Hungarian Spirit in Europe

For centuries, what has been Hungary’s most impactful cultural export to Europe? Heart-pumping music! Thanks to the Gypsy bands of the 18th and 19th centuries, all of Europe got to encounter an exotic world of music that the peoples of the continent have been enjoying ever since in the Hungarian (or at least, Hungarian-style) melodies of Beethoven, Haydn, Brahms, Johann Strauss, Delibes, Sarasate, Suppé, Berlioz, Monti and, of course, popular Hungarian composers like Liszt, Lehár and Kálmán. Featured at this closing concert of Hungary’s presidency programme will be a unique selection of these that is uniquely diverse in terms of genre, ranging from overtures, a piano concerto, and rhapsodies to operetta, a dance movement and a march, all performed under the baton of Gábor Hollerung by the Budafok Dohnányi Orchestra, one of the most popular ensembles in Hungary, joined by Rita Rácz, Zsolt Haja and Roby Lakatos, Apor Szüts.

This programme is organised by Müpa Budapest within the framework of the Hungarian Presidency of the Council of the European Union.

free upon reservation

********** Français **********

Depuis des siècles, l'exportation culturelle la plus marquante de la Hongrie en Europe a été sa musique palpitante ! Grâce aux orchestres tziganes des 18e et 19e siècles, toute l'Europe a découvert un univers musical exotique, que les peuples du continent continuent d'apprécier à travers les mélodies hongroises (ou de style hongrois) de Beethoven, Haydn, Brahms, Johann Strauss, Delibes, Sarasate, Suppé, Berlioz, Monti et, bien sûr, des compositeurs hongrois populaires tels que Liszt, Lehár et Kálmán.

Ce concert de clôture du programme de la présidence hongroise propose une sélection unique, d'une diversité exceptionnelle en termes de genres : ouvertures, un concerto pour piano, des rhapsodies, une opérette, un mouvement dansé et une marche. Le tout sera interprété sous la direction de Gábor Hollerung par l’Orchestre Dohnányi de Budafok, l’un des ensembles les plus populaires de Hongrie, accompagné de Rita Rácz, Zsolt Haja, Roby Lakatos et Apor Szüts.

Ce programme est organisé par Müpa Budapest dans le cadre de la présidence hongroise du Conseil de l'Union européenne.

gratuit sur réservation

********** Nederlands **********

Eeuwenlang is Hongarije’s meest invloedrijke culturele export naar Europa geweest: hartveroverende muziek! Dankzij de zigeunerorkesten van de 18e en 19e eeuw maakte heel Europa kennis met een exotische muziekwereld, die de volkeren van het continent sindsdien blijven waarderen in de Hongaarse (of Hongaarse-stijl) melodieën van Beethoven, Haydn, Brahms, Johann Strauss, Delibes, Sarasate, Suppé, Berlioz, Monti en natuurlijk populaire Hongaarse componisten zoals Liszt, Lehár en Kálmán.

Tijdens dit slotconcert van het programma van het Hongaarse voorzitterschap wordt een unieke selectie gepresenteerd, met een opvallende verscheidenheid aan genres, variërend van ouvertures, een pianoconcert en rapsodieën tot operette, een dansbeweging en een mars. Dit alles wordt uitgevoerd onder leiding van Gábor Hollerung door het Budafok Dohnányi Orkest, een van de meest geliefde ensembles van Hongarije, samen met Rita Rácz, Zsolt Haja en Roby Lakatos, Apor Szüts.

Dit programma wordt georganiseerd door Müpa Budapest in het kader van het Hongaarse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie.

gratis met reservering