LES HARKIS

*** Français ***

Début des années 60, la guerre d’Algérie se prolonge. Salah, Kaddour et d’autres jeunes Algériens sans ressource rejoignent l’armée française, en tant que harkis. À leur tête, le lieutenant Pascal. L’issue du conflit laisse prévoir l’indépendance prochaine de l’Algérie. Alors que le sort des harkis devient très incertain, Pascal s’oppose à sa hiérarchie pour obtenir le rapatriement en France de tous les hommes de son unité.Une page d’histoire complexe.Présenté à la Quinzaine des cinéastes.

*** Nederlands ***

In het begin van de jaren zestig wordt de Algerijnse oorlog verlengd. Salah, Kaddour en andere jonge Algerijnen zonder middelen sluiten zich als harkis aan bij het Franse leger. Aan hun hoofd, Luitenant Pascal. De uitkomst van het conflict doet vermoeden dat Algerije binnenkort onafhankelijk wordt. Aangezien het lot van de harki's erg onzeker wordt, verzet Pascal zich tegen zijn superieuren om de repatriëring van alle mannen van zijn eenheid naar Frankrijk te verkrijgen.Een complexe bladzijde uit de geschiedenis.Gepresenteerd op de Quinzaine des cinéastes.