From NYC to BXL

Description

Cette séance offre un voyage entre New-York et Bruxelles, une exploration au travers de la notion de ville, par le corps, la voix, la danse, la musique, les êtres humains qui la peuplent. Des figures émergent et se livrent à nous. Dans "New York I love you but…", Mirko Popovitch filme la ville lors d'un voyage et nous en propose sa perception. "Le danseur de Manhattan" nous dresse le portrait d'un strip-teaser new-yorkais. Dans "Jesus Blood", sur la musique de Gavin Bryars, Jean-Claude Wouters réalise cet essai dansé mélancolique mouvement-matière. Avec "La Gourmandise", Manu Gomez, nous raconte une histoire d'amour et de frites grinçante dans une animation colorée et dégoulinante. Enfin, Jean-Claude Bronckart dresse le portrait de "Malou", une Buxelloise étonnante au parcours difficile qui partage sa force de vie.
+ New York I love you but... MIRKO POPOVITCH, 1978, BE, VO 13'
+ Jesus Blood JEAN_CLAUDE WOUTERS, 1982, BE, DCP, NO DIAL 3'
+ Le danseur de Manhattan ROBERT MALENGREAU & JEAN-CLAUDE BRONCKAERT, 1981, BE, DCP, 11'
+ La Gourmandise MANUEL GOMEZ, 1986, BE, DCP, NO DIAL 7'
+ Malou JEAN-CLAUDE BRONCKART, 1979, BE, DCP, VO FR ,13'


********** Nederlands **********

Deze voorstelling neemt ons mee op een reis van New York naar Brussel en verkent het begrip stad via lichaam, stem, dans, muziek en de mensen die er wonen. Personen duiken op en geven zich bloot. In “New York I love you but...” geeft Mirko Popovitch ons zijn perceptie van de stad. “The Manhattan Dancer” volgt een New Yorkse stripper. In “Jesus Blood”, op muziek van Gavin Bryars, creëert Jean-Claude Wouters een melancholisch dansessay over beweging en materie. In “La Gourmandise” vertelt Manu Gomez ons het knarsende verhaal van liefde en frieten in een kleurrijk druppelende animatie. Tot slot schildert Jean-Claude Bronckart een portret van “Malou”, een opmerkelijke Brusselse vrouw met een moeilijke achtergrond en een uitzonderlijke levenskracht.

Événements suggérés

Conclave
Jusqu'au28jan.
Après la mort du pape, les cardinaux du monde entier se réunissent lors de l’élection la plus secrète au monde pour élire un nouveau chef spirituel mondial. Le diacre du Collège des cardinaux, malg
BIRD
Jusqu'au28jan.
À 12 ans, Bailey vit avec son frère Hunter et son père Bug, qui les élève seul dans un squat au nord du Kent. Bug n’a pas beaucoup de temps à leur consacrer, occupé par la préparation de son mariag
Après un voyage périlleux depuis la Guinée, Souleymane est enfin arrivé à Paris. Il parvient à gagner un peu d'argent en tant que livreur de repas, mais il est "sans papiers" et, pour l'instant, sé
Bozar est heureux de présenter Inshallah a Boy, le film du réalisateur jordanien Amjad Al Rasheed, dans le cadre de notre série Our Burning World: Echoes of Equality. Ce film remarquable représente
Un jeune homme traverse l’Europe à la recherche d’une nouvelle Ithaque. Désillusionné par son propre pays, il passe d’une vendange infructueuse et aride à Banyuls-sur-Mer à une rencontre séduisante
Ingrid et Martha, amies de longue date, ont débuté leur carrière au sein du même magazine. Lorsqu’Ingrid devient romancière à succès et Martha, reporter de guerre, leurs chemins se séparent. Mais d
La vie d'adolescent insouciant de Totone, qui buvait et dansait, prend un tournant lorsqu'il doit s'occuper de sa sœur de 7 ans. À la recherche d'un revenu, il canalise son énergie
Trois femmes dans un appartement marseillais se retrouvent coincées par la canicule. Elles se retrouvent piégées dans une affaire terrifiante et aspirent à la liberté. ********** Nederla