Inshallah a Boy d'Amjad Al Rasheed

Bozar est heureux de présenter Inshallah a Boy, le film du réalisateur jordanien Amjad Al Rasheed, dans le cadre de notre série Our Burning World: Echoes of Equality. Ce film remarquable représente une étape majeure pour le cinéma jordanien, étant l’un des rares à avoir été produit dans le pays et le premier film de Jordanie à être sélectionné au Festival de Cannes.
Situé dans la Jordanie contemporaine, Inshallah a Boy raconte l’histoire de Nawal, une femme dans la trentaine. Après la mort soudaine de son mari, elle doit se battre pour obtenir sa part d’héritage afin de sauver sa fille et son foyer dans une société où avoir un fils changerait la donne…
Né en 1985, l’écrivain et réalisateur jordanien Amjad Al Rasheed a obtenu un Master en arts cinématographiques avec une spécialisation en réalisation et montage. Il a participé au Talent Campus lors de la 57e Berlinale, avant de réaliser des courts-métrages ayant obtenu des nominations et des prix dans divers festivals de cinéma arabes et internationaux. Inshallah a Boy est son premier long-métrage.

********** Nederlands **********

In het kader van onze reeks Our Burning World: Echoes of Equality stelt Bozar met veel plezier Inshallah a Boy van de Jordaanse regisseur Amjad Al Rasheed voor. Deze opmerkelijke prent werd als eerste Jordaanse film ooit geselecteerd voor het prestigieuze filmfestival van Cannes, een belangrijke mijlpaal voor de Jordaanse cinema.
Inshallah a Boy speelt zich af in het hedendaagse Jordanië en vertelt het verhaal van dertiger Nawal. Na de plotselinge dood van haar man moet ze vechten voor haar deel van de erfenis, om zo haar dochter en huis te redden in een maatschappij waar een zoon hebben een immens verschil zou maken.
De Jordaanse schrijver en regisseur Amjad Al Rasheed werd geboren in 1985 en heeft een MFA in Cinematic Arts op zak, met regie en montage als specialisaties. Hij nam deel aan de Talent Campus tijdens de 57e Berlinale, waarna hij kortfilms regisseerde die nominaties en prijzen in de wacht sleepten op verschillende Arabische en internationale filmfestivals. Inshallah a Boy is zijn eerste speelfilm.

********** English **********

Bozar is pleased to present Inshallah a Boy by Jordanian director Amjad Al Rasheed as part of our series Our Burning World: Echoes of Equality. This remarkable film is a significant achievement in Jordanian cinema, becoming the first from Jordan to be selected for the prestigious Cannes Film Festival.
Set in contemporary Jordan, Inshallah a Boy tells the story of Nawal, a woman in her 30s After the sudden death of her husband, she has to fight for her part of inheritance in order to save her daughter and home in a society where having a son would be a game changer…
Born in 1985, Jordanian writer and director Amjad Al Rasheed received his MFA in Cinematic Arts with a focus on Directing and Editing. He attended the Talent Campus during the 57th Berlinale, after which he directed short films that garnered nominations and won prizes at various Arab and international film festivals. Inshallah a Boy is his first feature film.