bluish de Lilith Kraxner & Milena Czernovsky

En présence des cinéastes.
Errol et Sasha, deux personnages quelque peu désorientés dans la vingtaine, dérivent sans but à travers les sombres journées hivernales d'une ville. Leur regard posé sur les fragments du quotidien révèle une réalité où les personnes, récits et lieux s'entrelacent peu à peu. Avec bluish – lauréat du Grand Prix of the International Competition at FIDMarseille en 2024 - les réalisatrices Lilith Kraxner et Milena Czernovsky explorent une sensibilité propre à la queerness pour faire émerger le désir et l’mais aussi une certaine ambiguïté.
 
Lilith Kraxner (1995, Autriche) vit et travaille à Vienne. Après avoir étudié à la Friedl Kubelka School for Independent Film, elle poursuit actuellement des études en vidéo et installation vidéo à l'Académie des Beaux-Arts de Vienne. Milena Czernovsky (1993, Autriche) a étudié la scénographie à l'Université des Arts Appliqués de Vienne. Ses œuvres oscillent entre la conception de décors de scène, l'installation et le cinéma. Après plusieurs collaborations, dont le documentaire Beatrix (2021), le duo a célébré la première de leur premier long-métrage bluish en 2024 au FIDMarseille.

********** Nederlands **********

In aanwezigheid van de regisseurs.
Errol en Sasha, twee ietwat gedesoriënteerde twintigers, zwerven doelloos door de donkere winterdagen van een stad. Hun kijk op fragmenten uit het dagelijkse leven onthult een realiteit waarin mensen, verhalen en plaatsen geleidelijk met elkaar verweven raken. Met bluish - winnaar van de Grand Prix van de Internationale Competitie op FIDMarseille in 2024 - verkennen regisseuses Lilith Kraxner en Milena Czernovsky een gevoeligheid die eigen is aan queerness om verlangen maar ook een zekere dubbelzinnigheid naar boven te halen.
Lilith Kraxner (1995, Oostenrijk) woont en werkt in Wenen. Na een opleiding aan de Friedl Kubelka School for Independent Film studeert ze nu video en video-installatie aan de Academie voor Beeldende Kunsten in Wenen. Milena Czernovsky (1993, Oostenrijk) studeerde scenografie aan de Universiteit voor Toegepaste Kunsten in Wenen. Haar werk omvat decorontwerp, installaties en film. Na verschillende samenwerkingen, waaronder de documentaire Beatrix (2021), vierde het duo in 2024 de première van hun eerste speelfilm bluish op FIDMarseille.

********** English **********

In the presence of the filmmakers.
Errol and Sasha, two somewhat disorientated characters in their twenties, drift aimlessly through the dark winter days of a city. The way they look at fragments of everyday life reveals a reality in which people, stories and places gradually become intertwined. With bluish – winner of the Grand Prix of the International Competition at FIDMarseille in 2024 – directors Lilith Kraxner and Milena Czernovsky explore a sensitivity unique to queerness to bring out desire as well as a certain ambiguity. 
 
Lilith Kraxner (1995, Austria) lives and works in Vienna. After attending the Friedl Kubelka School for Independent Film, she is currently studying video and video installation at the Academy of Fine Arts Vienna. Milena Czernovsky (1993 Austria) has studied scenography at University of Applied Arts Vienna. Her works oscillate between stage and set design, installation and film. After several collaborations, included the feature documentary Beatrix (2021), the duo celebrated the premiere of their feature film debut bluish in 2024 at FIDMarseille.