********** Français **********
Eva Oertle
La flûtiste suisse Eva Oertle se produit dans toute l’Europe comme soliste et
chambriste. Elle joue avec des orchestres de renommée internationale comme Il
Giardino Armonico ou Al Ayre Español et travaille avec des chefs d’orchestre
tels que Giovanni Antonini ou Ton Koopman.
Elle donne des récitals dans de grandes salles de concerts comme la Salle Gaveau
à Paris, le Gewandhaus à Leipzig et le Musikverein à Vienne. Elle s’est produite
comme soliste avec le Brandenburgischem Streichorchester, l’Orchestre du
Festival de Davos ainsi que le Festival Strings Lucerne et a entrepris des
tournées de concerts en Allemagne, Italie, Espagne et en Amérique du Sud où elle
a donné aussi des cours d’interprétation.
Eva Oertle est l’hôte de différents festivals et de cycles de concerts comme le
Festival de Musique de Chambre de Bastad en Suède, le Festival de Musique
Ancienne de Modène ou les Tage für Alte Musik de Zürich.
Elle a participé à de nombreux enregistrements pour la radio et la télévision.
« Undine » et « Lake Reflections » , les CD qu’elle a publiés sous le label
Sony Classical, ont été vivement loués par la presse musicale.
Eva Oertle a étudié la flûte moderne aux Musikhochschulen de Fribourg et de Bâle
auprès de Janek Rosset, Felix Renggli et Peter-Lukas Graf et suivit des cours de
musicologie et d’études germaniques à l’Université de Fribourg. Son intérêt pour
la pratique d'exécution historique l'a conduite ensuite à la Schola Cantorum
Basiliensis puis à Londres auprès de Rachel Brown. Aujourd'hui Eva Oertle se
consacre tant au répertoire classique de la flûte qu'à l'interprétation d'œuvres
sur des instruments historiques.
Eva Oertle est en outre modératrice et rédactrice musicale à la Radio Suisse
SRF2.
www.eva-oertle.com
Vesselin Stanev
Vesselin Stanev est né à Varna (Bulgarie). A l’âge de dix ans, il commence sa
formation à l’école de mu-sique de cette ville. En 1981, il entre à l’Académie
de Musique de Sofia. A partir de 1983, il étudie au-près de Dmitri Bashkirov au
Conservatoire Tchaïkovski de Moscou où il obtient le diplôme de soliste en 1988.
Il se rend ensuite à Paris pour étudier auprès d’Alexis Weissenberg ; de 1992 à
1995 il fréquente les classes supérieures du Conservatoire National Supérieur de
Musique. A Londres, il trouve en Peter Feuchtwanger un mentor auquel il doit de
précieux conseils artistiques. Vesselin Stanev acquiert en très peu de temps une
excellente réputation comme musicien ainsi qu’en témoignent les prix qu’il
remporte au Concours Tchaïkovski de Moscou et au Concours Marguerite Long -
Jacques Thibaud. Au fil de sa carrière musicale Vesselin Stanev est l’hôte de
grandes salles concerts européennes comme le Wigmore Hall de Londres, l’Alte
Oper de Francfort, Philharmonie à Berlin, le Gewandhaus de Leipzig et la salle
Gaveau à Paris, mais il parcourt aussi les pays scandinaves, l’Europe du
Sud-Est, la Russie et le Japon. Il collabore avec succès avec des chefs
d’orchestre comme Paul Daniel, Alexander Lazarev, Hubert Sou-dant, David Zinman…
En musique de chambre, il se produit régulièrement en duo avec la violoniste
Eka-terina Frolova et la flûtiste Eva Oertle. Pour le label bulgare Gega New,
Vesselin Stanev a enregistré six CD consacrés aux oeuvres de Schumann, Brahms,
Liszt, Chopin et Rachmaninov. Sur son premier CD pour Sony Classical, il
interprète des oeuvres de jeunesse d’Alexandre Scriabine. Pour le label RCA
suivent ensuite deux projets dédiés à la musique de Franz Liszt : en 2010 les «
Etudes d’exécution transcen-dante » et en 2014, un programme intitulé « Musique
et Mythe ».
