Visite guidée gratuite de BIGH – Brussels Aquaponic farm

Description


********** English **********

The BIGH urban farm is the Ferme Abattoir, built in the heart of Brussels, in the priority development area around the canal, on the roof of the Foodmet (the new food hall on the historic site of the Anderlecht slaughterhouses).
This food hall saw the light of day thanks to the support offered by the municipality of Anderlecht, the Brussels Capital Region and Europe. The investment represents 18 million euros, with an ERDF contribution of 7.5 million euros in subsidies. The rest was financed by Abattoir and its concession holders.
In 2010, the regional government had launched the idea to start a pilot project with regard to urban agriculture. Abattoir submitted an application file for this, seeing as the FOODMET building seemed ideal for such a project. The urban farm on 4,000 square metres of roof became a reality thanks to an additional ERDF subsidy to the tune of 1,435,674 euros and a few necessary technical modifications.
The exceptional site of Abattoir in Anderlecht allowed BIGH to settle in the European capital, in the booming canal area. The project, which consists of 2,000 m² of greenhouses and 2,000 m² of produce gardens, has a positive impact, creates value and improves Foodmet’s performance. How?
Through a cutting-edge aquaponic system in which fish, fruit, vegetables and aromatic herbs grow in a zero-waste closed circuit. BIGH is based on the latest innovations in the field of sustainable technology: using the building’s lost energy, recycling the site’s rainwater and using renewable solar energy. Bigh responds to the challenge of sustainably cultivating fresh and local products in cities.


********** Français **********

La ferme urbaine BIGH est la Ferme Abattoir, construite au cœur de Bruxelles, dans la zone de développement prioritaire du canal, sur le toit du Foodmet (la nouvelle halle alimentaire, sur le site historique des Abattoirs d’Anderlecht).
Cette halle alimentaire a pu voir le jour grâce au soutien de la commune d’Anderlecht, de la Région de Bruxelles-Capitale et de l’Europe. L’investissement représente 18 millions d’euros dont 7,5 millions d’euros de subsides attribués par le FEDER. Le solde a été financé par Abattoir et ses concessionnaires.
En 2010, le gouvernement régional avait lancé l’idée du lancement d’un projet pilote en matière d’agriculture urbaine. C’est ainsi qu’Abattoir a déposé un dossier de candidature, le bâtiment du FOODMET se prêtant à merveille à un tel projet. Avec une superficie de 4.000m² de toiture et un subside FEDER complémentaire de 1.435.674 euros, quelques aménagements techniques nécessaires ont permis d’accueillir la ferme urbaine.
Le site exceptionnel d’Abattoir à Anderlecht a permis à BIGH de s’installer dans la capitale Européenne, dans la zone du canal en plein essor. Le projet de 2.000 m² sous serre et 2.000 m² en jardins productifs offre un impact positif et la création de valeur et améliore la performance du Foodmet, comment ?
Par un système aquaponique de pointe où les poissons, les fruits, les légumes et les herbes aromatiques grandissent dans un circuit fermé zéro déchet. BIGH se base sur les dernières nouveautés en matière de technologie durable : utilisation de l’énergie perdue par le bâtiment, recyclage de l’eau de pluie du site et exploitation de l’énergie renouvelable solaire. Bigh répond au défi de cultiver dans les villes des produits frais et locaux durablement.


********** Nederlands **********

De stadsboerderij BIGH is onderdeel van de Boerderij Abattoir, opgericht in hartje Brussel in de prioritaire ontwikkelingszone van het kanaal, op het dak van de Foodmet (de nieuwe voedselhal op de historische site van het slachthuis van Anderlecht).
Deze voedselhal is tot stand gekomen dankzij de steun van de gemeente Anderlecht, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en Europa. De investering bedraagt 18 miljoen euro waarvan 7,5 miljoen euro afkomstig is van EFRO-subsidies. Het resterende bedrag werd gefinancierd door Abattoir en zijn concessiehouders.
In 2010 had de gewestregering het idee geopperd een proefproject inzake stadslandbouw op te starten. In dat verband heeft Abattoir een kandidatuurdossier ingediend omdat het FOODMET-gebouw zich perfect leent voor een dergelijk project. Met een dakoppervlakte van 4.000 m², een aanvullende EFRO-subsidie van 1.435.674 euro en enkele vereiste technische aanpassingen kon de stadsboerderij van start gaan.
Dankzij de uitzonderlijke Abattoir-site in Anderlecht kon BIGH zich in de Europese hoofdstad vestigen, in de volop in ontwikkeling zijnde kanaalzone. Het project van 2.000 m² serres en 2.000 m² productietuinen heeft een positieve impact op het rendement van de Foodmet en biedt een enorme meerwaarde. Hoe slaagt het project daarin?
Via een geavanceerd aquaponisch systeem waarin vissen, fruit, groenten en kruiden groeien in een gesloten afvalvrij circuit.

