Muziek & Concert

Kosmokrators Rebetiko

Beschrijving


********** English **********




https://www.youtube.com/watch?v=PHYHWR9c-GY
www.kosmokrators.net


********** Français **********

KOSMOKRATORS Rebetiko présente des chansons grecques de la tradition Rebetiko en Français, Néerlandais et Grec. Les paroles sont des traductions plus ou moins littérales des originaux, qui rendent bien le caractère dur et marginal authentique.
Le thème par excellence est le monde des ‘mangas’, les musiciens tenaces et orgueilleux fumeurs de haschich d’Athènes et du Pirée.
Toujours des paroles bien enfumées, parfois adaptées aux temps modernes, parfois rustres, parfois tendres, mais l’humour est de rigueur.

Stratos Stabourlos (bouzouki)
Frans De Clercq (voix et bouzouki),
Karsten de Vilder (voix et guitare),
Dimi Dumo (voix et percussion).

Art Base, Thursday 14/12/23 20h, 15E ( jobless & student under 26 10), 29 rue des Sables Zandstraat,
1000 Bruxelles. For reservations & more info to www.art-base.be


********** Nederlands **********

Kosmokrators brengt Griekse rebetikaliederen met Nederlandse, Frans en Griekse teksten. De vertalingen blijven dicht bij het origineel, en behouden het authentieke harde en ondergrondse karakter. Het thema bij uitstek is de wereld van de manges, de taaie muzikanten, stoere binken en hasjrokers uit Athene en Piraeus. Steeds gaat het om doorgewinterde teksten, soms aangepast aan het hier en nu, soms hard, soms teder, maar altijd voorzien van een flinke dosis humor.

Stratos Stabourlos (bouzouki)
Frans De Clercq (zang en bouzouki),
Karsten de Vilder (zang en gitaar),
Dimi Dumo (zang en percussie).

https://www.youtube.com/watch?v=PHYHWR9c-GY
www.kosmokrators.net

Art Base, Thursday 14/12/23 20h, 15E ( jobless & student under 26 10), 29 rue des Sables Zandstraat,
1000 Bruxelles. For reservations & more info to www.art-base.be

Organisator

Organiseert u dit evenement?