Programme :
Fanny Mendelssohn
Schwanenlied op. 1 Nr. 1
Die Mainacht op. post. 9 Nr. 6
Gondellied op. 1 Nr. 6
Fanny Mendelssohn
Adagio pour violon et piano en mi majeur (transcription pour flûte et piano)
Clara Schumann
Mein Stern
Der Mond kommt still gegangen op. 13 Nr. 4
Johannes Brahms
Sonate pour clarinette et piano en mi dièse majeur op. 120 Nr. 2
(transcription pour pour flûte et piano)
Pause
Cécile Chaminade
Sérénade aux étoiles pour flûte et piano op. 142
André Caplet
Deux Pièces pour flûte et piano
Mel Bonis
Sonate pour flûte et piano en do diese mineur op. 64
********** Nederlands **********
Programma :
Fanny Mendelssohn
Swan Song (A star is falling...)
Mainacht (When the silver moon...)
Gondellied (O come to me when through the night...)
Adagio for violin and piano
Clara Schumann
"My star" (O you my star, look at you so gladly)
The moon comes silently gone
Johannes Brahms
Sonata op. 120 No. 2 E flat major
Cécile Chaminade
Sérenade aux étoiles, op.142
André Caplet
Rêverie and Petite Valse
Mélanie Bonis
Sonata in C-sharp minor for flute and piano, op.64
Mélanie Bonis
Sonata in C-sharp minor for flute and piano, op.64
********** English **********
Eva Oertle
The Swiss flutist Eva Oerle is active throughout Europe as a soloistand chamber
musician. She plays with such internationally acclaimed orchestras as II
Giardino Armonico and Al Ayre Español. Her recitals have taken her to such major
concert halls as the Salle Gaveau in Paris, the Leipzig Gewandhaus, and the
Musikverein in Vienna. As soloist her credits include performances with the
Brandenburg String Orchestra, the Davos Festival Orchestra, and the Festival
Strings Lucerne, among other ensembles, and she has undertaken concert tours to
Germany, Italy, Spain, and South America. Her CDs Undine and Lake Reflections
(on Sony Classical) have both garnered much praise in the muisc press. Eva Oerle
studied modern flute at the Music Academies of Freiburg and Basel with such
mentors as Janek Rosset, Felix Renggli, and Peter-Lukas Graf. Her interest in
historically informed performance practise subsequently let her to the Schola
Cantorum Basiliensis and to London, where she studied with Rachel Brown. Eva
Oerle also serves as a host and music editor for Radio SRF2 Kultur.
Vesselin Stanev
The pianist Vesselin Stanev, who is originally from Varna (Bulgaria), studied at
the Music Academy in Sofia, with Dmitri Bashkirov at the Tchaikovsky
Conservatory in Moscow, with Alexis Weissenberg and at the Conservatoire
National SupeŽrieur de Musique in Paris. Further inspiration came from Peter
Feuchtwanger in London. The Tchaikovsky Competition in Moscow and the Concours
Marguerite Long – Jacques Thibaud saw him as a prize-winner. He regularly
performs in major concert halls in Europe, such as the Wigmore Hall in London,
the Philharmonie Berlin, the Gewandhaus Leipzig or the Salle Gaveau in Paris. He
also travels to the Nordic countries, to Eastern and South-Eastern Europe,
Russia and Japan. He devotes particular attention to chamber music, for example
with the violinist Ekaterina Frolova, the flautist Eva Oertle or the cellist
ZoltaŽn Despond. He has made numerous CD recordings for RCA, Sony Classical and
the Bulgarian label Gega New.
Program:
Fanny Mendelssohn
Swan Song (A star is falling...)
Mainacht (When the silver moon...)
Gondellied (O come to me when through the night...)
Adagio for violin and piano
Clara Schumann
"My star" (O you my star, look at you so gladly)
The moon comes silently gone
Johannes Brahms
Sonata op. 120 No. 2 E flat major
Cécile Chaminade
Sérenade aux étoiles, op.142
André Caplet
Rêverie and Petite Valse
Mélanie Bonis
Sonata in C-sharp minor for flute and piano, op.64
Mélanie Bonis
Sonata in C-sharp minor for flute and piano, op.64
Exhibition
Tim Burton's Labyrinth
20oktober 2023
-04februari
Tour & Taxis
Tour & Taxis, Havenlaan 86C Avenue du Port, Brussels, Brussels-Capital 1000, Belgium
18€ - 22€
Description
********** English **********
Tim Burton's Labyrinth combines an exhibition, an immersive experience and film scenes. This maze was created in collaboration with Tim Burton and his team. The main objective is to offer a magical, unique experience to every visitor. As its name suggests, the experience consists of a maze that invites you to get lost in it while tracing your own route. Tim Burton himself described it as "a fantastic fair", a surprising journey through all his films.
