NL
La Fourna, één van de partners in het nieuwe TRACK geeft deze zomer een reeks
kookworkshops aan jongeren uit het asielcentrum. Vandaag komen ze naar Camping
Josée om samen buiten te koken en jullie mogen proeven!
La Fourna - World Cuisine By Strong Women - is een catering bedrijfje/lunchplek
dat focust op de emancipatie van vrouwen met een migratieachtergrond. Hun missie
- het versterken van vrouwen met verschillende culturele achtergronden die een
passie hebben voor koken en werk zoeken. Elke vrijdag kan je bij La Fourna
kunchen in TRACK, de nieuwe sociaal-culturele broedplek in het Brusselse
Noordstation.
FR
La Fourna, l'un des partenaires du TRACK, organise cet été une série d'ateliers
de cuisine pour les jeunes du centre d'asile. Aujourd'hui, ils viennent au
Camping Josée pour cuisiner ensemble en plein air et vous pouvez goûter !
La Fourna - World Cuisine By Strong Women - est une entreprise de restauration
qui se concentre sur l'autonomisation des femmes issues de l'immigration. Sa
mission est d'aider les femmes issues de milieux culturels différents qui ont
une passion pour la cuisine et qui cherchent du travail. Tous les vendredis,
vous pouvez prendre son lunch à La Fourna à TRACK, le nouveau foyer
socioculturel de la gare du Nord de Bruxelles.
![Événement](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fculturius-prod-web-app-photo-cache-s3.s3.eu-west-1.amazonaws.com%2Fphoto_original_filter%2F661813b861bb3936875581.png&w=3840&q=75)
Zomervakantie week 9: Aqua Art
Description
Creatief met water? Ja hoor! We gaan aquarellen, onze eigen bellenblaas maken, waterballonmannetjes en nog veel meer met water in de hoofdrol.
Information sur la date
2024-08-26: 08:00:00 - 17:30:00
2024-08-26: 09:00:00 - 16:00:00
2024-08-27: 08:00:00 - 17:30:00
2024-08-27: 09:00:00 - 16:00:00
2024-08-28: 08:00:00 - 17:30:00
2024-08-28: 09:00:00 - 16:00:00
2024-08-29: 08:00:00 - 17:30:00
2024-08-29: 09:00:00 - 16:00:00
2024-08-30: 08:00:00 - 17:30:00
2024-08-30: 09:00:00 - 16:00:00
Billets
Normal
60€
Info & Réservation
1 Photo
Événements suggérés
DJ Python AKA Brian Pineyro has been making waves and taking names in New York
City since 2016. Known for his productions both as DJ Python and as DJ Wey,
Pineyro has demonstrated himself to be a masterful and versatile producer.
Whether it is hazy low-fi house and techno, ambient or breakbeat, everything so
far has been absolute gold.
Fellow NY citizen livwutang sits within a modern continuum of DJs whose sound
can't be contained to one particular style or genre - she instead delivers a
distinctly eclectic array of exuberant kinetics, introspective strength, &
chaotic dexterity to any dancefloor she's a part of.
Local Slang resident DJs RUF and TOGO complete the line-up.
A unique collaboration between two living legends in the game: Evan Baggs &
Francesco Del Garda. Vinyl culture at the highest level.
For nearly two decades and fueled by a deep passion for recording digging, Evan
Baggs has been breaking boundaries with an expansive sound on the outer edges of
house and techno. The vibe is equal parts Berlin — his home since 2007 — and his
hometown of New York, where a diverse underground scene first inspired his
unique approach to DJing and music making since 1998.
Francesco Del Garda’s passion for what he does is clear for all to see: he plays
with a smile on his face and gets as much enjoyment from his work as the dancers
in front of him. They like to get up close and personal, too, because his sets
are filled with unknown gems, overlooked gold and speak of his obsession for
unique sounds.
__________
TICKETS
↘︎ Tickets via fuse.be/aug-30
__________
↘︎ At Fuse, we want an inclusive and respectful environment. Wanna be heard?
Talk to a member of our Awareness Team inside the venue or send us a message at
letusknow@fuse.be.
↘︎ A ticket does not guarantee your entrance as security has the right not to
let you in.
__________
www.fuse.be
↘︎ No camera flash - respect the vibe.
↘︎ We prohibit all forms of violence, racism or sexism. If you feel or observe
any such situation, please address it directly to our staff or security member.
