🕐 Icare - 16.03 - 14:00 - VOF st EN
📎 Infos et réservation : https://galeries.be/fr/icare-lheure-dhiver-athenes/
Dans le cadre de l'événement “L’heure d’hiver 2024 – ATHÈNES” au cinéma
Galeries, venez découvrir Icare le samedi 16/03 en compagnie de son réalisateur
Carlo Vogele qui nous présentera son Making Of à la fin du film.
Synopsis : Sur l’île de Crète, chaque recoin est un terrain de jeu pour Icare,
le fils du grand inventeur Dédale. Lors d'une exploration près du palais de
Cnossos, le petit garçon fait une étrange découverte : un enfant à tête de
taureau y est enfermé sur l’ordre du roi Minos. En secret de son père, Icare va
pourtant se lier d’amitié avec le jeune Minotaure nommé Astérion.
Tirées de la mythologie grecque, les histoires du labyrinthe de Dédale, du
Minotaure, de Minos, de Thésée ou encore d’Ariane sont racontées à travers les
yeux du jeune enfant Icare qui suivra un récit d'initiation tout au long du
film.
Le réalisateur Carlo Vogele crée son premier long métrage avec des studios au
Luxembourg, en Belgique et en France, après avoir été animateur de personnages
chez Pixar. Fort de cette expérience, il propose avec Icare un type d'animation
hybride qui associe le dessin et l'animation 3D, créant ainsi une bande dessinée
vivante. Aux cotés de son directeur artistique, Édouard Cour, auteur de BD et
féru de mythologie, il reconstitue fidèlement la Crète de l'Antiquité, inspirée
des traces archéologiques de cette civilisation. Les décors sont peints selon
ses dessins et ses personnages modélisés en 3D.
💬 « Quand j’ai cherché un héros de la mythologie, Icare m’est apparu comme une
page blanche. Le mythe ne tourne que sur l’envol et la chute. Quand on lit les
textes chez Ovide, il y a très peu de détails supplémentaires. Alors, Icare
s’est imposé naturellement. On ne connaissait pas son enfance. Il y avait tout à
construire. (...) Avec Icare, il s'agit de l'histoire d'un jeune garçon qui
grandit dans un récit d'initiation. Le personnage assez enfantin au début du
film grandit et découvre le monde assez sombre des adultes. »
Carlo Vogele.
Education
Lieu
Événements à venir
Il n'y pas d'événements à venir
Événements passés
Grief: those who remain
🕐 14.03 - 18:30 - VO st EN
📎 Infos et réservation :
https://galeries.be/fr/grief-those-who-remain-lheure-dhiver-athenes/
FR : A l’occasion de son festival “L’heure d’hiver 2024 – ATHÈNES”, le Cinéma
Galeries vous présente “Grief: those who remain”. Ses réalisateurs Myrto
Patsalidou et Maria Louka y explorent le thème du deuil et de l’absence à
travers trois histoires d'homicides qui ont secoué la société grecque et
européenne : celui du pakistanais Shahzad Luqman, du rappeur antifasciste Pavlos
Fyssas et du militant lgbtqia+ Zak Kostopoulos. A travers le regard des familles
des victimes, se dessine une ode à la mémoire des morts où les douleurs intimes
se transforment en combat pour le bien commun et la justice.
💬 La projection sera suivie d’une Q&A avec "Les Amis de Zak/Zackie en
Belgique", un groupe d’activistes, d'artistes et de travailleurs culturels
vivant en Belgique et réclamant justice pour Zak Kostopoulos, un militant grec
queer séropositif et drag queen (Zackie Oh!), lynché à mort le 21 septembre 2018
à Athènes par 2 commerçants et 8 policiers.
🌍 Cette année, Cinéma Galeries vous invite à découvrir la ville d'Athènes à
travers des films d'hier et d'aujourd'hui, des fictions, des documentaires... en
présence de réalisateur.rices et de spécialistes.
—---------------------------------------------------------
EN : On the occasion of its festival "L'heure d'hiver 2024 - ATHÈNES", the
Cinéma Galeries presents "Grief: those who remain". Its directors Myrto
Patsalidou and Maria Louka explore the theme of grief and absence through three
stories of homicides that have shaken Greek and European society: that of
Pakistani Shahzad Luqman, anti-fascist rapper Pavlos Fyssas and lgbtqia+
activist Zak Kostopoulos. Through the eyes of the victims' families, an ode to
the memory of the dead takes shape, where intimate pain is transformed into a
fight for the common good and justice.
💬 The screening will be followed by a Q&A with "Les Amis de Zak/Zackie en
Belgique", a group of activists, artists and cultural workers living in Belgium
and demanding justice for Zak Kostopoulos, an HIV-positive queer Greek activist
and drag queen (Zackie Oh!), lynched to death on 21 September 2018 in Athens by
2 shopkeepers and 8 police officers.
🌍 This year, Cinéma Galeries invites you to discover the city of Athens through
films past and present, fiction, documentaries... in the presence of directors
and specialists.