Although each visit is unique depending on which door you open, we guarantee that you will visit at least the most important rooms. A standard visit gives access to 15 rooms based on the most emblematic universes of Tim Burton.
On average, each room contains 10 original works, some of which have never been exhibited before. During your own original journey through the labyrinth, you will discover a total of at least 150 original works by Tim Burton!
In addition to the original works, you will see life-size characters, sets, costumes, texts and animations on your journey. Take your time to appreciate each of the elements, because once you leave a room, you cannot return to it.
We also add that there are "twin rooms" which, although they do not have exactly the same content, belong to the same universe. So don't think you're missing out if you can't see everything!
********** Nederlands **********
Tim Burton's Labyrinth combineert een tentoonstelling, een immersieve beleving én filmscènes. Dit labyrint werd gecreëerd in samenwerking met Tim Burton en zijn team. Het belangrijkste doel is om een magische beleving aan te bieden, uniek voor elke bezoeker. Zoals de naam al doet vermoeden, bestaat de ervaring uit een labyrint dat je uitnodigt om erin te verdwalen bij het uitstippelen van je eigen route. Tim Burton zelf omschreef het als ‘een fantastische kermis', een verrassende reis door al zijn films.
Hoewel elk bezoek uniek is, afhankelijk van de deuren die je opent, garanderen we je dat je in elk geval de belangrijkste kamers aandoet. Een standaard bezoek geeft toegang tot 15 kamers gebaseerd op Tim Burtons meest iconische universums.
Gemiddeld bevat elke kamer 10 originele werken, waarvan sommige nog nooit eerder werden tentoongesteld. Tijdens je eigen, originele reis doorheen het labyrint ontdek je zo in totaal minstens 150 originele werken van Tim Burton!
Naast de originele werken zie je op je parcours levensgrote personages, decors, kostuums, teksten en animaties. Neem de tijd om elk van de elementen te genieten, want als je eenmaal een kamer hebt verlaten, kun je er niet meer naar terugkeren.
We geven nog mee dat er ‘tweelingskamers’ zijn die, hoewel ze niet exact dezelfde inhoud hebben, tot hetzelfde universum behoren. Dus denk niet dat je iets mist als je niet alles kunt zien!
********** Français **********
Le Labyrinthe de Tim Burton combine une exposition, une expérience immersive et des scènes de film. Ce labyrinthe a été créé en collaboration avec Tim Burton et son équipe. L'objectif principal est d'offrir une expérience magique, unique pour chaque visiteur. Comme son nom l'indique, l'expérience consiste en un labyrinthe qui vous invite à vous y perdre tout en traçant votre propre itinéraire. Tim Burton lui-même l'a décrit comme « une foire fantastique », un voyage surprenant à travers tous ses films.
Bien que chaque visite soit unique selon les portes que vous ouvrez, nous vous garantissons que vous visiterez au moins les pièces les plus importantes. Une visite standard donne accès à 15 salles basées sur les univers les plus emblématiques de Tim Burton.
En moyenne, chaque salle contient 10 œuvres originales, dont certaines n'ont jamais été exposées auparavant. Au cours de votre propre voyage original dans le labyrinthe, vous découvrirez au total au moins 150 œuvres originales de Tim Burton !
En plus des œuvres originales, vous verrez des personnages grandeur nature, des décors, des costumes, des textes et des animations sur votre parcours. Prenez votre temps pour apprécier chacun des éléments, car une fois que vous avez quitté une pièce, vous ne pouvez plus y revenir.
Nous ajoutons également qu'il existe des "chambres jumelles" qui, bien qu'elles n'aient pas exactement le même contenu, appartiennent au même univers. Alors ne pensez pas que vous manquez quelque chose si vous ne pouvez pas tout voir !