Billets

Gratuit

Info & Réservation

Organisateur

Vous organisez cet événement ?

Contactez-nous si vous souhaitez mettre à jour les informations et autres.

Nous contacter

1 Photo

Événements suggérés

********** Français ********** Vous aimez les observer, les écouter, les sentir, les toucher, les goûter. Mais vous êtes-vous demandé comment les plantes et les animaux perçoivent les images, les sons, les odeurs, les matières, les goûts? Sont-ils capables de ressentir des dimensions qui échappent à notre entendement? Une promenade surprenante à la rencontre de la diversité des facultés sensorielles. ********** Nederlands ********** Rondleiding in ´t Frans ********** English ********** Guided tour in french
¡Descubre el arte detrás de la cerveza en nuestro emocionante tour en español en Bruselas! ¿Quieres sumergirte en el fascinante mundo de la cerveza? ¿Te apetece conocer el lugar donde se crea esta bebida legendaria? ¿Estás por Bruselas, capital de la cerveza? ¡Entonces este tour es para ti! Te invitamos a un recorrido por la primera cervecería-destilería de Bruselas, situada a solo 5 minutos a pie de la parada de metro de Simonis, y en donde descubrirás los principales secretos del proceso de producción de tu bebida favorita con un guía experto. Además, tendrás la oportunidad de deleitar tu paladar con la cata de 3 cervezas artesanales incluidas en esta experiencia única 100% en español. ¡Reserva ya y descubre el auténtico sabor de la cerveza con nosotros! ¡Salud! Incluido: • Guía en español con experiencia en la fabricación de la cerveza • Cata de 3 cervezas producidas en la propia fábrica de la visita Precio: 21 euros por persona Punto de encuentro: Chaussée de Jette 374, 1081 Koekelberg (a 5 minutos a pie de la parada de Simonis o Elizabeth, Metro líneas 2 y 6) Lugares de interés cercanos: (paseo corto a pie) • Combina esta actividad única con la visita a la Basísica del Sagrado Corazón (Bruselas), mayor edificio de estilo art déco del mundo, desde donde encontrarás las mejores vistas de la ciudad. • Belgian Chocolate Village Museum: Museo de la historia y los métodos de fabricación del chocolate, con demostraciones y muestras.
L'effaceur transforme le graffiti. Il le triture, le chatouille, le dissout, le malaxe, le déconstruit... Même s'il n'est plus lisible, il est rare qu'aucune trace ou spectre ne subsiste. Paradoxalement, si le nettoyeur a souvent plus de temps, d'outils et de techniques à disposition que l'auteur du graffiti, son résultat est moins maîtrisé, plus aléatoire. Cette collaboration involontaire mais prévisible de ces deux énergies peut donner un résultat doux et subtil de deux moments d'intervention non coordonnés.
********** Français ********** Parcourir Molenbeek à vélo, c'est une façon idéale de découvrir des endroits insoupçonnés tout en profitant d'une visite guidée où la grande Histoire croise les petites anecdotes. RV entrée principale du Parc Marie-José - 13:50 Family Réservation souhaitée - momuse@molenbeek.irisnet.be ; Tarif : Gratuit ********** Nederlands ********** Fietsen rond Molenbeek is een ideale manier om onvermoede plaatsen te ontdekken terwijl u geniet van een rondleiding waar de grote geschiedenis en kleine anekdotes elkaar ontmoeten. Afspraak - hoofdingang Park Marie-José 13:50 Family Reserveren gewenst - momuse@molenbeek.irisnet.be ; Tarif : Gratis
From unusual anecdotes to key events in LGBTQIA+ history, L-Tour's passionate guides will show you a rainbow-coloured version of cosmopolitan Brussels on tours specially devised for Brussels Pride. These guided tours (available in FR, NL & EN) explore