Bird

Bailey lives with her brother Hunter and her father Bug, who raises them alone in a squat in northern Kent. Bug doesn't have much time to devote to them. Bailey looks for attention and adventure elsewhere.

********** Français **********

À 12 ans, Bailey vit avec son frère Hunter et son père Bug, qui les élève seul dans un squat au nord du Kent. Bug n’a pas beaucoup de temps à leur consacrer, occupé par la préparation de son mariage et par divers plans foireux pour gagner de l’argent facilement. Pour échapper au chaos qui règne à la maison, Bailey traîne souvent dehors, dans la nature. C’est là qu’elle rencontre Bird, un garçon excentrique et solitaire qui semble chercher quelque chose dans le quartier. Curieuse, Bailey décide de l’aider...

********** Nederlands **********

De 12-jarige Bailey woont bij haar vader Bug in een kraakpand in het noorden van Kent. Bug heeft weinig tijd voor haar, want hij gaat binnenkort trouwen en heeft een fantastisch idee om snel geld te verdienen. Om de chaos thuis te ontsnappen, is Bailey veel alleen op pad – het liefst buiten in de natuur. Dan ontmoet ze plots de excentrieke en eigenzinnige Bird, die op zoek is naar zijn geboortehuis in de buurt. Nieuwsgierig maar voorzichtig besluit Bailey hem te helpen.