Date info
2023-10-20: 10:00:00 - 21:00:00
2023-10-21: 10:00:00 - 21:00:00
2023-10-22: 10:00:00 - 20:00:00
2023-10-25: 14:00:00 - 20:00:00
2023-10-26: 14:00:00 - 20:00:00
2023-10-27: 10:00:00 - 21:00:00
2023-10-28: 10:00:00 - 21:00:00
2023-10-29: 10:00:00 - 20:00:00
2023-11-01: 14:00:00 - 20:00:00
2023-11-02: 14:00:00 - 20:00:00
2023-11-03: 10:00:00 - 21:00:00
2023-11-04: 10:00:00 - 21:00:00
2023-11-05: 10:00:00 - 20:00:00
2023-11-08: 14:00:00 - 20:00:00
2023-11-09: 14:00:00 - 20:00:00
2023-11-10: 10:00:00 - 21:00:00
2023-11-11: 10:00:00 - 21:00:00
2023-11-12: 10:00:00 - 20:00:00
2023-11-15: 14:00:00 - 20:00:00
2023-11-16: 14:00:00 - 20:00:00
2023-11-17: 10:00:00 - 21:00:00
2023-11-18: 10:00:00 - 21:00:00
2023-11-19: 10:00:00 - 20:00:00
2023-11-22: 14:00:00 - 20:00:00
2023-11-23: 14:00:00 - 20:00:00
2023-11-24: 10:00:00 - 21:00:00
2023-11-25: 10:00:00 - 21:00:00
2023-11-26: 10:00:00 - 20:00:00
2023-11-29: 14:00:00 - 20:00:00
2023-11-30: 14:00:00 - 20:00:00
2023-12-01: 10:00:00 - 21:00:00
2023-12-02: 10:00:00 - 21:00:00
2023-12-03: 10:00:00 - 20:00:00
2023-12-06: 14:00:00 - 20:00:00
2023-12-07: 14:00:00 - 20:00:00
2023-12-08: 10:00:00 - 21:00:00
2023-12-09: 10:00:00 - 21:00:00
2023-12-10: 10:00:00 - 20:00:00
2023-12-13: 14:00:00 - 20:00:00
2023-12-14: 14:00:00 - 20:00:00
2023-12-15: 10:00:00 - 21:00:00
2023-12-16: 10:00:00 - 21:00:00
2023-12-17: 10:00:00 - 20:00:00
2023-12-20: 14:00:00 - 20:00:00
2023-12-21: 14:00:00 - 20:00:00
2023-12-22: 10:00:00 - 21:00:00
2023-12-23: 10:00:00 - 21:00:00
2023-12-24: 10:00:00 - 20:00:00
2023-12-27: 14:00:00 - 20:00:00
2023-12-28: 14:00:00 - 20:00:00
2023-12-29: 10:00:00 - 21:00:00
2023-12-30: 10:00:00 - 21:00:00
2023-12-31: 10:00:00 - 20:00:00
2024-01-03: 14:00:00 - 20:00:00
2024-01-04: 14:00:00 - 20:00:00
2024-01-05: 10:00:00 - 21:00:00
2024-01-06: 10:00:00 - 21:00:00
2024-01-07: 10:00:00 - 20:00:00
2024-01-10: 14:00:00 - 20:00:00
2024-01-11: 14:00:00 - 20:00:00
2024-01-12: 10:00:00 - 21:00:00
2024-01-13: 10:00:00 - 21:00:00
2024-01-14: 10:00:00 - 20:00:00
2024-01-17: 14:00:00 - 20:00:00
2024-01-18: 14:00:00 - 20:00:00
2024-01-19: 10:00:00 - 21:00:00
2024-01-20: 10:00:00 - 21:00:00
2024-01-21: 10:00:00 - 20:00:00
2024-01-24: 14:00:00 - 20:00:00
2024-01-25: 14:00:00 - 20:00:00
2024-01-26: 10:00:00 - 21:00:00
2024-01-27: 10:00:00 - 21:00:00
2024-01-28: 10:00:00 - 20:00:00
2024-01-31: 14:00:00 - 20:00:00
2024-02-01: 14:00:00 - 20:00:00
2024-02-02: 10:00:00 - 21:00:00
2024-02-03: 10:00:00 - 21:00:00
2024-02-04: 10:00:00 - 20:00:00
Tickets
Enfants
18€
Etudiants
19.8€
Seniors
19.8€
Normal
22€