András Schiff

- FR -
Ce concert sera « original, aventureux et imaginatif ». C'est ce que nous a répondu le pianiste András Schiff lorsque nous lui avons demandé de nous envoyer son programme avec un an d'avance. Le jour du concert, il choisira la musique en fonction de l'instrument, de l'acoustique et de son inspiration. Quel que soit le programme, nous sommes certains, avec András Schiff d'assister à un récital de piano de classe mondiale. Reconnu pour sa virtuosité et sa profondeur intellectuelle, il joue l'œuvre solo de Bach par cœur et son répertoire couvre l’intégrale des œuvres de Haydn, Schubert, Beethoven et Bartók. Nous sommes très curieux de découvrir ce qu’il nous proposera.

- NL -
Het belooft ‘origineel, avontuurlijk en fantasievol te worden’. Dat is het antwoord van pianist András Schiff wanneer we hem een jaar op voorhand vragen om het programma door te sturen. Hij zal de muziek kiezen op de dag zelf van het concert, afhankelijk van het instrument, de akoestiek en zijn inspiratie. Met of zonder een vastgelegd programma: van een pianorecital op wereldniveau zijn we bij András Schiff zeker. Geprezen om zijn virtuositeit en intellectueel inzicht, speelt hij het solo-oeuvre van Bach volledig uit het hoofd en omspant zijn oeuvre de integrale werken van Haydn, Schubert, Beethoven en Bartók. Benieuwd wat hij voor ons in petto heeft.

- EN -
It promises to be ‘original, adventurous and imaginative’. That is pianist András Schiff's response when we ask him to send us the programme a year in advance. He will choose the music on the day of the concert, depending on the instrument, the acoustics and his inspiration. With or without a set programme: with András Schiff we are sure of a world-class piano recital. Praised for his virtuosity and intellectual insight, he plays Bach's solo oeuvre completely by heart and his repertoire spans the integral works of Haydn, Schubert, Beethoven and Bartók. Curious to see what he has in store for us.