L'ourse d'émeraude

Cela vaut-il vraiment la peine de tout laisser derrière soi en quête de gloire ? Surtout quand cette quête nous a peut-être été soufflée ou dictée par d'autres ? Au fond, est-on vraiment jamais bien sûrs de savoir ce que notre cœur désire ?
Une petite lionne, courageuse et fière, s'apprête à trouver les réponses à toutes ces questions et bien d'autres encore au cours d'une grande aventure. Elle qui pensait être en chemin pour affronter la terrifiante Ourse d'émeraude, fera en fait une rencontre avec elle-même.