Extra-Mural Emergence Program #6
Description
Screening of two shorts, presented by the teams.
La Neige aux Pieds - Soleysa Taleb and Elsa Audevart
Synopsis: This is the story of a journey on the rails through the Polish landscapes where we meet Ayoub, a Moroccan musician and his friends. As they explore themes of rhythm, identity and belonging, the film speaks of music creating bonds, even far from home.
Three Brothers - Maura De Troyer
Synopsis: Three retired West-Flemish brothers are each other’s best friends. When they visit Brussels on their little bikes, hilarious but wise conversations arise. All kind of modern day topics pass by: from the absurdity of the smartphone to climate change.
********** Nederlands **********
Screening of two shorts, presented by the teams.
La Neige aux Pieds - Soleysa Taleb and Elsa Audevart
Synopsis: This is the story of a journey on the rails through the Polish landscapes where we meet Ayoub, a Moroccan musician and his friends. As they explore themes of rhythm, identity and belonging, the film speaks of music creating bonds, even far from home.
Drie Broers - Maura De Troyer
Synopsis: Three retired West-Flemish brothers are each other’s best friends. When they visit Brussels on their little bikes, hilarious but wise conversations arise. All kind of modern day topics pass by: from the absurdity of the smartphone to climate change.
********** Français **********
Projection de deux court-métrages, présentés par leur équipe.
La Neige aux Pieds - Soleysa Taleb et Elsa Audevart
Synopsis : C’est l’histoire d’un voyage sur les rails parcourant les paysages polonais où l’on rencontre Ayoub, un musicien marocain et ses amis. Alors qu’il sillonnent les thèmes du rythme, de l’identité et du sentiment d’appartenance, le film nous parle de la façon dont la musique crée des liens profonds, même loin de chez soi.
Drie Broers - Maura De Troyer
Synopsis : Trois frères retraités de Flandre occidentale sont les meilleurs amis du monde. Lors de leur visite à Bruxelles sur leurs petits vélos, des conversations à la fois hilarantes et pleines de sagesse émergent. Ils abordent une multitude de sujets modernes, de l’absurdité des smartphones au changement climatique.