Gratuit
Home Frit' Home and its Micro Musée de la Frite invite you to a free open house enhanced by our new exhibition "Agglomérat", by Yorick Efira. This weekend of Saturday 30 November and Sunday 1 December will be a feast for the eyes!
The Micro Frite Museum Frietmusem Brussels reveals its 800+ objects, documents and fry creations!
Get ready to lose yourself in the exhilarating meanders of Fritkot Culture. Old scores, comics, ancestral objects, gadgets, fry cutters, curiosities, oil paintings, models, collages... nothing is spared, and double-cooked, please!
A micro cinema immerses you in sounds and animated images in the world of Frite (clips, short films...).
"Agglomérat": Yorick Efira exhibits at Home Frit' Home
Our 34th exhibition "Agglomérat" marks our reunion with the artist Yorick Efira, almost eight years after "Dimension", his first exhibition at Home Frit' Home.
On Sunday, December 1, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m., Yorick Efira will set up his studio in the heart of his exhibition and the Micro Musée de la Frite!
Painting, models, acrylic, cutter, glue gun... A unique opportunity to discover the artist at work, to share his artistic process, an open door to his unique world with Brussels at the center... The opportunity to witness the birth of new creations, first-hand!
Get ready to (re)discover the artist through creations that travel in a dimension between painting and sculpture. With poetry, Yorick Efira invites us into his improbable factory of a dream city: his "Brussels in kit form". Cardboard cutouts and tears express the grayness and wear of the walls, pizza packaging is transformed into red bricks, matchboxes translate the yellow of the balconies and extinguished paintbrushes become street lamps.
Home Frit’ Home, Micro Musée de la Frite Bruxelles, free open days:
- Saturday 30 November (1:30pm-6:30pm);
- Sunday 1 December (1:30pm-6:00pm).
Micro Belgo Boutique + Micro cinema and friesque garden open.
Rue des Alliés 242, 1190 Brussels / Forest. Trams: 82, 97. Bus: 52, 50, 49.
********** Français **********
Home Frit' Home et son Micro Musée de la Frite vous convient à des portes ouvertes gratuites rehaussées par notre nouvelle exposition "Agglomérat", signée Yorick Efira.
Ce week-end des samedi 30 novembre et dimanche 1er décembre vous en mettra plein les yeux !
Le Micro Musée de la Frite Bruxelles vous dévoile ses 800+ objets, documents et créations frituresques !
Apprêtez-vous à vous perdre dans les méandres euphorisants de la Culture Fritkot. Partitions anciennes, bandes dessinées, objets ancestraux, gadgets, coupe-frites, curiosités, huiles sur toile, maquettes, collages... rien ne vous est épargné, et en double cuisson, s'il vous plaît !
Un micro cinéma vous plonge en sons et en images animées dans l'univers de la Frite (clips, courts-métrages...).
Notre 34e exposition "Agglomérat", elle, signe nos retrouvailles avec l'artiste Yorick Efira, près de huit ans après «Dimension», sa première exposition chez Home Frit' Home.
Le dimanche 1er décembre, de 14h00 à 18h00, Yorick Efira installera son atelier au cœur de son exposition et du Micro Musée de la Frite!
Peinture, maquettes, acrylique, cutter, pistolet à colle... Une occasion unique de découvrir l’artiste à l’ouvrage, de partager son processus artistique, une porte ouverte sur son univers singulier avec Bruxelles en fil rouge... L’opportunité d’assister à la naissance de nouvelles créations, en primeur!
Préparez-vous à (re)découvrir l'artiste à travers des créations qui voyagent dans une dimension comprise entre la peinture et la sculpture. Avec poésie, Yorick Efira nous invite dans son improbable fabrique d'une ville rêvée: son «Bruxelles en kit». Des découpes et déchirures de carton expriment la grisaille et l'usure des murs, des emballages de pizza se métamorphosent en briques rouges, des boîtes d'allumettes traduisent les jaunes des balcons et des pinceaux éteints deviennent réverbères. Les matières inertes donnent vie à l'hypnotique sarabande des rues de la capitale belge.
Home Frit’ Home, Micro Musée de la Frite Bruxelles, portes ouvertes libres et gratuites:
- samedi 30 novembre (13h30-18h30);
- dimanche 1er décembre (13h30-18h00).
Micro Belgo Boutique + Micro cinéma et jardin frituresques ouverts.
Rue des Alliés 242, 1190 Bruxelles / Forest. Trams: 82, 97. Bus: 52, 50, 49.
********** Nederlands **********
Home Frit' Home en zijn Micro Frietmuseum nodigen u uit voor gratis open dagen, aangevuld met onze nieuwe tentoonstelling "Agglomérats", ondertekend door Yorick Efira. Dit weekend van zaterdag 30 november en zondag 1 december zal je verbazen!
Het Micro Frietmuseum Brussel onthult zijn meer dan 800 voorwerpen, documenten en gefrituurde creaties!
Maak je klaar om jezelf te verliezen in de euforische wendingen van de Frietkotcultuur. Oude partituren, stripboeken, voorouderlijke voorwerpen, gadgets, frietsnijders, curiosa, olieverf op doek, modellen, collages... niets wordt gespaard, en dubbel koken graag!
Een microbioscoop dompelt je onder in geluiden en animatiebeelden in de wereld van frietjes (clips, korte films, enz.).
“Agglomérat”: Yorick Efira exposeert bij Home Frit’ Home
Onze 34e tentoonstelling "Agglomérats" markeert onze hereniging met de kunstenaar Yorick Efira, bijna acht jaar na "Dimension", zijn eerste tentoonstelling bij Home Frit' Home.
Op zondag 1 december van 14.00 tot 18.00 uur richt Yorick Efira zijn atelier in het hart van zijn tentoonstelling en het Micro Frietmuseum Brussel in!
Schilderij, modellen, acryl, cutter, lijmpistool... Een unieke kans om de kunstenaar aan het werk te ontdekken, zijn artistieke proces te delen, een open deur naar zijn unieke universum met Brussel als middelpunt... De kans om getuige te zijn van de geboorte van nieuwe creaties, allereerst!
Bereid je voor om de kunstenaar te (her)ontdekken via creaties die reizen in een dimensie tussen schilderkunst en beeldhouwkunst. Met poëzie nodigt Yorick Efira ons uit in zijn onwaarschijnlijke fabriek van een droomstad: zijn “Brussel in bouwpakketvorm”. Uitsparingen en scheuren in karton drukken de grauwheid en slijtage van de muren uit, pizzaverpakkingen veranderen in rode bakstenen, luciferdoosjes vertalen het geel van de balkons en uitgedoofde verfkwasten worden straatlantaarns.
Home Frit’ Home, Micro Frietmuseum Brussel, gratis opendeurdagen:
- zaterdag 30 november (13.30-18.30 uur);
- zondag 1 december (13.30 - 18.00 uur).
Micro Belgo Boutique + Micro bioscoop en frituurtuin open.
Bondgenotenstraat 242, 1190 Brussel / Vorst. Trams: 82, 97. Bussen: 52, 50, 49.
00:00:00
