Margarita, une jeune universitaire mapuche, découvre à Berlin des archives
inédites contenant des témoignages de prisonniers mapuches expulsés de leurs
territoires lors des invasions militaires qui
Four Souls of Coyote de Áron Gauder
13april
14:00 - 16:00
Rue Ravenstein 3, 1000 Brussels, Brussels-Capital, Belgium
Description
Nous détruisons lentement la Terre parce que nous, humains, pensons que nous sommes spéciaux. Cette histoire est celle d'un groupe d'Amérindiens opposés à l'équipe de construction d’un oléoduc près de la terre de leurs ancêtres. Une aventure épique et magique basée sur un mythe de création indigène, un appel à vivre en harmonie avec l'environnement avant qu'il ne soit trop tard !
Áron Gouder est diplômé de l'université Moholy-Nagy de Budapest et de l'Universität der Künste de Berlin. Áron est réalisateur et scénariste. Il a remporté de nombreux prix, notamment le prix Cristal du Festival international du film d'animation d'Annecy avec son long métrage d'animation The District!.
********** Nederlands **********
We zijn langzaam de aarde aan het vernietigen omdat wij mensen denken dat we speciaal zijn. Dit verhaal gaat over een groep inheemse Amerikanen die de confrontatie aangaan met de werkploeg van een oliepijpleidingproject in de buurt van het land van hun voorouders. Een episch en magisch avontuur op basis van een inheemse scheppingsmythe, een oproep om in harmonie met het milieu te leven voordat het te laat is!
Áron Gauder studeerde af aan de universiteit van Moholy-Nagy in Boedapest en aan de Universität der Künste in Berlijn. Áron is regisseur en scenarioschrijver en won reeds tal van prijzen, waaronder de Cristal Award van het Annecy International Animated Film Festival met zijn lange animatiefilm The District!
********** English **********
We are slowly destroying Earth because we humans think we are special. This story is about a group of Native Americans confronting the crew of an oil pipeline project near the land of their ancestors. An epic and magical adventure based on an indigenous creation myth, a call to live in harmony with the environment before it's too late!
Áron Gouder graduated from Moholy-Nagy University, Budapest and the Universität der Künste, Berlin. Áron is a director and scriptwriter, has won numerous awards including the Cristal Award of Annecy International Animated Film Festival with his feature length animated film The District!
