********** English **********
ReThinking Collections is a new temporary exhibition devoted to provenance
research. Most of the collections in the Royal Museum for Central Africa were
acquired during the colonial era, in what is now the DR Congo. Provenance
research and the related topic of restitution are attracting more attention in
current social and political debate. But how do we trace the origin of
collections? What new insights can be gleaned from these provenances? And what
should become of such collections, within and beyond museum walls?
The exhibition attempts to shed light on the many approaches to provenance
research and the current issues surrounding it. It presents varied and
occasionally surprising pieces, and addresses questions related to this
contested heritage. The exhibition also explores new perspectives and future
approaches to colonial collections.
ReThinking Collections opens on 19 January 2024.
The exhibition is inspired by the book (Re)Making Collections: Origins,
Trajectories & Reconnections (2023), edited by Sarah Van Beurden, Didier Gondola
and Agnès Lacaille, and published by the AfricaMuseum.
********** Français **********
ReThinking Collections est une nouvelle exposition temporaire consacrée à la
recherche de provenance. Les collections de l’AfricaMuseum ont majoritairement
été acquises dans l’actuelle RD Congo pendant la période coloniale. La recherche
de provenance et le thème corolaire de la restitution font l’objet d’une
attention croissante dans les débats sociaux et politiques. Mais comment
retracer l’origine des collections ? Quelles nouvelles compréhensions peuvent
émerger de ces provenances ? Et quel avenir pour de telles collections, dans et
hors les murs des musées ?
L’exposition s’attache à éclairer les enjeux actuels et les multiples approches
de la recherche de provenance. Elle présente des collections variées et quelques
fois inattendues, en incluant les questions liées à cet héritage aujourd’hui
contesté. En outre, l’exposition explore de nouvelles perspectives concernant le
futur des collections coloniales.
Une expo à découvrir dès le 19 janvier 2024.
ReThinking Collections s’inspire du livre La Fabrique des collections. Origines,
trajectoires et reconnexions (2023) de Sarah Van Beurden, Didier Gondola et
Agnès Lacaille, publié par l’AfricaMuseum.
********** Nederlands **********
ReThinking Collections is een nieuwe tijdelijke tentoonstelling over
herkomstonderzoek. De collecties in het AfricaMuseum werden grotendeels
verworven tijdens de koloniale periode in de huidige DR Congo. Herkomstonderzoek
en het daarmee verbonden thema van restitutie krijgen steeds meer aandacht in
maatschappelijke en politieke debatten. Maar hoe kunnen we de oorsprong van
collecties achterhalen? Welke nieuwe inzichten levert deze kennis op? En wat is
de toekomst van de collecties, binnen en buiten de muren van musea?
De tentoonstelling toont de soms complexe realiteit van herkomstonderzoek.
Uiteenlopende en soms onverwachte collecties komen aan bod, waarbij
ongemakkelijk erfgoed niet uit de weg wordt gegaan. Daarnaast verkent de
tentoonstelling nieuwe perspectieven op de toekomstvan koloniale collecties.
Wees erbij vanaf 19 januari 2024.
ReThinking Collections is geïnspireerd op het boek (Re)Making Collections
Origins, Trajectories & Reconnections (2023) van Sarah Van Beurden, Didier
Gondola & Agnès Lacaille (red.), uitgegeven door het AfricaMuseum.
