Brûler

Que dirait Lucy, l'australopithèque de 3 millions d'années découverte en 1974 dans le désert éthiopien, si elle revenait aujourd'hui? Jorge León confie sa voix à plusieurs artistes, pour aborder — par la musique, le mouvement, l'objet, l'espace — les questions cruciales de notre époque houleuse. Réalisateur, metteur en scène, plasticien, Jorge León nourrit cette création de réflexions sur notre finitude et notre désir de la dépasser, en convoquant la figure de Lucy, notre lointaine cousine australopithèque. Dans Brûler, parole, chant, mouvement, musique et espace s'imbriquent, donnant à l'art vivant le pouvoir de “déconstruire l’immortalité des objets muséifiés". Le créateur voit en Lucy “le miroir kaléidoscopique de notre condition d’humain·e·s d’aujourd’hui”. Une figure devenue mythique, qu'il explore en imaginant qui elle serait si elle avait 20 ans aujourd’hui, si elle était engagée dans la marche de notre monde.

********** Nederlands **********

Regisseur en beeldend kunstenaar Jorge León voedt deze creatie met reflecties over onze eindigheid en ons verlangen deze te overstuigen, door de figuur van Lucy op te roepen, onze verre vrouwelijke Australopithecus voorouder. In Brûler zijn woorden, zang, beweging, muziek en ruimte met elkaar verweven, waardoor podiumkunst de kracht krijgt om “de onsterfelijkheid van museumobjecten te deconstrueren”. De maker ziet Lucy als “de caleidoscopische spiegel van onze huidige toestand als mens”. Als mythisch geworden figuur onderzoekt hij haar door zich voor te stellen wie ze zou zijn als ze vandaag de dag 20 jaar oud was, als ze betrokken was bij de opmars van onze wereld.

********** English **********

Producer, director and visual artist Jorge León drew inspiration for this creation from reflections on our finite nature, and our desire to go beyond it, by calling on the figure of Lucy, our distant Australopithecus cousin. In Brûler, words, song, movement, music and space are interwoven, giving this performing art the power to “deconstruct the immortality of objects that have become a museum piece”. The creator sees in Lucy “the kaleidoscopic mirror of our condition as humans today”. He examines this now legendary figure, imagining who she would be if she were 20 years old today and part of what is going on in the world now.