Coraline, la petite sirène

d'après Andersen.
Chaque sirène peut aller à la surface des mers pour découvrir le monde lorsqu'elle fête ses 15 ans.
Coraline sauve un jeune prince qui fêtait aussi ses 15 ans et qui allait mourir dans une tempête. et elle en tombe follement amoureuse. Le monde des poissons et le monde des hommes peuvent-ils se réunir?
Andersen interroge la nature, la différence et le rêve d'aimer.

********** Nederlands **********

gebaseerd op Andersen.
Elke zeemeermin mag naar de oppervlakte van de zee om de wereld te ontdekken als ze 15 wordt.
Coraline redt een jonge prins die ook 15 is en die op het punt staat te sterven in een storm, en ze wordt stapelverliefd op hem. Kunnen de vissenwereld en de mensenwereld herenigd worden?
Andersen verkent de natuur, verschillen en de droom van de liefde.

********** English **********

based on Andersen.
Every mermaid can go to the surface of the sea to discover the world when she turns 15.
Coraline saves a young prince who is also 15 and who is about to die in a storm, and she falls madly in love with him. Can the world of fish and the world of people be reunited?
Andersen explores nature, difference and the dream of love.