********** Français **********
Vous aimez les observer, les écouter, les sentir, les toucher, les goûter. Mais
vous êtes-vous demandé comment les plantes et les animaux perçoivent les images,
les sons, les odeurs, les matières, les goûts? Sont-ils capables de ressentir
des dimensions qui échappent à notre entendement? Une promenade surprenante à la
rencontre de la diversité des facultés sensorielles.
********** Nederlands **********
Rondleiding in ´t Frans
********** English **********
Guided tour in french
Promenade le long de la Senne et du canal
Description
********** Français **********
Voûtée sur plusieurs kilomètres en région bruxelloise, la Senne s’écoule encore à l’air libre à Anderlecht, où les efforts d’épuration des eaux usées ont maintenant permis le retour du poisson dans la rivière. Des aménagements récents contribuent aussi à la rendre accessible aux promeneurs. A deux pas de la Senne, le canal est utilisé par les péniches pour le transport des marchandises et par les bateaux de passagers. Cette voie d’eau artificielle est également un espace de promenade et de loisirs (aviron, pêche) apprécié, et un lieu de rassemblement pour de nombreux oiseaux d’eau.
Inscription obligatoire (via le lien ci-dessous).
********** Nederlands **********
In het Brussels Gewest is de Zenne op meerdere plaatsen overwelfd, maar in Anderlecht stroomt ze nog in open lucht. Bovendien hebben de inspanningen om het afvalwater te zuiveren er daar voor gezorgd dat er opnieuw vis in de rivier zwemt. Daarnaast hebben recente aanpassingen ertoe bijgedragen dat ze ook voor de wandelaars weer toegankelijk werd. Vlakbij de Zenne loopt het kanaal, met zijn vrachtschepen en passagiersboten. Ook die kunstmatige waterweg is een geliefde wandel- en ontspanningsruimte (roeien, vissen) en een plek waar tal van watervogels samenkomen.
Inschrijven: is nodig via het inschrijvingsformulier (via onderstaande weblink.)
Billets
Enfants
3€
Normal
3€
Info & Réservation
Lieu
Organisateur
Vous organisez cet événement ?
Contactez-nous si vous souhaitez mettre à jour les informations et autres.
Nous contacter