↘︎ Sell your ticket safely? Only via ticketswap.com
********** English **********
Bar Chaud is Brussels’ warmest stage, and first found its feet at the festival
site of Boterhammen In Het Park and Feeërieën last year. It turned out to be
extremely popular, and so we are once again bringing a whole host of activities
to Brussels Park.
Timiss, BX’elles, BRUZZ DJs, Maria Iskariot, SMR and Ucci Why supply the good
vibes. Timiss is a grassroots organisation working with and for the street
community, setting up events, supporting youth initiatives and advocating for
more accessible (cultural) spaces with greater diversity and representation.
BX’elles are female skateboarding royalty in Brussels. Their founding mission is
to convince other girls and women to skate with them. And at Bar Chaud, they
will be teaching everyone how to skate, no matter your gender, age or skill
level!
Almost every day of the week, Bar Chaud will top things off with music on stage:
Maria Iskariot, SMR and Ucci Why will each take charge of proceedings for 20
minutes. Hot, hotter, hottest! Join us in singing, dancing - and stopping just
short of taking the roof off. On Friday, Bar Chaud’s grand finale will be the
ultimate battle between skaters and dancers. Join us to show them some love and
propel them to victory!
********** Français **********
En 2023, Bar Chaud, la scène la plus chaude et la plus chaleureuse de l’été,
investissait pour la première fois Boterhammen In Het Park et Feeërieën. Ce fut
un franc succès. Voilà pourquoi nous remettons ça et vous proposons de très
nombreuses activités gratuites au Parc Royal.
Timiss, BX’elles, des dj de BRUZZ, Maria Iskariot, SMR et Ucci Why se chargeront
de mettre l’ambiance. Timiss est une association locale qui travaille pour et
avec la communauté street : ses membres organisent des événements, soutiennent
des initiatives en faveur des jeunes et plaident pour l’accès aux espaces
(culturels) et une meilleure représentation au sein de ceux-ci.
BX’elles est LE collectif bruxellois de skateuses au féminin. Sa mission ?
Convaincre d’autres meufs à se mettre au skate. Pendant Bar Chaud, elles
proposent une initiation ouverte à tous.tes, peu importe l’âge ou le niveau.
Tous les jours ou presque, Bar Chaud commence par un concert : Maria Iskariot,
SMR et Ucci Why investissent la scène pour un set de 20 minutes. Attention,
chaud devant ! Venez sauter, danser et surtout METTEZ LE FEU ! Vendredi, nous
nous disons au revoir avec une ultime battle entre les skateur·euses et les
danseur·seuses. Croyez-nous, toutes et tous auront besoin de votre soutien pour
remporter cette battle.
********** Nederlands **********
Vorig jaar vond Bar Chaud, het warmste podium van de zomer, voor het eerst haar
plek op het festivalterrein van Boterhammen In Het Park en Feeërieën. Het
programma was razend populair, daarom brengen we dit jaar weer heel wat gratis
activiteiten naar het Warandepark.
Timiss, BX’elles, BRUZZ dj’s, Maria Iskariot, SMR en Ucci Why zorgen voor de
goeie vibes. Timiss is een grassroots organisatie die werkt voor en met de
street community: ze organiseren evenementen, ondersteunen jongereninitiatieven
en pleiten voor een betere toegankelijkheid van en vertegenwoordiging binnen
(culturele) ruimtes.
BX’elles is dé female skateboarding crew van Brussel. Ze ontstonden met de
missie om andere meisjes en vrouwen ervan te overtuigen om te beginnen met
skaten. In Bar Chaud leren ze iedereen skaten. Je gender, leeftijd of level doet
er niet toe.
We openen Bar Chaud bijna elke dag met een muzikale act: Maria Iskariot, SMR en
Ucci Why palmen het podium in voor een set van 20 minuten. Heet, heter, heetst!
Kom springen, dansen en het kot net niet afbreken. Vrijdag sluiten we Bar Chaud
af met een ultieme battle tussen de skaters en dansers. Supporter hen mee naar
de overwinning!
→ Tickets - fuse.be/aug-31
__________
→ At Fuse, we want an inclusive and respectful environment. Wanna be heard? Talk
to a member of our Awareness Team inside the club or message us at
letusknow@fuse.be.
→ A ticket does not guarantee your entrance, as security has the right not to
let you in.
__________
www.fuse.be
→ No camera flash - Respect the vibe
→ We prohibit all forms of violence, racism or sexism. If you feel or observe
any such situation, please address it directly to our staff or security member.
