Vincent Bioulès - 'Allegro'

********** Français **********

Ce peintre hors pair livre une exposition pleine de plaisir, de couleur et de jeunesse. Celle d’un homme qui s’émerveille toujours davantage de la force de la nature, de la variété de ses couleurs, de ses matières et de ses lumières. Vincent Bioulès revient sur les lieux qui forment « l’espace de son âme » : les paysages familiers du Pic Saint Loup, de l’Etang de l’Or, du Port de Carnon, les maisons qu’il habite ou celles dont il se souvient… La géographie d’une vie, que Bioulès revisite avec une peinture sensuelle et enlevée, comme si l’artiste voulait nous consoler des troubles du monde en invitant le visiteur à en voir malgré tout la beauté. L’exposition insufflera sans nul doute énergie et émerveillement à ceux qui la verront et se resourceront à cette leçon de peinture, célébrant l’harmonie rêvée de l’humanité à la nature.

********** Nederlands **********

Deze uitstekende schilder presenteert deze uitmuntende schilder een tentoonstelling vol plezier,
kleur en jeugd. Het werk van een man die zich verwondert over de kracht van de natuur en de
verscheidenheid aan kleuren, materialen en licht. Vincent Bioulès keert terug naar de plaatsen
die «de ruimte van zijn ziel» vormen: de vertrouwde landschappen van de Pic Saint Loup, het
Etang de l’Or, de haven van Carnon, de huizen waarin hij woont of die hij zich herinnert...

********** English **********

The outstanding painter presents an exhibition full of pleasure, color and youth. It’s the work of a man who marvels at the power of nature, the variety of its colors, its materials and its beauty, its colors, materials and light. Vincent Bioulès returns to the places that the familiar landscapes of the Pic Saint Loup, the Etang de l’Or, the Port of Carnon, the houses he lives in or remembers… The geography of a life Bioulès revisits with a sensual, lively style of painting, as if the artist wanted to comfort us world’s troubles by inviting visitors to see its beauty in spite of everything. The exhibition will undoubtedly inspire energy and wonder in those who see it, and will lesson in painting, celebrating humanity’s dreamy harmony with nature.