********** Français **********
Vaux-Hall Summer : le rendez-vous estival au Parc de Bruxelles
Tout l'été, du jeudi au dimanche, le Vaux-Hall accueillera une programmation
festive et culturelle au coeur du Parc de Bruxelles. Gratuit et accessible à
tous.tes, c’est le rendez-vous incontournable de l’été.
Pause musicale
L’horloger du temps, sur une chaise haute, vêtu de sa tenue de garde champêtre,
chantera les secondes dans un décalage horaire mystérieux. Aussitôt, une
musicienne ou un musicien improvisera sur cette abstraction temporelle
inhabituelle – également appelé le LABYRINTH du temps. À la sortie de celui-ci,
une deuxième partie sera proposée – plus mélodique cette fois-ci.
Lara Humbert
Pianiste et compositrice. Lara Humbert a assimilé la musique classique avant de
parcourir les domaines du jazz et de l’improvisation. Tout ce bagage lui a donné
suffisamment de cordes à son piano.
Beau Virage
Vous retrouverez Lara Humbert en compagnie de la chanteuse Jazz Ma Clément.
Chanteuse étonnante, sa voix semble graviter entre les cordes vocales de
Véronique Samson et celles de Claude Nougaro. Elle joue et compose régulièrement
avec le new yorkais Zach Phillips dans l’ensemble FIEVEL IS GLAUQUE.
********** Nederlands **********
Vaux-Hall Summer: de zomerse afspraak in het Warandepark.
De hele zomer lang, van donderdag tot zondag, biedt de Vaux-Hall een feestelijk
en cultureel programma in het hart van het Warandepark. Gratis en voor iedereen,
dé place to be deze zomer.
Muzikale pauze
De tijdwaarnemer, gezeten in een hoge stoel en verkleed als landwachter, zal de
seconden zingen in een mysterieuze tijdsverandering. Onmiddellijk improviseert
een muzikant* op deze ongewone empirische abstractie – ook bekend als de
LABYRINTE van de tijd (die 30 minuten duurt). Aan het eind hiervan wordt een
tweede deel aangeboden – melodieuzer dit keer.
Lara Humbert
Pianiste en componiste. Lara Humbert beoefende klassieke muziek voordat ze zich
op het terrein van jazz en improvisatie begaf. Door al deze bagage heeft de
piano geen geheimen meer voor haar.
Beau Virage
Lara Humbert wordt vergezeld door de jazz-zangeres Ma Clément. Dit is een
verbazingwekkende zangeres en haar stem lijkt het midden te houden tussen de
stembanden van Véronique Samson en Claude Nougaro. Ze zingt regelmatig voor de
New Yorkse componist Fievel is Glauque, alias Zach Phillips.
Hide & Seek Festival 2024
18augustus
-24augustus
12:00
Rue Henri Maus - Henri Mausstraat 45-47, 1000 Bruxelles, Région de Bruxelles-Capitale, Belgique
1.25€ - 22€
Description
********** English **********
The Hide & Seek Festival, the festival that lets you discover Brussels in a new light, returns from August 18 to 24, 2024. On the program are seven days of traditional music concerts in some of the capital's most unusual locations. The Muziekpublique team has carefully selected places that are sometimes secret, sometimes surprising, and sometimes essential parts of Brussels' heritage, taking you on an absolutely unique sound journey through the colors of world cultures. From a climbing hall under the majestic vault of a church to a colorful stained glass workshop, a royal mirror factory, a charmingly old-fashioned umbrella factory, and a former princely residence, get ready to experience Brussels in a completely new way and fill up on music. Did you think you knew the city inside out? Well, get ready for some delightful surprises!
********** Français **********
Le Hide & Seek Festival, le festival qui vous fait découvrir Bruxelles sous un autre jour, revient du 18 au 24 août 2024. Au programme, 7 jours de concerts de musique traditionnelle dans des lieux insolites de la capitale. L’équipe de Muziekpublique a déniché avec soin des endroits tantôt secrets, tantôt surprenants, tantôt incontournables du patrimoine bruxellois et vous embarque dans un voyage sonore absolument unique aux couleurs des cultures du monde. Une salle d’escalade sous la voûte magistrale d’une église, un atelier de vitraux aux mille couleurs, une miroiterie royale, une usine à parapluies doucement surannée, une ancienne résidence princière, préparez-vous à savourer Bruxelles d’une manière totalement inédite et à faire le plein de musique. Vous pensiez connaitre la ville sous toutes ses coutures ? Attention, belles surprises en vue !
********** Nederlands **********
Het Hide & Seek Festival, het Brusselse festival dat je de hoofdstad op een andere manier laat ontdekken, vindt dit jaar plaats van 18 tot 24 augustus 2024. Op het programma staan zeven dagen live traditionele muziek op enkele van de meest unieke, emblematische en ongewone locaties in Brussel. Het Muziekpublique-team heeft zorgvuldig verrassende plekken uitgezocht die deel uitmaken van het prachtige Brusselse erfgoed. Laat je meenemen op een unieke muzikale reis door de culturen van de wereld. Van een klimzaal onder het majestueuze gewelf van een kerk tot een kleurrijk glas-in-loodatelier, een koninklijke spiegelfabriek, een antieke paraplufabriek en een voormalige prinselijke residentie. Dacht je dat je alle uithoeken van Brussel al kende? Verwacht dan een reeks verrassingen tijdens het Hide & Seek Festival 2024!
Information sur la date
12:00:00
Billets
Article 27
1.25€
Prévente
18€
Normal
22€