Trino Colectivo is een muzikaal project geboren in Brussel. Het doel is om de
cueca en andere Latijns-Amerikaanse ritmes te cultiveren en te delen. De cueca
is van oorsprong mestizo en is een muziek-, dans- en poëziestijl die in Chili
wordt beoefend. De vogels van Trino Colectivo nodigen je uit om mee te komen
dansen en zingen.
----
Dit project wordt gevormd door Felisa Cereceda Parra, Giuliano Caffiero, Gonzalo
Muñoz, Joaquín Guzmán Shultz, José Bouc en Nedjelka Candina.
----
Spotify Trino Colectivo
Jazz Jette June: Tamala (Sénégal) | Hazmat Modine (US) | Maguare XXL (cumbia)
Description
*** Français ***
Cette année le Jazz Jette June se tient vendredi 17 juin sur la Place Reine Astrid. Ouverture des festivités avec Kalasa, spectacle de la compagnie Che cirque. Drôle et touchant, le show mêle musique, domptage décalé, cirque et bmx avec créativité.S’ensuivra le trio Tamala : le mariage parfait entre la voix mandingue, la kora africaine et le violon européen, sur fond de kalimba et de percussions, le tout agrémenté de leurs talentueux invités surprises. Place ensuite aux New-Yorkais d’Hazmat Modine. Un mélange original, capturant avec brio la musique roots aux saveurs de la Nouvelle-Orléans allant du blues au funk, en passant par le jazz ou encore le calypso. En clôture, le groupe belgo-colombo-chilien aussi rythmé que cuivré Maguaré déploiera son orchestre XXL pour faire revivre la cumbia de l’époque d’or des années 60′.Nul doute que cette programmation pointue et conviviale fera passer un moment festif d’exception à tout un chacun !
*** Nederlands ***
Dit jaar vindt Jazz Jette June plaats op vrijdag 17 juni op het Konigin Astridplein. De festiviteiten worden geopend door Kalasa, het spectakel van de companie Che cirque. Voor de allereerste keer is er ook een samenwerking met Muziekpublique, waarbij wij de programmatie van deze vrijdagavond verzorgen.We openen met het trio Tamala : het perfecte huwelijk van Mandingo-zang, Afrikaanse kora en Europese viool, tegen een achtergrond van kalimba en percussie, dit alles versterkt door hun getalenteerde verrassingsgasten. De volgende zijn de New Yorkers van Hazmat Modine. Een originele mix, die op briljante wijze rootsmuziek met een New Orleans tintje vastlegt, variërend van blues tot funk, via jazz en calypso. Als afsluiter zal de Belgisch-Colombiaans-Chileense groep Maguaré zijn XXL-orkest inzetten om de cumbia uit de gouden periode van de jaren zestig te doen herleven.Het lijdt geen twijfel dat dit hoogstaande en gezellige programma iedereen een uitzonderlijk feestelijk moment zal bezorgen!
*** English ***
This year Jette Jazz will take place on Friday 17 June at the Place Reine Astrid. The festivities will open with Kalasa, a spectacle performed by the company Che Cirque. Comical and touching, the show mixes music, alternative animal taming, circus and bmx with creativity.Then follows the trio Tamala: it’s a perfect marriage of mandingo vocal art, the African kora and the European violin, against a background of kalimba and percussion, the whole thing enlivened by their talented surprise guests. They then make way for New York’s Hazmat Modine. This is an original mixture, capturing with flair roots music with a touch of New Orleans, going from blues to funk via jazz or even calypso. To close, the Belgo-Colombo-Chilien Maguaré, full of rhythm and brass, will bring back to life the cumbia from the golden age of the sixties.There’s no possible doubt that this relevant and spectator-friendly programme will give everyone the chance o enjoy an exceptional festive time?!
Billets
Gratuit
Info & Réservation
Lieu
Organisateur
Vous organisez cet événement ?
Contactez-nous si vous souhaitez mettre à jour les informations et autres.
Nous contacter