********** English **********
A performance in constant search of the perfect balance.
How do you balance a tree? How do you balance on a tree? How do you balance on a
tree in balance? Josef Stiller and Crispin Bade take us on a journey to explore
our relation to nature, which is as delicate as a balancing act. The performers
become bodies immersed in the woods, searching for the perfect point that defies
the laws of gravity. Using trees, branches and roots found on site, they create
a moving plant scenography. A temporary exhibition space where the environment
becomes a natural counterweight.
Tickets for Jours de fête are handled via Latitude 50. The show is free, but
booking is required.
Tickets
********** Français **********
Une perpétuelle recherche de l’équilibre parfait.
Comment faire tenir un arbre en équilibre ? Comment se tenir en équilibre sur un
arbre ? Comment se tenir en équilibre sur un arbre en équilibre ? Josef Stiller
et Crispin Bade nous emmènent en excursion pour sonder notre relation à la
nature, aussi fragile qu’un jeu d’équilibriste. Les performeurs deviennent des
corps immergés dans les bois, à la recherche du point parfait défiant la loi
gravitationnelle. À l’aide d’arbres, de branches et de racines trouvées sur
place, une scénographie végétale mouvante est créée. Un véritable lieu
d’exposition temporaire où l’environnement se transforme en contrepoids naturel.
Toute la billetterie de Jours de fête se fait via Latitude 50. Le spectacle est
gratuit, mais sur réservation.
Réservations
********** Nederlands **********
Een voorstelling in constante zoektocht naar de perfecte balans.
Hoe balanceer je een boom? Hoe balanceer je op een boom? Hoe balanceer je op een
boom in balans? Josef Stiller en Crispin Bade nemen ons mee op een
ontdekkingsreis om onze relatie met de natuur te onderzoeken, die net zo fragiel
is als een evenwichtsoefening. De performers worden lichamen die in het bos
ondergedompeld zijn, op zoek naar het perfecte punt dat de wet van de
zwaartekracht tart. Met behulp van bomen, takken en wortels die ter plekke zijn
gevonden, wordt een scenografie van bewegende vegetatie gecreëerd. Een ware
tijdelijke tentoonstellingsruimte waar de omgeving een natuurlijk tegenwicht
wordt.
Alle ticketverkoop voor Jours de fête gebeurt via Latitude 50. De voorstelling
is gratis, maar reserveren is verplicht.
Tickets
Prologue • Soif Totale
06september
20:30
Grand-Marchin 3, 4570 Marchin, province de Liège, Belgique
Description
********** English **********
Founded by an entire graduating class from ESAC (école Supérieure des Arts du Cirque, Brussels), bringing together seventeen artists from three continents and twelve countries speaking five languages, the company Soif Totale offers us an explosion of healthy madness, generosity and sincere love.
With circus acts rich in emotion and physical prowess, and with live music, Prologue plunges us into an incredible universe that gives us a different perspective on life. A resolutely cheeky and dynamic experience.
Tickets for Jours de fête are handled via Latitude 50. The show is free, but booking is required.
Tickets
********** Français **********
Fondée par une promotion entière sortant de l’ESAC (école Supérieure des Arts du Cirque de Bruxelles), réunissant dix-sept artistes venu·es de trois continents, douze pays et parlant cinq langues, la compagnie Soif Totale nous propose une explosion de folie saine, de générosité et d’amour sincère.
Avec du cirque riche en émotions et en prouesses physiques, de la musique live, Prologue nous plonge dans un univers rocambolesque qui nous offre un autre regard sur la vie. Un trip résolument insolent et dynamique.
Toute la billetterie de Jours de fête se fait via Latitude 50. Le spectacle est gratuit, mais sur réservation.
Réservations
********** Nederlands **********
Het gezelschap Soif Totale, opgericht door een hele eindexamenklas van ESAC (école Supérieure des Arts du Cirque, Brussel), verenigt zeventien artiesten uit drie continenten, twaalf landen en vijf talen, en biedt ons een explosie van gezonde waanzin, gulheid en welgemeende liefde.
Met een circus rijk aan emotie, fysieke kracht en live muziek, dompelt Prologue ons onder in een ongelooflijk universum en biedt ons een andere kijk op het leven. Een resoluut ondeugende en dynamische trip.
Alle ticketverkoop voor Jours de fête gebeurt via Latitude 50. De voorstelling is gratis, maar reserveren is verplicht.
Tickets