→ Lockers cost €2. Bring a coin and skip the line.
→ Sell your ticket safely? Only via ticketswap.com
2ème & 4ème MERCREDI de chaque mois sauf pendant les vacances scolaires.
Pour les bébés de 18 mois à 3 ans et leurs parents.
Histoires, comptines et jeux de doigts avec Julie.
Un moment plein de douceur pour les bébés & leurs parents.
Sans inscription. Gratuit.
Prochaines heures des bébés:
28/08
11/09 - 25/09
09/10
13/11 - 27/11
11/12
2ème & 4ème MERCREDI de chaque mois sauf pendant les vacances scolaires.
Pour les bébés de 18 mois à 3 ans et leurs parents.
Histoires, comptines et jeux de doigts avec Julie.
Un moment plein de douceur pour les bébés & leurs parents.
Sans inscription. Gratuit.
Prochaines heures des bébés:
28/08
11/09 - 25/09
09/10
13/11 - 27/11
11/12
********** Nederlands **********
Iedereen is welkom om samen te borduren, kunst te maken, te praten over
solidariteit in het dagelijks leven.
Ontdek alle gratis activiteiten van Radio Guido op www.radioguido.be.
********** Français **********
Tout le monde est le bienvenu pour broder ensemble, faire de l'art, parler de la
solidarité dans la vie de tous les jours.
Découvrez toutes les activités gratuites de Radio Guido sur www.radioguido.be.
Vous l’attendez n’est-ce pas ? L’Agora arrive à Koekelberg. Et avec elle, toute
une série d’activités pour ensoleiller les mois qui viennent. L’Agora, c’est ce
mobilier urbain constitué de modules en bois qui s’installe dans l’espace public
au moment où fleurit le mois d’avril, et qui va se mettre à l’abri des
intempéries dès que les feuilles mortes commencent à joncher les trottoirs.
Le plus souvent, vous voyez l’Agora disposée comme un amphithéâtre. Elle est
alors synonyme de discussion, d’échange, de démocratie. Disposée comme une table
de banquet, elle invite au partage, à la convivialité. Mais elle peut prendre
bien d’autres configurations, à vous de les inventer !
Cette année encore, les Centres Culturels du Nord-Ouest organisent sa tournée à
travers leurs quatre communes. Après Jette, Ganshoren et Berchem-Sainte-Agathe,
l’Agora prend ses quartiers dans le parc Victoria à Koekelberg.
AU PROGRAMME
28 août
15H00 à 19H00
Conte et Histoires pour petit·es et grand·es autour du thème « Le Quartier, les
voisins », boissons et goûter et initiation au volley proposée par le Service
Prévention.
Par le Service Revitalisation urbaine de la Commune de Koekelberg
30 août
14H00 à 16H00
Atelier créatif
Participez à la réalisation d’une fresque collective autour de la thématique des
frontières.
18H00
Quartier ciné 2
Concert de la Chorale des Dunes, projection du film "Tout en haut du monde" de
Rémi Chayé et atelier cuisine avec le GC De Platoo.
4 septembre l 16H30 à 17H15
Atelier créatif autour de la nourriture et lecture
Avec la Bibliothèque de Koekelberg
Lecture de l’actualité
Juste les bonnes nouvelles !
6 septembre
16H00 à 18H00
Atelier créatif
Participez à la réalisation de la décoration pour la fête du
lancement de saison du Centre Culturel Archipel 19
18H00
Quartier ciné 3
Déambulation de Robert La Licorne qui délivre pets magiques et crottes sucrées
pour le plaisir des petits et des grands, projection du film "Zootopia" de Byron
Howard et atelier cuisine avec le GC De Platoo.
7 septembre
10H30 à 12H00
Bricolage à tout âge
Atelier enfant/parent. Bienvenue aux enfants à partir de 4 ans accompagnés d’un
adulte.
13 septembre
18H00
Quartier ciné 4
Lancement saison du Centre Culturel Archipel 19
Concert de Murmuriko, projection du film "Linda veut du poulet" de Chiara Malta
et Sébastien Laudenbach, animations, ateliers créatifs et des surprises !
6 octobre
14H30 à 16H00
Présentation du livre "Le chêne prend racine" d’Anamaria Olaru (en roumain) l
Prezentare carte "Stejarel prinde radacini", Anamaria Olaru
Un projet proposé par les Centres Culturels du Nord-Ouest Archipel 19, le Centre
Culturel de Jette et La Villa de Ganshoren