Do Not Expect Too Much from the End of the World de Radu Jude

Avec ce film foudroyant, à l’humour acide et aux allures de montagnes russes, dans lequel l’assistante de production Angela parcourt le cœur et l’âme troublés de la Roumanie, Radu Jude s’est retrouvé dans de nombreux tops 10 de 2024, et à juste titre.
L’employeur d’Angela lui confie la réalisation d’un film d'entreprise pour une société autrichienne impitoyable. Ce film doit promouvoir les mesures de sécurité et présenter des témoignages de travailleurs handicapés au travail pour avoir négligé les mesures de sécurité, le tout pour un petit millier d’euros. Angela doit se précipiter à travers Bucarest pour recueillir ces témoignages. Le film est entrecoupé de scènes d’Angela Goes On, un film roumain de 1981 sur un chauffeur de taxi, ce qui offre un contraste visuel et thématique très riche, d’autant plus qu’il a été réalisé sous la dictature de Ceau?escu.
Radu Jude (1977), qui fait partie de la deuxième génération de cinéastes à avoir défini le nouveau cinéma roumain, est rapidement devenu l’un des réalisateurs majeurs les plus prolifiques du pays. Inébranlable dans son exploration continue du langage cinématographique et de la représentation filmique de l’histoire, il a réalisé plus de trente courts et longs métrages en seulement 15 ans, et a été récompensé dans tous les grands festivals internationaux de cinéma (Berlin, Cannes, Locarno, Rotterdam). Les œuvres les plus marquantes de sa filmographie sont son premier court métrage The Tube with a Hat (2006), son premier long métrage The Happiest Girl in the World (2009), Aferim ! (2015), qui lui a valu le prix du meilleur réalisateur à la Berlinale, et son dernier film Bad Luck Banging or Looney Porn (2021), qui a reçu l’Ours d'or à la Berlinale.

********** Nederlands **********

Met deze zinderende, meeslepende prent met bijtende humor haalde Radu Jude terecht veel top-10-lijstjes in 2024. In de film volgen we productieassistente Angela terwijl ze haar weg baant door het getroebleerde hart van Roemenië.
Van haar werkgever heeft Angela een opdracht gekregen: maak een bedrijfsfilm voor een meedogenloos Oostenrijks bedrijf, waarin veiligheidsmaatregelen worden gepromoot en getuigenissen te zien zijn van werknemers die door onveilig gedrag op het werk voortaan met een beperking kampen. Het budget? Slechts duizend euro. Angela haast zich van plek naar plek in Boekarest om alle getuigenissen te verzamelen. In de film zijn ook scènes gemonteerd uit Angela Goes On (Angela merge mai departe), een Roemeense prent uit 1981 over een taxichauffeur. Zowel visueel als thematisch zorgt dat voor een rijk contrast, zeker gezien die film werd gedraaid tijdens de dictatuur van Ceausescu.
Radu Jude (1977) behoort tot de tweede generatie van regisseurs die bekendstaan als de vaandeldragers van de ‘nieuwe Roemeense cinema’. In korte tijd heeft hij zich ontpopt tot een van de meest productieve en belangrijke cineasten van het land, met een oeuvre van meer dan dertig kortfilms en langspeelfilms in amper vijftien jaar. Daarin onderzoekt hij onvermoeibaar de mogelijkheden van de filmtaal en de weergave van geschiedenis op het witte doek. Op alle grote internationale filmfestivals (Berlijn, Cannes, Locarno, Rotterdam) viel Jude al in de prijzen. Opvallend werk van zijn hand zijn The Tube with a Hat (2006), zijn eerste kortfilm en echte doorbraak, en The Happiest Girl in the World (2009), zijn eerste langspeelfilm. Met Aferim! (2015) sleepte hij de prijs voor beste regisseur in de wacht op de Berlinale, en zijn meest recente speelfilm Bad Luck Banging or Looney Porn (2021) werd bekroond met de Gouden Beer op het filmfestival van Berlijn.

********** English **********

With this blistering, acidly funny, rollercoaster ride of a film, in which production assistant Angela tours the troubled heart and soul of Romania, Radu Jude ended up in many top-10 lists of 2024, and rightfully so.
Angela's employer commissions her to create a corporate film for a ruthless Austrian business, promoting safety measures and featuring testimonials from workers disabled on the job due to neglecting safety precautions, all for a mere thousand euros. Angela must rush across Bucharest to gather these testimonies. The film is intercut with scenes from Angela Goes On, a 1981 Romanian film about a taxi driver, providing a visually and thematically rich contrast, especially given its creation during Ceausescu’s dictatorship.
Part of the second generation of the filmmakers that have come to define the New Romanian Cinema, Radu Jude (1977) has quickly become one of the country’s most prolific and important directors. Unfaltering in his continuing exploration of film language and the cinematic representation of history, he’s directed over thirty short and feature length works in just 15 years, and received awards at all major international film festivals (Berlin, Cannes, Locarno, Rotterdam). Notable films in his filmography are his first shortfilm and claim to fame The Tube with a Hat (2006), first feature The Happiest Girl in the World (2009), Aferim! (2015) that won him Best Director at the Berlinale, and his most recent feature Bad Luck Banging or Looney Porn (2021) that was awarded with the Golden Bear at the Berlinale.