Beyrouth, ma ville

Juillet 1982. Alors que Jocelyne Saab a vu sa maison brûler quatre jours avant le début du siège de Beyrouth par l'armée israélienne, la cinéaste prend sa caméra et parcourt la ville sans avoir d'idée précise à l'esprit. Elle ne fait pas d'interviews. Elle filme les ruines de sa maison et de celles des autres, ces lieux qui partent en fumée tout comme des parts d'histoire et d'identité de Beyrouth. Elle capte des instantanés de vie quotidienne dans l'horreur des bombardements. La débrouille et la solidarité. Des regards, des gestes. Un texte écrit et lu par le dramaturge Roger Assaf film sensible et poignant, plus personnel que jamais et qui restera pour cette raison l'un des préférés de la cinéaste.
+ Le bateau de l'exil JOCELYNE SAAB, 1982, LB, DCP, VO ST FR ANG, 12'

********** Nederlands **********

In juli 1982, nadat Jocelyne Saab haar huis vier dagen voor het begin van het beleg van Beiroet door het Israëlische leger in vlammen zag opgaan, neemt de cineaste haar camera en verkent de stad zonder een duidelijk idee in gedachten. Ze neemt geen interviews af. Ze filmt de ruïnes van haar huis en die van anderen, plaatsen die in rook opgaan net als delen van de geschiedenis en identiteit van Beiroet. Ze legt momentopnamen vast van het dagelijks leven te midden van de verschrikkingen van de bombardementen. De vindingrijkheid en solidariteit. Blikken, gebaren. Een tekst geschreven en gelezen door toneelschrijver Roger Assaf, een gevoelige en aangrijpende film, persoonlijker dan ooit en daarom één van de favorieten van de cineaste.