the capital's historic centre and take in the history of Brussels' LGBTQIA+ communities as you wander the streets. The tours pass by iconic or now defunct establishments, are packed with historical facts and give you a flavour of the personalities and associations that have forever marked the struggles and advances in the rights of lesbians, gays, bi, trans, queer, intersex and asexual people in our city, our region, our country and even beyond. Schedule: ENG on Friday 17/05 at 18:00 – ENG on Sunday 19/05 at 14:00 Starting point: BIP – 2-4 rue royale, 1000 Brussels Duration: 1h30 Distance: 2km Deadline for booking: Thursday 16 May, at 14:00 FREE OF CHARGE - BOOKING REQUESTED
Vous habitez Saint-Gilles ? Venez découvrir gratuitement l’hôtel de Ville de votre commune, lieu de vie, d’art et de mémoire. Inauguré en 1904, cet hôtel de ville est l'un des plus beaux de notre capitale. Conçu dans l’ambiance optimiste de la Belle Epoque, il a fait appel aux meilleurs artistes pour illustrer la conviction que les progrès de l’humanité se feront par l’Art, la Science, l’Education, la Démocratie, le Travail…. Quel programme ! Et quelle réussite artistique ! Notre parcours intérieur et extérieur vous en donnera les clés et vous emmènera de surprise en surprise : décors, sculptures, fresques, détails poignants ou cocasses nous raconteront l’espoir centenaire d’un monde meilleur et nous incitera à réfléchir à la place de ces valeurs de progrès pour le temps présent et pour l’avenir. Merci de nous fournir votre adresse lors de la réservation. Rendez-vous au pied de l'escalier d'honneur de l’hôtel de Ville de Saint-Gilles.
Open ramen en deuren, laat de bloeiende lente binnen in je huis… Of kom mee met ons genieten van de weelderig groene Erasmustuin. Voor we die groene oase binnenstappen, bezoeken we kort het Erasmushuis om onze kennis over Erasmus even op te frissen. In de tuin vind je tal van geneeskrachtig planten en bloemen die Erasmus meebracht van zijn vele reizen. Dat én de hedendaagse kunstwerken inspireren om de filosoferen. Na het tuinbezoek maken we zelf een kruidenzalfje in het atelier.
Des anecdotes insolites aux événements marquants de l'histoire LGBTQIA+, les guides passionnés de L-Tour vous font découvrir Bruxelles la cosmopolite version arc-en-ciel lors de visites concoctées tout spécialement pour la Brussels Pride. Ces visites guidées (FR & EN & NL) explorent le Centre historique de la capitale et dévoilent, au fil des rues, l’histoire des communautés LGBTQIA+ bruxellois·es, via les établissements mythiques ou disparus, les faits historiques mais aussi, les personnalités et les associations qui ont marqué à jamais les luttes et les avancées des droits des lesbiennes, gays, bi, trans, queer, intersexes, asexué·es… de notre ville, notre région, notre pays… voire au-delà.… Dates et heures: Samedi 18/05 9h FR - Dimanche 19/05 11h30 FR Point de départ: BIP - rue royale 2-4, 1000 Bruxelles Durée: 1h30 Distance: 2 km Deadline pour les réservations: jeudi 16 mai 14h GRATUIT - RESERVATION OBLIGATOIRE
Les canaux bruxellois sont une terre d’accueil historique des activités économiques utilisant la voie d’eau. On assiste aujourd’hui à un mouvement de transformation des terrains qui le bordent pour accueillir des activités culturelles et des logements haut de gamme. La balade mettra en tension le versant anti-spéculatif du canal, celui des habitants et des travailleurs, comme lieu de vie et de ressources, avec un canal vu d’en haut, celui des promoteurs et des convoitises qui en font de plus en plus un lieu de rente, de spéculation ou de consommation.