Focus sur certains insectes, dont les fascinantes libellules et demoiselles, en
traversant des vallons humides en Forêt de Soignes.
On abordera leur grande diversité et leurs différents rôles écologiques au
niveau de l'écosystème forestier.
Art nouveau à Schaerbeek
18augustus
14:00 - 16:00
Avenue Voltaire - Voltairelaan 146, 1030 Schaerbeek, Région de Bruxelles-Capitale, Belgique
1.25€ - 13€
Description
Au début du XXe siècle, le village de Schaerbeek est bouleversé par la création de la prestigieuse avenue Louis Bertrand. Des nouveaux quartiers résidentiels et arborés y attirent une population aisée qui fait appel aux meilleurs architectes de l’époque. Victor Horta, Gustave Strauven, François Hemelsoet ou encore Henri Jacobs y réinventent la maison unifamiliale, l’immeuble de rapport ou encore le complexe scolaire.
Durée : 2h
lieu de départ : à l’angle de la chaussée de Haecht et de l’avenue Louis Bertrand, 1030 Bruxelles
Art
Billets
Article 27
1.25€
Seniors
9€
Jeunes
9€
Normal
13€
Info & Réservation
1 Photo
Événements suggérés
********** Français **********
Le Vivier d'Oie à Uccle, le stade Drie Linden à Watermael-Boitsfort et le stade
Joseph Marien à Forest. Trois stades de football (autrefois) remplis à ras bord
et mythiques. Dans le premier et le deuxième, Racing Club de Bruxelles jouait
autrefois ; dans le stade Joseph Marien, c'est l'Union Saint-Gilloise qui joue
jusqu'à nouvel ordre. Les trois stades sont situés dans des quartiers verdoyants
et aisés qui se sont transformés en oasis de paix au début du 20e siècle, loin
de l'agitation du centre-ville. Nous explorons les trois sites sportifs et
découvrons pourquoi ils sont apparus à cet endroit précis.
********** Nederlands **********
De Ganzenvijver in Ukkel, het Drie Lindenstadion in Watermaal-Bosvoorde en het
Joseph Marienstadion in Vorst. Alle drie (ooit) mythische, tot de nok gevulde
voetbalstadions; op het eerste en twee speelde ooit het ter ziele gegane Racing
Club Brussel, in het Joseph Marienstadion speelt tot nader orde Union
Saint-Gilloise. De drie stadions zijn gelegen in groene, welstellende wijken die
zich aan het begin van de twintigste eeuw ontwikkelden tot oasen van rust, ver
weg van het drukke stadscentrum. We ontdekken de drie sportterreinen en waarom
ze precies op deze plaats zijn ontstaan.
Peintures, dessins, affiches, photos, films… l’univers insolite du peintre-poète
est développé au fil de sa biographie. Ses premières œuvres sont marquées par
l’abstraction ou le cubisme. Les climats inquiétants de la période sombre
contrastent avec la poésie plus sereine et apaisée de ses dernières peintures.
Approcher le mystère, débusquer les pièges des images ou rendre la pensée
visible, l’œuvre de Magritte renouvelle notre regard sur le quotidien.
********** Nederlands **********
De Ganzenvijver in Ukkel, het Drie Lindenstadion in Watermaal-Bosvoorde en het
Joseph Marienstadion in Vorst. Alle drie (ooit) mythische, tot de nok gevulde
voetbalstadions; op het eerste en twee speelde ooit het ter ziele gegane Racing
Club Brussel, in het Joseph Marienstadion speelt tot nader orde Union
Saint-Gilloise. De drie stadions zijn gelegen in groene, welstellende wijken die
zich aan het begin van de twintigste eeuw ontwikkelden tot oasen van rust, ver
weg van het drukke stadscentrum. We ontdekken de drie sportterreinen en waarom
ze precies op deze plaats zijn ontstaan.
********** Français **********
Le Vivier d'Oie à Uccle, le stade Drie Linden à Watermael-Boitsfort et le stade
Joseph Marien à Forest. Trois stades de football (autrefois) remplis à ras bord
et mythiques. Dans le premier et le deuxième, Racing Club de Bruxelles jouait
autrefois ; dans le stade Joseph Marien, c'est l'Union Saint-Gilloise qui joue
jusqu'à nouvel ordre. Les trois stades sont situés dans des quartiers verdoyants
et aisés qui se sont transformés en oasis de paix au début du 20e siècle, loin
de l'agitation du centre-ville. Nous explorons les trois sites sportifs et
découvrons pourquoi ils sont apparus à cet endroit précis.
