********** English **********
J. S. Bach composed the Christmas Oratorio in 1734, narrating the story of the
birth of Jesus through a cycle of six cantatas (BachWerk will perform cantatas
1, 2, 3 and 6). Like the St. Matthew and St. John Passions, the Christmas
Oratorio is narrated by an Evangelist interspersed with chorales and arias.
********** Français **********
J.S. Bach a composé l’Oratorio de Noël en 1734. Cette oeuvre raconte la
naissance de Jésus au travers de 6 cantates. Le BachWerk interprètera la 1ère,
2e, 3e et 6e cantates. Soit la Naissance de Jésus, l’Annonce aux Bergers,
l’Adoration des Bergers et l’Adoration des Rois Mages. La narration de
L’Oratorio est, comme la Passion de St Mathieu et St Jean, confiée à
l’Evangéliste et ponctuée d’arias et de chorals.
********** Nederlands **********
J.S. Bach componeerde het Weihnachtsoratorium in 1734, dat het verhaal vertelt
over de geboorte van Jezus via een cyclus van 6 cantates (BachWerk zal cantates
1, 2, 3 en 6 uitvoeren). Net zoals bij de Mattheus Passion en Johannes Passion,
wordt het Weihnachtsoratorium verteld door de Evangelist afgewisseld met koralen
en aria’s.