When We See Us : quand nous nous voyons. Peut-on être plus tape-à-l’œil, afin
d'être mieux vus ? Peut-on parler plus fort, afin d'être mieux entendus ? Tout
le monde a-t-il la même voix ? Tout
Play like it's 1701!
22februari
-09maart
Tunnel Cinquantenaire - Jubelparktunnel 3, 1000 Bruxelles, Région de Bruxelles-Capitale, Belgique
0€ - 4€
Description
The ancient Egyptians were fond of board games and the Romans liked dice, but it was not until the 17th and especially the 18th centuries that people began to play more and more party games. Cards, lotto and goose games became widespread, along with the rule books that accompanied them. Knucklebones and dice remained popular, and draughts came back into fashion. Feel like playing? Go to the museum, where you can borrow a games case from the welcome desk. Then sit down at a table in the elegant rooms filled with 18th-century European art and play as much and as long as you like!
In the case you will find an assortment of six board games that vary in difficulty. You choose which games you play, so how long your museum visit lasts.
The games:
- Tarot. Card game for 3 or 4 players, 20 min, 8+
- Lotto. Game of chance for 2 to 4 players, 10 min, 4+
- Game of the goose. Strategy game for 2 to 4 players, 20 min, 4+
- Knuckle bones. Skill game for 2 to 4 players, 10 min, 6+
- Dice. Game of chance for 2 to 4 players, 10 min, 4+
Draughts. Strategy game for 2 players, 20 min, 6+
There are 4 game cases available. It is not possible to reserve one.
********** Français **********
Les Égyptiens de l'Antiquité aimaient déjà le senet et les Romains les jeux de dés, mais c'est à partir du 17e et surtout du 18e siècle que l'on commence à jouer de plus en plus aux jeux de société. Cartes, loto ou jeu de l'oie se diffusent largement avec les livres de jeux qui les accompagnent. Les osselets et les dés restent populaires et le jeu de dames est remis au goût du jour. Déjà envie de jouer ? Rendez-vous au musée ou vous pouvez emprunter une caisse des jeux à l'accueil. Installez-vous ensuite à une table dans les élégants salons remplis d'art européen du 18e siècle et jouez autant que vous le souhaitez !
Dans la caisse, vous trouverez un assortiment de six jeux de société de difficulté variable. C'est vous qui choisissez les jeux auxquels vous jouez, et donc la durée de votre visite au musée.
Les jeux :
- Tarot. Jeu de cartes pour 3 ou 4 joueurs, 20 min, 8+
- Loto. Jeu de hasard pour 2 à 4 joueurs, 10 min, 4+.
- Jeu de l'oie. Jeu de stratégie pour 2 à 4 joueurs, 20 min, 4+.
- Osselets. Jeu d'adresse pour 2 à 4 joueurs, 10 min, 6+.
- Dés. Jeu de hasard pour 2 à 4 joueurs, 10 min, 4+.
- Dames. Jeu de stratégie pour 2 joueurs, 20 min, 6+
Il y a 4 caisses de jeu disponibles. Il n'est pas possible d'en réserver une.
********** Nederlands **********
De oude Egyptenaren speelden al graag bordspelen en de Romeinen hielden wel van een potje dobbelen, maar het is vanaf de 17e en vooral de 18e eeuw dat mensen meer en meer gezelschapsspelletjes gaan spelen. Kaarten, lotto, of ganzenbord worden op grote schaal verspreid met hun bijhorende spelboekjes. Bikkelen en dobbelen blijven populair en het damspel krijgt een update. Begint het al te kriebelen? Zak dan af naar het museum en ontleen een spelletjeskoffer aan het onthaal. Zet je vervolgens aan een tafeltje in de elegante salons gevuld met kunst uit de Europese 18e eeuw en speel zoveel en zolang je wil!
In de koffer vind je een assortiment van zes gezelschapsspelletjes die variëren in moeilijkheidsgraad. Je kiest zelf welke spelletjes je speelt, dus hoe lang je museumbezoek duurt.
De spelletjes:
- Tarot. Kaartspel voor 3 of 4 spelers, 20 min, 8+
- Lotto. Kansspel voor 2 tot 4 spelers, 10 min, 4+
- Ganzenbord. Strategiespel voor 2 tot 4 spelers, 20 min, 4+
- Bikkelen. Behendigheidsspel voor 2 tot 4 spelers, 10 min, 6+
- Dobbelen. Kansspel voor 2 tot 4 spelers, 10 min, 4+
- Dammen. Strategiespel voor 2 spelers, 20 min, 6+
Er zijn 4 spelkoffers beschikbaar. Het is niet mogelijk een exemplaar te reserveren.
Information sur la date
2025-02-22: 09:30:00 - 17:00:00
2025-02-23: 09:30:00 - 17:00:00
2025-02-25: 09:00:00 - 17:00:00
2025-02-26: 09:00:00 - 17:00:00
2025-02-27: 09:00:00 - 17:00:00
2025-02-28: 09:00:00 - 17:00:00
2025-03-01: 09:30:00 - 17:00:00
2025-03-02: 09:30:00 - 17:00:00
2025-03-04: 09:00:00 - 17:00:00
2025-03-05: 09:00:00 - 17:00:00
2025-03-06: 09:00:00 - 17:00:00
2025-03-07: 09:00:00 - 17:00:00
2025-03-08: 09:30:00 - 17:00:00
2025-03-09: 09:30:00 - 17:00:00
Billets
Enfants
Gratuit
Normal
4€