The Magritte Museum presents an outstanding collection of works by Belgian
Surrealist artist René Magritte (1898-1967), one of the world's most famous
artists. The collection of over 200 works is the largest in the world. This
museum is the international reference centre for the work of this
multidisciplinary artist.
The unusual world of the surrealist painter-poet is developed through his
biography. To approach mystery, to flush out the traps of images or to make
thought visible...
Commune annexée à la Ville de Bruxelles en 1921, Haren a su conserver des airs
de paisible village flamand. L’agriculture y est toujours présente, de même que
le souvenir de la culture du chicon et qu’un important patrimoine de chemins et
sentiers vicinaux. Cette identité rurale s’étiole cependant petit à petit : dès
le début du 20e siècle, les abords de Haren voient s’implanter une foule
d’usines qui cherchent la proximité du canal et des voies ferrées et enclavent
le village. Plus récemment, de nombreux projets immobiliers et des équipements
publics de grande ampleur (dépôt STIB, méga-prison, etc.) ont vu le jour,
menaçant encore les dernières terres agricoles et les chemins et sentiers
vicinaux qui traversent le village. Leur disparition a parfois été âprement
combattue par les habitants et les défenseurs de l’environnement : on rappellera
le combat pour la préservation du sentier du Keelbeek, menacé par le projet de
méga-prison. L’ARAU vous propose d’arpenter ces (très vieux) chemins pour
découvrir l’histoire, le patrimoine et les menaces qui pèsent sur l’avenir du
dernier village bruxellois.
Départ : Au coin de la rue de Cortenbach et de la rue Sainte-Elisabeth (devant
l’église Sainte-Elisabeth de Haren), 1130 Bruxelles
Tijdens deze rondleiding ontdekt u samen met een gids bekend en minder bekende
werk uit de collecties oude en moderne kunst van de Koninklijke Musea voor
Schone Kunsten van België. Kunstwerken uit verschillende periodes worden
geanalyseerd en vergeleken. Deze rondleiding biedt een krachtige synthese met
toch ook oog voor details.
Aux portes de la ville, l’ancien village d’Uccle va devenir, dans
l’entre-deux-guerres, un lieu de résidence particulièrement prisé par les
Bruxellois. Une expansion rapide confère à certains de ses quartiers une grande
homogénéité de style, entre Art Déco et Modernisme. Cette visite guidée illustre
bien les différentes tendances de l’architecture de cette période ainsi que la
valeur décorative de certaines de ses façades.
Cette visite se concentre dans la quartier Longchamps, depuis la maison Van
Buuren vers l’avenue Montjoie en passant par la rue Edith Cavell, un quartier
moins connu et pourtant très riche en patrimoine, comptant sur son territoire
quelques beaux exemple de maisons d’architectes.
Durée : 2h
Lieu de départ : Devant le Musée Van Buuren, Avenue Léo Errera 41
********** Français **********
Le dimanche 18 août, nous pédalons vers le nord en direction de Vilvorde. Nous
longeons un tronçon de la Promenade Verte et faisons une courte halte à Evere
près de la Réserve Naturelle du Moeraske. Notre destination finale est le parc
Asiat à Vilvorde, un ancien site militaire devenu aujourd'hui un lieu de
rencontre animé.
********** Nederlands **********
Op zondag 18 augustus fietsen we noordwaarts naar Vilvoorde. We fietsen een
stukje langs de Groene Wandeling en onderweg houden we een korte stop in Evere
aan het Natuurreservaat van het Moeraske. Eindbestemming is het Asiatpark in
Vilvoorde. Een oude militaire site die vandaag een bruisende ontmoetingsplek is
geworden.
Jadis isolée de la ville par des étangs et des bois, l’abbaye nous replonge dans
des jardins séculaires tout en élégance, fréquentés aujourd’hui par artistes et
créateurs. Sous l’impulsion de Léopold II, le Bois de la Cambre devient le
rendez chic des Bruxellois. Le roi et la reine y croisaient les calèches des
familles nobles ou bourgeoises qui rivalisaient d’élégance. Ce vaste parc à
l’anglaise nous réserve bien des surprises : œuvres d’art, constructions de la
Belle époque, rocailles, anecdotes et souvenirs des multiples événements qu’il a
vus se dérouler en un siècle et demi. Une immense madeleine de Proust en quelque
sorte.