Neem contact met ons op als u informatie en dergelijke wilt bijwerken

Ons contacteren

1 foto

Voorgestelde evenementen

Scène ouverte et jam
27nov. 2023
-20:00
Sint-Gillis|Muziek & Concert
Le lundi, c’est scène ouverte à la Trico ! Tous les lundis, la Tricoterie vous partage sa scène ! Entre 20h et 22h30, la scène ouverte bat son plein. Vous serez sous le feu des projecteurs, devant une audience bienveillante, avide d’entendre ce que vous avez envie de lui proposer. Que ce soit de la chanson française, du funk, du classique, du rap, ou encore un bon vieux rock garage, vous êtes les bienvenu·es ! Un seul mot d’ordre : jouer « live » (pas d’enregistrement sur lequel on pose une voix). Si vous avez envie de tenter un bout de spectacle, un poème, une performance, un tour de magie, pourquoi pas, la scène sera également à vous ! Le modus operandi est simple : la liste de passage découpée en 1/4h n’est accessible que le jour même à partir de 19h (pas d’inscription par mail ou téléphone à l’avance), donc venez au plus tôt, inscrivez-vous, puis regardez les autres artistes en dégustant un petit verre, avant de monter vous-même sur scène… À partir de 22h30, la jam prend place. Tout·e musicien·ne ou chanteur·euse est bienvenu·e pour partager la scène avec d’autres ! L’écoute des autres est l’élément principal et primordial pour que la magie musicale puisse opérer… À tout bientôt ! Date et horaire :Tous les lundis* à 20h *Du 11 septembre au 18 décembre (sauf le 30.10)
LAAKE (solo) + KOWARI (1ère partie)
24nov. 2023
-20:15
Sint-Gillis|Muziek & Concert
Le nouvel album de LAAKE, à paraître le 6 octobre 2023 (SOMAA / Naïve Records) Le danger, voilà ce qui anime LAAKE. Après s’être attaqué en autodidacte à une symphonie électronique avec « O », premier album sorti en 2020 chez Mercury et deux EP sortis en 2015 et 2017, LAAKE, pianiste et producteur, revient avec un opus vaste et solaire, à contre-courant de la scène électronique actuelle. Avant un concert le 28 novembre au Trianon à Paris, LAAKE nous présentera son nouvel album en version solo. Celui-ci sera également accompagné de KOWARI, un projet musical fondé par deux artistes : Damien Chierici (violoniste) et Louan Kempenaers (pianiste) qui viendront faire sa première partie. © Photo : Floriane F
Danse extatique sur musique improvisée
10dec. 2023
-20:00
Sint-Gillis|Muziek & Concert
Pour accompagner les danses, notre musique navigue entre des vagues paisibles et tumultueuses, à l’écoute de l’énergie du groupe. Afin de briser la glace et se mettre en mouvement, nous proposons quelques amorces narratives qui puisent dans l’imaginaire et la complicité. Mais l’essentiel se fait sans les mots. Nous nous inspirons de la danse contact, extatique et 5 rythmes mais vous êtes libres de danser comme bon vous semble, seul·e ou à plusieurs, avec bienveillance. Tous niveaux bienvenus.
Guillermo Guiz et Gilles Dal s’attellent à la réalisation d’un documentaire sur les Snuls, groupe d’humoristes qui sévit sur Canal+ Belgique il y a une trentaine d’années et qui, à l’éternelle question « peut-on rire de tout ? », répondait oui. Mais depuis, le monde à changé, et avec lui les mentalités, et donc l’humour. Comment, dès lors, mener à bien ce documentaire sans verser dans la nostalgie béate, ni dans l’indignation anachronique ? C’est là toute la question qui va animer l’enquête originale menée par Guillermo et Gilles, qui vont partir à la rencontre des Snuls et de leurs compagnons de route (Benoît Poelvoorde, Bouli Lanners, Laurence Bibot,...), tout en déployant des trésors d’inventivité pour finaliser leur film. Écrit et réalisé par Guillermo Guiz et Gilles Dal Dans le rôle des SNULS : Frédéric Jannin, Stefan Liberski, Kristiaan Debusscher, Serge Honorez, Nicolas Fransolet Avec la participation de Laurence Bibot, Bouli Lanners, Guillaume Meurice, Benoît Poelvoorde, Bérangère McNeese, Sérine Ayari, Fanny Ruwet, Dena, Kody Produit par Annabella Nezri – KWASSA FILMS Image : Valentine Penders Montage : Christophe Evrard Son : Jean Olikier, Lise Bouchez, Aline Gavroy Musique : Simon LeSaint Distribué par ScreenBox Avec l’aide de La RTBF, la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Région de Bruxelles-Capitale, du Tax Shelter du Gouvernement Belge via
Scène ouverte et jam
04dec. 2023
-20:00
Sint-Gillis|Muziek & Concert
Le lundi, c’est scène ouverte à la Trico ! Tous les lundis, la Tricoterie vous partage sa scène ! Entre 20h et 22h30, la scène ouverte bat son plein. Vous serez sous le feu des projecteurs, devant une audience bienveillante, avide d’entendre ce que vous avez envie de lui proposer. Que ce soit de la chanson française, du funk, du classique, du rap, ou encore un bon vieux rock garage, vous êtes les bienvenu·es ! Un seul mot d’ordre : jouer « live » (pas d’enregistrement sur lequel on pose une voix). Si vous avez envie de tenter un bout de spectacle, un poème, une performance, un tour de magie, pourquoi pas, la scène sera également à vous ! Le modus operandi est simple : la liste de passage découpée en 1/4h n’est accessible que le jour même à partir de 19h (pas d’inscription par mail ou téléphone à l’avance), donc venez au plus tôt, inscrivez-vous, puis regardez les autres artistes en dégustant un petit verre, avant de monter vous-même sur scène… À partir de 22h30, la jam prend place. Tout·e musicien·ne ou chanteur·euse est bienvenu·e pour partager la scène avec d’autres ! L’écoute des autres est l’élément principal et primordial pour que la magie musicale puisse opérer… À tout bientôt ! Date et horaire :Tous les lundis* à 20h *Du 11 septembre au 18 décembre (sauf le 30.10)
Chorale d’un soir
17dec. 2023
-19:30
Sint-Gillis|Muziek & Concert
L’idée est simple, durant une soirée, nous débroussaillons avec vous deux chansons (l’une que vous entendez actuellement sur les ondes, l’autre spécialement dénichée par nos soins) afin qu’elles fassent vibrer les murs, danser les chaises et nous requinquent un bon coup ! Le tout est filmé et diffusé via nos réseaux, histoire d’en garder un souvenir et le sourire ! Tous les âges, toutes les cultures, tou·tes les amateur·trices de chant ; des grand·es chanteur·ses de salle de bain à ceux·celles de salles d’opéra. Pas même besoin de savoir chanter, juste avoir l’envie de passer une bonne soirée !