Bruxelles, I will make you mine

Bruxelles, I Will Make You Mine est un seul-en-scène qui dresse le portrait de migrants africains « légaux » qui se heurtent à l’administration belge. Située dans un hôtel communal (Commune), la pièce offre une plongée intime dans le bagage invisible de ces résidents : leurs frustrations, leurs espoirs et leurs luttes quotidiennes.

Dans la Commune, les formalités administratives ne sont qu’une vitre à travers laquelle on entrevoit, sans jamais vraiment la saisir, l’identité de ces immigrés.

Ce spectacle explore les histoires qui se cachent derrière la paperasse : les questionnements identitaires, l’accession à la nationalité belge et, surtout, la raison pour laquelle nous aimons Bruxelles, cette ville d’immigrés.

********** Nederlands **********

Bruxelles, I Will Make You Mine is een solo-theaterstuk dat het portret schetst van Afrikaanse migranten die "legaal" zijn, maar geconfronteerd worden met de Belgische administratie. Het stuk speelt zich af in een gemeenthuis (Commune) en biedt een intieme inkijk in de onzichtbare bagage van deze bewoners: hun frustraties, hun hoop en hun dagelijkse strijd.

In de Commune zijn de administratieve procedures slechts een glazen wand waardoor men een glimp opvangt van de identiteit van deze immigranten, zonder het ooit echt te begrijpen.

Deze voorstelling verkent de verhalen achter het papierwerk: de identiteitsvragen, de weg naar de Belgische nationaliteit en vooral de reden waarom we van Brussel houden, deze stad van migranten.