistiques d'aujourd'hui et beaucoup de lieux étonnants
sur le parcours!
********** Français **********
Parcourir Molenbeek à vélo, c'est une façon idéale de découvrir des endroits
insoupçonnés tout en profitant d'une visite guidée où la grande Histoire croise
les petites anecdotes. RV entrée principale du Parc Marie-José - 13:50 Family
Réservation souhaitée - momuse@molenbeek.irisnet.be ; Tarif : Gratuit
********** Nederlands **********
Fietsen rond Molenbeek is een ideale manier om onvermoede plaatsen te ontdekken
terwijl u geniet van een rondleiding waar de grote geschiedenis en kleine
anekdotes elkaar ontmoeten. Afspraak - hoofdingang Park Marie-José 13:50 Family
Reserveren gewenst - momuse@molenbeek.irisnet.be ; Tarif : Gratis
Les canaux bruxellois sont une terre d’accueil historique des activités
économiques utilisant la voie d’eau. On assiste aujourd’hui à un mouvement de
transformation des terrains qui le bordent pour accueillir des activités
culturelles et des logements haut de gamme.
La balade mettra en tension le versant anti-spéculatif du canal, celui des
habitants et des travailleurs, comme lieu de vie et de ressources, avec un canal
vu d’en haut, celui des promoteurs et des convoitises qui en font de plus en
plus un lieu de rente, de spéculation ou de consommation.
From unusual anecdotes to key events in LGBTQIA+ history, L-Tour's passionate
guides will show you a rainbow-coloured version of cosmopolitan Brussels on
tours specially devised for Brussels Pride.
These guided tours (available in FR, NL & EN) explore the capital's historic
centre and take in the history of Brussels' LGBTQIA+ communities as you wander
the streets. The tours pass by iconic or now defunct establishments, are packed
with historical facts and give you a flavour of the personalities and
associations that have forever marked the struggles and advances in the rights
of lesbians, gays, bi, trans, queer, intersex and asexual people in our city,
our region, our country and even beyond.
Schedule: ENG on Friday 17/05 at 18:00 – ENG on Sunday 19/05 at 14:00
Starting point: BIP – 2-4 rue royale, 1000 Brussels
Duration: 1h30
Distance: 2km
Deadline for booking: Thursday 16 May, at 14:00
FREE OF CHARGE - BOOKING REQUESTED
De podcastreeks (Zw)erfgoed duikt in boeiende verhalen achter foto’s uit de
Erfgoedbank Brussel. Deze keer is het de beurt aan een foto uit de Erfgoedbank
Jette. Het is een foto van glazen kist, die lijkt op een huisje. Als je langer
kijkt, zie je dat in de kist een lichaam ligt. De glazen kist stond in de kapel
van de Heilig-Hartschool van Jette. Wie was die persoon die in die kist lag? En
waarom?
In de aflevering horen we het bijzondere verhaal van zuster Madeleine-Sophie
Barat die na haar dood op het einde van de 19e eeuw werd opgegraven en naar de
Heilig Hartschool in Jette werd gebracht. Opgebaard, heilig verklaard en
bewonderd, verbleef ze tot het begin van de 21e eeuw in Brussel. Barat was niet
de eerste de beste. Ze stichtte de kloosterorde Zusters van het Heilig Hart en
richtte meer dan 100 meisjesscholen op in verschillende landen, een straffe
madam in haar tijd.
Beluister als eerste de nieuwe podcastaflevering van '(Zw)erfgoed', op een
unieke locatie: de leraarskamer van de Heilig-Hartschool, ooit het salon van een
kasteel waar het lichaam van Barat lag opgebaard. Terwijl je luistert naar de
aflevering, bekijk je foto’s uit de Erfgoedbank Jette. Daarna kan je mee op
gegidste rondleiding op het historisch schooldomein.
********** Nederlands **********
Liefhebbers van literatuur kunnen zich verkneukelen aan onze literaire wandeling
in de adembenemende setting van het museum.
Ga op reis met bekende schrijvers en luister naar sterke, spannende, geestige en
ontroerende verhalen. De wandeling neemt je mee in de tijd, maar bespeelt vooral
jouw verbeelding.
De wandeling gebeurt onder begeleiding van een professioneel acteur. Koen Van
Impe brengt je de Nederlandstalige vertolking. Bruno Georis neemt de Franstalige
uitvoering op zich.
Per wandeling kunnen er maximum 20 personen mee.
********** Français **********
Les amateurs de littérature ont de quoi se réjouir avec notre balade littéraire
à travers le musée. Cette animation a été développée en collaboration avec
Amusea (www.amusea.com).
Partez avec Victor Hugo, Jean de La Fontaine, Alfred de Vigny et bien d'autres
grands écrivains pour un voyage à travers le temps, la littérature et
l’imaginaire des poètes.
Les promenades sont interprétées par des comédiens professionnels. Il y aura une
sessions en français, avec Bruno Georis et en néerlandais avec Koen Van Impe.
Nous acceptons 20 personnes maximum par promenade.
********** English **********
Lovers of literature can delight in our literary walk in the breathtaking
setting of the museum.
Go on a journey with some well-known writers and listen to some strong,
exciting, lively and moving stories. The walk will take you through time, but
mainly plays upon your imagination.
The walk will take place under the supervision of a professional actor. Koen Van
Impe will give you the Dutch rendition. Bruno Georis will provide the French
version.
A maximum of 20 people can come along.