Personne n'y comprend rien

A democracy and a dictatorship. A presidential campaign and black money. A war and deaths. ‘No one understands anything about it’, says Nicolas Sarkozy reassuringly about his links with Colonel Gaddafi. As the trial into the Libyan financing affair gets underway, here is the film that will finally help you understand everything about one of the most resounding scandals of the Fifth Republic.

Cineflagey by Cinematek & Kinograph

€ 10 > € 7

********** Français **********

Une démocratie et une dictature. Une campagne présidentielle et de l’argent noir. Une guerre et des morts. « Personne n'y comprend rien », se rassure Nicolas Sarkozy au sujet de ses liens avec le colonel Kadhafi. Alors que s’ouvre le procès de l’affaire des financements libyens, voici le film qui va enfin vous permettre de tout comprendre à l’un des scandales les plus retentissants de la Ve République.

Cineflagey by Cinematek & Kinograph

€ 10 > € 7

********** Nederlands **********

Een democratie en een dictatuur. Een presidentiële campagne en zwart geld. Een oorlog en doden. “Niemand begrijpt er iets van”, zegt Nicolas Sarkozy geruststellend over zijn banden met kolonel Kadhafi. Nu het proces over de Libische financieringsaffaire van start gaat, is hier de film die je eindelijk zal helpen om alles te begrijpen over een van de meest opzienbarende schandalen van de Vijfde Republiek.

Cineflagey by Cinematek & Kinograph

€ 10 > € 7